Dear Nana , Please be informed you

Dear Nana ,

Please be informed you that we are sending the tools to Maesod (Far Far shipping) and two or three days later it will reach there. And you can contact with Ms L and take action further.
Will check and revert you then. Cos we need to arrange the export procedure first and need to take some time about that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนานา,

โปรดทราบว่า เรากำลังส่งเครื่องมือไป Maesod (ไกลไกลจัดส่ง) และสอง หรือสามวันต่อมามันจะถึง และคุณสามารถติดต่อกับ Ms L และดำเนินต่อไป
จะตรวจสอบ และย้อนกลับสู่คุณแล้ว Cos เราจำเป็นต้องจัดกระบวนการส่งออกก่อน และต้องใช้เวลาว่ากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนานา, โปรดทราบว่าเรากำลังจะส่งเครื่องมือในการแม่สอด (จัดส่งไกล) และสองหรือสามวันต่อมามันก็จะถึงที่นั่น และคุณสามารถติดต่อกับนางสาว L และดำเนินการต่อไปจะตรวจสอบและกลับแล้วคุณ Cos เราต้องการที่จะจัดขั้นตอนการส่งออกเป็นครั้งแรกและต้องใช้เวลาพอสมควรเกี่ยวกับว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานะที่รัก

โปรดทราบว่าเรากำลังจะส่งเครื่องมือไปแม่สอด ( ไกลจัดส่ง ) และ สอง หรือ สามวันต่อมามันจะไปถึงตรงนั้น และคุณสามารถติดต่อกับ MS L และดำเนินการต่อไป .
จะตรวจสอบและกลับคุณแล้ว เพราะเราต้องจัดกระบวนการส่งออก แรก และต้องใช้เวลา ประมาณนั้น