China Labor Watch said it had found

China Labor Watch said it had found more than 10 children working at the factory of a China-based supplier for the technology giants Samsung Electronics and the Lenovo Group in an investigation in July and August.

The group, based in New York, also said its investigation had found more than 100 student workers who were not being paid overtime wages or a subsidy for working at night.
subsidy

spokeswoman
the company would look into the report

The supplier, HEG Technology, denied the accusations, and Samsung said it had found no children or students working on the Samsung production line at the factory, in Huizhou. A Lenovo spokeswoman said the company would look into the report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนแรงงานดูว่า จะได้พบมากกว่า 10 เด็กทำงานที่โรงงานของซัพพลายเออร์จากจีนสำหรับยักษ์ใหญ่เทคโนโลยีซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์และ กลุ่มเลอโนโวในการสอบสวนในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมกลุ่ม อยู่ในนิวยอร์ก ยังกล่าวว่า การสอบสวนได้พบนักเรียนกว่า 100 คนที่ไม่มีการชำระเงินค่าจ้างล่วงเวลาหรือเงินสมทบสำหรับการทำงานในเวลากลางคืนเงินสมทบโฆษกหญิงของบริษัทจะมองเข้าไปในรายงานจำหน่าย HEG เทคโนโลยี ปฏิเสธข้อกล่าวหา และซัมซุงกล่าวว่า ได้พบไม่เด็กหรือนักเรียนที่ทำงานในสายการผลิตของซัมซุงในโรงงาน ในฮุ่ยโจว โฆษกหญิงของเลอโนโวกล่าวว่า บริษัทจะมองเข้าไปในรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนนาฬิกาแรงงานกล่าวว่าได้พบมากกว่า 10 เด็กที่ทำงานในโรงงานของผู้ผลิตจีนที่ใช้สำหรับ บริษัท ยักษ์ใหญ่ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์และเลอโนโวกรุ๊ปในการตรวจสอบในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม. กลุ่มที่อยู่ในนิวยอร์กยังกล่าวไว้ว่า การตรวจสอบได้พบมากกว่า 100 คนนักเรียนที่ไม่ได้รับค่าจ้างค่าล่วงเวลาหรือเงินอุดหนุนสำหรับการทำงานในเวลากลางคืน. เงินอุดหนุนโฆษกบริษัท จะมองเข้าไปในรายงานผู้ผลิต HEG เทคโนโลยีปฏิเสธข้อกล่าวหาและซัมซุงกล่าวว่าได้พบเด็กไม่มี หรือนักศึกษาที่ทำงานอยู่ในสายการผลิตของซัมซุงที่โรงงานใน Huizhou โฆษกหญิงของเลอโนโวกล่าวว่า บริษัท จะมีลักษณะเป็นรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูแรงงานจีนกล่าวว่ามันได้มากกว่า 10 คน ทำงานที่โรงงานในประเทศจีนตามผู้ผลิตสำหรับยักษ์เทคโนโลยี ซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์ และเลอโนโว กรุ๊ป ในการสอบสวนในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม

กลุ่มอยู่ในนิวยอร์ก ยังกล่าวว่า การสืบสวนของมีกว่า 100 คนงานพบนักเรียนที่ไม่มีการจ่ายค่าจ้างค่าล่วงเวลา หรือเงินอุดหนุนสำหรับำงานตอนกลางคืน

อุดหนุน