Fatness

Fatness "can constitute a disabilit

Fatness "can constitute a disability" for the purposes of European Union equality at work legislation, Europe's highest court has ruled.
The judgment means British companies will be required to treat obese workers as "disabled", providing them with larger seats, special parking spaces and other facilities.
“Obesity can constitute a ‘disability’ within the meaning of the Employment Equality Directive,” the European Court of Justice ruled.
“While no general principle of EU law prohibits, in itself, discrimination on grounds of obesity, that condition falls within the concept of ‘disability’ where, under particular conditions, it hinders the full and effective participation of the person concerned in professional life on an equal basis with other workers.”
The EU court ruling, which is binding on British employers, follows a case brought by Karsten Kaltoft, a Danish childminder, who claimed he was sacked by his local authority employer because he was so overweight.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ความสมบูรณ์ "สามารถเป็นพิการ" เพื่อความเสมอภาคของสหภาพยุโรปที่งานกฎหมาย พิพากษาศาลสูงสุดของยุโรปมีการพิพากษาหมายถึง บริษัทที่อังกฤษจะต้องรักษาคนอ้วนเป็น "ปิด" ให้กับที่นั่งใหญ่ จอดรถพิเศษ และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ"โรคอ้วนสามารถประกอบด้วย 'พิการ' ตามความหมายของคำสั่งจ้างงานความเสมอภาค ศาลยุติธรรมยุโรปปกครอง"ในขณะที่ไม่มีหลักการทั่วไปของกฎหมาย EU ห้าม ในตัวเอง เลือกปฏิบัติ on grounds of โรคอ้วน ที่เงื่อนไขอยู่ภายในแนวคิดของ"ความพิการ"ที่ ภายใต้เงื่อนไขเฉพาะ จะทำเต็มรูปแบบ และมีประสิทธิภาพมีส่วนร่วมของบุคคลที่เกี่ยวข้องในชีวิตมืออาชีพบนพื้นฐานเท่ากับคนอื่น"ที่ EU ศาลปกครอง ซึ่งผูกกับนายจ้างชาวอังกฤษ ตามกรณีโดย Karsten Kaltoft, childminder เดนมาร์กเป็น ซึ่งอ้างว่า เขาถูกไล่ออก โดยนายจ้างหน่วยงานท้องถิ่นของเขาเนื่องจากเขาดังนั้นภาวะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Fatness "can constitute a disability" for the purposes of European Union equality at work legislation, Europe's highest court has ruled.
The judgment means British companies will be required to treat obese workers as "disabled", providing them with larger seats, special parking spaces and other facilities.
“Obesity can constitute a ‘disability’ within the meaning of the Employment Equality Directive,” the European Court of Justice ruled.
“While no general principle of EU law prohibits, in itself, discrimination on grounds of obesity, that condition falls within the concept of ‘disability’ where, under particular conditions, it hinders the full and effective participation of the person concerned in professional life on an equal basis with other workers.”
The EU court ruling, which is binding on British employers, follows a case brought by Karsten Kaltoft, a Danish childminder, who claimed he was sacked by his local authority employer because he was so overweight.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ความอ้วน " สามารถเป็นคนพิการ " เพื่อวัตถุประสงค์ของความเสมอภาคในกฎหมายสหภาพยุโรปทำงานศาลสูงสุดของยุโรปได้ตัดสิน .
พิพากษาหมายถึงบริษัทอังกฤษจะต้องทำกับคนอ้วนเป็น " คนพิการ " , ให้พวกเขามีที่นั่งขนาดใหญ่ ที่จอดรถพิเศษและเครื่องอื่น ๆ .
" โรคอ้วนเป็น ' คนพิการ ' ในความหมายของการจ้างงานภาค Directive " ยุโรปศาลยุติธรรมปกครอง .
" ในขณะที่ไม่มีหลักทั่วไปของกฎหมายอียูห้าม ในตัวเอง การเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของโรคอ้วน , ภาวะอยู่ภายในแนวคิดของ ' คนพิการ ' ที่ไหน ภายใต้เงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงมันเป็นอุปสรรคต่อการมีส่วนร่วมเต็มรูปแบบและมีประสิทธิภาพของบุคคลที่เกี่ยวข้องในชีวิตบนพื้นฐานที่เท่าเทียมกับคนงานอื่น ๆ . "
สหภาพยุโรปศาลซึ่งมีผลผูกพันนายจ้างชาวอังกฤษ ดังนี้ กรณีนำโดย Karsten kaltoft , childminder เดนมาร์ก , ที่อ้างว่าเขาถูกไล่ออก โดยนายจ้างผู้มีอำนาจในท้องถิ่นของเขา เพราะเขาเป็นคนอ้วน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: