Each village has its own way of doi

Each village has its own way of doing things. In Kanye, the groom has to bring the cows for Lebola to the Kgotla. I was able to see the two trailers containing the 8 cows and 1 ram. The normal bride price in Kanye is 8 cows; if the couple has had a child out of wedlock prior to the Lebola goes up to 9 cows (the extra cow paid for “trespassing”). Couples have to announce their wedding 21 days prior to the event. During that time anyone who objects can make that known to the Kgosi. A wedding cannot take place unless both sets of parents agree. In the absence of parents there would be some other family member, grandparents, uncles or aunts, to stand in for parents and give consent. Another difference in Kanye is that the groom is required to build a house for the couple to live in before the wedding can take place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละหมู่บ้านมีวิธีการทำของตัวเอง ในคานเย เจ้าบ่าวได้นำวัวสำหรับ Lebola ไป Kgotla ผมสามารถดูตัวอย่างที่ 2 ประกอบด้วยวัว 8 และแรม 1 เจ้าสาวราคาปกติในคานเยเป็นวัว 8 ถ้าคู่ที่มีลูกนอกสมรสก่อน Lebola ไปถึง 9 วัว (วัวเสริมจ่ายสำหรับ "บุกรุก") คู่รักต้องประกาศก่อน 21 วันแต่งงานของพวกเขาเหตุการณ์ ในช่วงเวลานั้น ใครก็ตามที่วัตถุสามารถทำให้ที่รู้จักกัน Kgosi งานแต่งงานไม่สามารถเกิดขึ้นเว้นแต่จะยอมรับทั้งสองชุดของผู้ปกครอง ในกรณีผู้ปกครอง จะมีบางครอบครัวอื่น ๆ ปู่ย่าตายาย ลุง หรือ aunts ยืนในสำหรับผู้ปกครอง และให้ความยินยอม ความแตกต่างอื่นในคานเยคือว่า เจ้าบ่าวต้องสร้างบ้านคู่อยู่ก่อนแต่งงานที่สามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละหมู่บ้านมีวิธีการของตัวเองในการทำสิ่ง ในเวสท์เจ้าบ่าวมีที่จะนำวัวสำหรับ Lebola เพื่อ Kgotla ผมสามารถที่จะเห็นรถพ่วงสองมี 8 วัวและ 1 ราม ราคาปกติเจ้าสาวในเวสท์คือ 8 วัว; ถ้าทั้งคู่มีเด็กนอกสมรสก่อนที่จะ Lebola ไปถึง 9 วัว (วัวพิเศษที่จ่ายสำหรับ "บุกรุก") มีคู่จะประกาศแต่งงานของพวกเขา 21 วันก่อนที่จะมีเหตุการณ์ ในระหว่างที่ทุกคนที่วัตถุเวลาที่สามารถทำให้ที่รู้จักกันในการ Kgosi งานแต่งงานที่ไม่สามารถใช้สถานที่ยกเว้นในกรณีที่ทั้งสองชุดของพ่อแม่เห็นด้วย ในกรณีที่ไม่มีผู้ปกครองจะมีสมาชิกบางคนอื่น ๆ ในครอบครัวปู่ย่าตายายลุงป้าน้าอาหรือที่จะยืนอยู่ในสำหรับพ่อแม่และให้ความยินยอม ความแตกต่างในเวสท์ก็คือว่าเจ้าบ่าวจะต้องสร้างบ้านสำหรับคู่ที่จะอาศัยอยู่ในก่อนแต่งงานสามารถใช้สถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละหมู่บ้านมีวิธีการทำงานของตนเอง ในการแสดง เจ้าบ่าวต้องนำวัวสำหรับ lebola กับ kgotla . ผมได้เห็นสองรถพ่วงที่มี 8 ตัว 1 บุรีรัมย์ ราคาเจ้าสาวปกติใน Kanye 8 ตัว ถ้าคู่มีเด็กนอกการสมรสก่อนที่จะ lebola ไปถึง 9 วัว ( วัวเสริมจ่าย " บุกรุก " )คู่รักต้องประกาศแต่งงาน 21 วัน ก่อนถึงวันงาน ในช่วงเวลานั้นใครที่วัตถุสามารถทำให้มันเป็นที่รู้จักกันเพื่อ kgosi . ไม่ได้แต่งงานเกิดขึ้น เว้นแต่ทั้งสองชุดของพ่อแม่เห็นด้วย ในการขาดของพ่อแม่จะมีบางอื่น ๆสมาชิกในครอบครัว ปู่ ย่า ตา ยาย ลุง หรือ ป้า รอพ่อแม่และให้ความยินยอมความแตกต่างอื่นใน Kanye ที่เจ้าบ่าวจะต้องสร้างบ้านสำหรับคู่ที่จะอยู่ก่อนแต่งสามารถใช้สถานที่