This was a mistake on my part. I wa

This was a mistake on my part. I was alerted by our monitoring systems (around 2:20am – our time), but read the hours of operation & contact information incorrectly. I was under the impression that it was later in the evening in Thailand and, by our contact protocol, was waiting until this morning to send out any messages and begin troubleshooting problems. By the time I read your email this morning the Internet circuit had recovered.

At the very least, I should have sent a message immediately alerting you of the situation. This is an error in my own on-call alerting process, and will work to correct it right away to ensure this doesn’t happen again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นความผิดพลาดในส่วนของฉัน ฉันถูกเตือน โดยระบบของเราตรวจสอบ (รอบ 2:20 น. – เวลาของเรา), แต่อ่านเวลาทำการ และข้อมูลที่ติดต่อไม่ถูกต้อง ภายใต้ความรู้สึกว่ามันมาในประเทศไทย และ โดยโพรโทคอติดต่อเรา ก็รอจนเช้านี้เพื่อส่งข้อความใด ๆ และเริ่มการแก้ไขปัญหา ได้ เวลาอ่านอีเมล์เช้านี้ วงจร Internet มีการกู้คืน อย่างน้อย ฉันควรส่งข้อความเตือนของสถานการณ์ทันที นี้เป็นข้อผิดพลาดในกระบวนการของตัวเองเตือนโทร และจะทำการแก้ไขทันทีเพื่อให้แน่ใจว่า นี้ไม่ได้เกิดขึ้นอีกงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นความผิดพลาดในส่วนของฉัน ผมได้รับการแจ้งเตือนโดยระบบการตรวจสอบของเรา (ประมาณ 2:20 - เวลาของเรา) แต่อ่านชั่วโมงการทำงานและติดต่อสื่อสารอย่างไม่ถูกต้อง ผมก็รู้สึกว่ามันเป็นต่อมาในช่วงเย็นในประเทศไทยและโดยโปรโตคอลการติดต่อของเราได้รับการรอจนถึงเช้าวันนี้เพื่อส่งออกข้อความใด ๆ และเริ่มต้นการแก้ไขปัญหา เมื่อถึงเวลาที่ผมอ่านอีเมลของคุณในเช้าวันนี้วงจรอินเทอร์เน็ตหาย.

อย่างน้อยที่สุดฉันควรจะได้ส่งข้อความแจ้งให้คุณทราบทันทีของสถานการณ์ นี่คือข้อผิดพลาดในตัวเองในการโทรแจ้งเตือนกระบวนการของฉันและจะทำงานเพื่อแก้ไขให้ถูกต้องทันทีเพื่อให้แน่ใจว่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นข้อผิดพลาดในส่วนของฉัน ฉันถูกเตือนโดยการตรวจสอบระบบ ( ประมาณ 2:20am –เวลาของเรา ) แต่อ่านชั่วโมงข้อมูลการดําเนินงานและการติดต่อไม่ถูกต้อง ฉันอยู่ภายใต้ความประทับใจที่ว่า ต่อมาในช่วงเย็น ในประเทศไทย และ โดยพิธีการติดต่อของเรา รอจนถึงเช้า เพื่อส่ง ข้อความใด ๆและเริ่มมีปัญหา การแก้ไขปัญหา โดยเวลาที่ฉันอ่านอีเมลของคุณเมื่อเช้านี้ วงจรอินเทอร์เน็ตได้คืน .อย่างน้อยก็น่าจะส่งข้อความทันทีการแจ้งเตือนคุณของเหตุการณ์ นี้เป็นข้อผิดพลาดของตัวเองเรียกเตือนกระบวนการ และจะได้แก้ไขได้ทันทีเพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีก