Nepal is a poor economy with only U

Nepal is a poor economy with only US$ 350 GDP per capita [1].
The country faces tremendous problems to secure the supply of
petroleum products necessary to meet the national demand for the
transport, residential and industrial sectors. NOC (Nepal Oil
Corporation) is the state owned venture responsible for oil imports
and the only supplier of oil products in the market. According to
NOC, 752,446 m3 of petroleum products (diesel: 39.8% and
gasoline: 13.1%) were imported from India in 2006/2007, mainly
to meet transport needs. The number of vehicles in the country is
increasing at an average rate of 13.5% per year since 1990/1991,
and more than 56% of the vehicles are registered in the Kathmandu
Valley, the capital city of Nepal [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนปาลเป็นเศรษฐกิจยากจน มีเพียง US$ 350 GDP ต่อหัว [1]ประเทศประสบปัญหาอย่างมากเพื่อการจัดหาผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการในประเทศขนส่ง ภาคอุตสาหกรรม และที่อยู่อาศัย NOC (น้ำมันเนปาลCorporation) เป็นรัฐที่เป็นเจ้าของร่วมรับผิดชอบการนำเข้าน้ำมันและผู้ผลิตเฉพาะของผลิตภัณฑ์น้ำมันในตลาด ตามที่NOC, m3 752,446 ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม (น้ำมันดีเซล: 39.8% และเบนซิน: 13.1%) นำเข้าจากอินเดียใน 2549/2550 ส่วนใหญ่เพื่อตอบสนองความต้องการขนส่ง จำนวนยานพาหนะในประเทศเพิ่มขึ้นที่มีอัตราเฉลี่ยที่ 13.5% ต่อปีตั้งแต่ปี 1990/1991และมีการลงทะเบียนมากกว่า 56% ของรถถังในกาตมันดุเลย์ หลวงเมืองเนปาล [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนปาลเป็นเศรษฐกิจที่ไม่ดีมีเพียง $ 350 US GDP ต่อหัว [1].
ประเทศที่ประสบปัญหาอย่างมากในการรักษาความปลอดภัยอุปทานของ
ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการแห่งชาติเพื่อการ
ขนส่งที่อยู่อาศัยและภาคอุตสาหกรรม NOC (เนปาลน้ำมัน
คอร์ปอเรชั่น) เป็นรัฐที่เป็นเจ้าของกิจการผู้รับผิดชอบสำหรับการนำเข้าน้ำมัน
และผู้จัดจำหน่ายเฉพาะของผลิตภัณฑ์น้ำมันในตลาด ตามที่
NOC, 752,446 M3 ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม (ดีเซล: 39.8% และ
เบนซิน: 13.1%) นำเข้าจากประเทศอินเดียใน 2006/2007 ส่วนใหญ่
จะตอบสนองความต้องการการขนส่ง จำนวนของยานพาหนะในประเทศจะ
เพิ่มขึ้นในอัตราเฉลี่ย 13.5% ต่อปีตั้งแต่ปี 1990/1991,
และอื่น ๆ กว่า 56% ของยานพาหนะที่จดทะเบียนในกาฐมา ณ
หุบเขาเมืองหลวงของเนปาล [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนปาลเป็นเศรษฐกิจที่ยากจนมีเพียง US $ 350 ต่อหัว [ 1 ]ประเทศเผชิญปัญหาอย่างมากในการจัดหาผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมที่จำเป็นเพื่อตอบสนองความต้องการเพื่อชาติขนส่ง ภาคที่อยู่อาศัย และโรงงานอุตสาหกรรม น็อค ( น้ำมันเนปาลบริษัท ) เป็นรัฐเป็นเจ้าของร่วมรับผิดชอบในการนำเข้าน้ำมันและเฉพาะผู้ผลิตของผลิตภัณฑ์น้ำมันในตลาด ตามโป๊ 752446 M3 , ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม ( ดีเซล : เลี้ยง ,เบนซิน : 72% ) ถูกนำเข้าจากประเทศอินเดียใน 2006 / 2007 , ส่วนใหญ่เพื่อตอบสนองความต้องการการขนส่ง จำนวนของยานพาหนะในประเทศเพิ่มขึ้นในอัตราเฉลี่ย 13.5% ต่อปีตั้งแต่ปี 1990 / 1991และกว่า 56% ของยานพาหนะที่จดทะเบียนใน กาฐมาณฑุหุบเขา , เมืองหลวงของประเทศเนปาล [ 2 ]