Please update the Production status

Please update the Production status of the order.
We would like to ship on 15/8/16 kindly advise and confirm ship out goods.

Please reply as per below mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาปรับปรุงสถานะของใบสั่งการผลิต เราอยากจะจัดส่งใน 15/8/16 กรุณาให้คำแนะนำ และยืนยันการจัดส่งออกสินค้ากรุณาตอบกลับตาม mail ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอัปเดตสถานะการผลิตของการสั่งซื้อ.
เราอยากที่จะจัดส่งในวันที่ 15/8/16 กรุณาให้คำแนะนำและยืนยันเรือออกสินค้า. กรุณาตอบกลับตามด้านล่างอีเมล