Tannin treatment was performed as d

Tannin treatment was performed as described previously
(Sasaki et al., 2013). Briefly, 1% aqueous tannin (10 mL) was added
to fish sauce samples (100 mL), and supernatants were separated
from precipitates by centrifugation (8000g, 10 min).
Tannin-treated fish sauce (20 mL) samples were mixed with
CR11 or CR20 (700 mg) and were shaken for 1 h. Mixtures were
then filtered with coffee filter paper to separate supernatants from
chelate resins

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนนินรักษาได้ดำเนินการตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้(ซะซะกิ et al., 2013) สั้น ๆ เพิ่ม 1% แทนนินจากอควี (10 มล.)ปลาน้ำตัวอย่าง (100 มล.), และ supernatants ได้แบ่งจาก precipitates โดย centrifugation (8000 g, 10 นาที)ตัวอย่างน้ำ (20 มล.) แทนนินถือว่าปลาที่ผสมกับCR11 หรือ CR20 (700 มิลลิกรัม) และถูกเขย่าสำหรับน้ำยาผสม 1 h. ได้จากนั้น กรอง ด้วยกระดาษกรองกาแฟแยก supernatants จากเรซิ่นแอซิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาสารแทนนินที่ได้ดำเนินการตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้
(ซาซากิ et al., 2013) สั้น ๆ 1% แทนนินในน้ำ (10 มิลลิลิตร)
ถูกบันทึกตัวอย่างน้ำปลา(100 มิลลิลิตร) และ supernatants
ถูกแยกออกจากการตกตะกอนโดยการหมุนเหวี่ยง(8000? กรัม 10 นาที).
แทนนินที่ได้รับน้ำปลา (20 มิลลิลิตร) ตัวอย่างถูกผสม กับ
CR11 หรือ CR20 (700 มก.) และได้รับการสั่นสะเทือนเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ถูกผสมแล้วกรองด้วยกระดาษกรองกาแฟ supernatants แยกจากเรซินคีเลต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการกระทำตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้
( ซาซากิ et al . , 2013 ) สั้น ๆ , 1% สารละลายแทนนิน ( 10 มล. ) เพิ่ม
ปลาตัวอย่างซอส ( 100 มล. ) และ supernatants จากกัน
จากตะกอนโดยการเหวี่ยงแยก ( 8000  กรัม , 10 นาที )
แทนนินถือว่าน้ำปลา ( 20 มล. ) จำนวนผสมกับเทคโนโลยี หรือ cr20
( 700 มิลลิกรัม และสั่นสะเทือน 1 . ผสมอยู่
แล้วกรองด้วยกระดาษกรองกาแฟแยก supernatants จาก
คีเลทเรซิน