He wrote at least 38 film scores be

He wrote at least 38 film scores between 1964 and 1995 for Georgia-Film Studio and for Mos-Film, the main Russian studio. He found that Communist Party arts and music officials did not pay much attention to the style of film scores, and so he was frequently able to use some of his newest musical thought in these works. In addition, he wrote a considerable amount of incidental music for the director Robert Sturua and in 1971 became the music director of Sturua's own Rustavili Theater. His opera, Music for the Living (1984), was written in collaboration with Sturua.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเขียนน้อย 38 ฟิล์มคะแนนระหว่างปี 1964 และ 1995 จอร์เจียฟิล์มสตูดิโอ และ Mos- ฟิล์ม สตูดิโอรัสเซียหลัก เขาพบว่า พรรคคอมมิวนิสต์แห่งศิลปะและดนตรีเจ้าหน้าที่ไม่ได้ไม่สนใจมากลักษณะของฟิล์มคะแนน และดังนั้น เขามักใช้ความคิดดนตรีใหม่ล่าสุดของเขาในงานนี้ นอกจากนี้ เขาเขียนยอดมากเพลงผาดเผิน ๆ โรเบิร์ต Sturua ผู้อำนวยการ และ ในปี 1971 เป็น ผู้อำนวยเพลงของโรงละคร Rustavili ของ Sturua โอเปร่าของเขา เพลงสำหรับที่อยู่อาศัย (1984), ที่เขียนร่วมกับ Sturua

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเขียนอย่างน้อย 38 คะแนนภาพยนตร์ระหว่าง 1964 และ 1995 สำหรับจอร์เจียฟิล์มสตูดิโอและมอสฟิล์มสตูดิโอหลักของรัสเซีย เขาพบว่าศิลปะพรรคคอมมิวนิสต์และเจ้าหน้าที่เพลงไม่ได้ให้ความสนใจมากกับรูปแบบของคะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้และเพื่อให้เขาอยู่บ่อย ๆ สามารถที่จะใช้บางส่วนของความคิดทางดนตรีของเขาใหม่ล่าสุดในผลงานเหล่านี้ นอกจากนี้เขายังเขียนจำนวนมากของเพลงที่เกิดขึ้นสำหรับผู้อำนวยการโรเบิร์ต Sturua และในปี 1971 กลายเป็นผู้อำนวยการเพลงของตัวเอง Sturua Rustavili โรงละคร โอเปร่าของเขาเพลงชีวิต (1984) ถูกเขียนขึ้นในความร่วมมือกับ Sturua

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเขียนอย่างน้อย 38 ภาพยนตร์คะแนนระหว่าง 1964 และจอร์เจีย 1995 สำหรับสตูดิโอภาพยนตร์และภาพยนตร์ MOS , สตูดิโอ , หลัก เขาพบว่าศิลปะของพรรคคอมมิวนิสต์และเจ้าหน้าที่เพลงไม่ได้ให้ความสนใจมากในรูปแบบของคะแนนภาพยนตร์ เขาจึงมักสามารถใช้บางส่วนของความคิดใหม่ทางดนตรีในงานนี้ นอกจากนี้เขาเขียนเป็นจํานวนมากของดนตรีโดยบังเอิญกับผู้กำกับ โรเบิร์ต sturua 2514 กลายเป็นผู้อำนวยการเพลงของ sturua เอง rustavili โรงละคร โอเปร่าของเขา , เพลงเพื่อชีวิต ( 1984 ) , เขียนในความร่วมมือกับ sturua .