Tae Yoo, a 19-year Cisco veteran, s

Tae Yoo, a 19-year Cisco veteran, supervises the company’s socialresponsibility efforts and sits on the China strategy board and the emerging-countries council. “I had always been a believer in collaboration,”she says, but after the earthquake, “I saw it really happen. Our local team immediately mobilized, checking in with employees, customers, and [nongovernmental organization] NGO partners. The council got people on the phone, on [video conference], to give us a complete assessment of what was happening locally. We connected West China Hospital to a specialized trauma center in Maryland via the network.” High-level medical centers from the other side of the world were able to weigh in on diagnostics remotely. Cisco employees were on the ground helping rural areas recover and rebuild homes and schools. Within 14 days, Yoo continues, “I walked over to the China board with a complete plan and $45 million to fund it.” That number ultimately grew to more than $100 million. “Our business is growing 30 percent year over year there,” Chambers says, adding that Cisco has committed to investing $16 billion in public-private partnershipsin China. “No one has the reach and trust that we do. No onecould offer the help that we could.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่เต้ ทหารผ่านศึก Cisco ปี 19, supervises ความพยายามของบริษัท socialresponsibility และตั้งอยู่บนกระดานกลยุทธ์จีนและประเทศเกิดใหม่สภา "ฉันได้เสมอมุร่วม เธอกล่าว แต่หลังจากแผ่นดินไหว "ผม เห็นมันเกิดขึ้นจริง ๆ ทีมท้องถิ่นทันทีปฏิบัติ การตรวจสอบกับพนักงาน ลูกค้า และ [องค์กรเอกชน] NGO พันธมิตร สภามีคนบนโทรศัพท์ บน [ประชุม], ให้เราประเมินสมบูรณ์ของสิ่งเกิดขึ้นในท้องถิ่น เราเชื่อมต่อโรงพยาบาลจีนตะวันตกกับการบาดเจ็บเฉพาะศูนย์ในแมริแลนด์ผ่านเครือข่าย" ศูนย์การแพทย์ระดับสูงจากด้านอื่น ๆ ของโลกจะมีน้ำหนักในการวิเคราะห์จากระยะไกลได้ พนักงาน cisco อยู่บนพื้นดินช่วยชนบทกู้คืน และสร้างบ้านและโรงเรียน ภายใน 14 วัน ยังคงอยู่ "ฉันเดินผ่านไปบอร์ดจีนมีแผนสมบูรณ์และ $45 ล้านเข้ากองทุนก็" เลขที่สุดเพิ่มขึ้นไปมากกว่า 100 ล้านเหรียญ "ธุรกิจของเรามีการเติบโตร้อยละ 30 ปีปีมี หอว่า เพิ่มที่ ซิสโก้ได้กำหนดที่จะลงทุน $16 พันล้านดอลลาร์ใน partnershipsin รัฐเอกชนจีน "ไม่มีใครได้เข้าถึงและความน่าเชื่อถือที่เราทำ Onecould ไม่ให้ความช่วยเหลือที่เราสามารถ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tae ยู 19 ปีประสบการณ์ของซิสโก้กำกับดูแลความพยายามต่อสังคมของ บริษัท ฯ และนั่งอยู่บนกระดานกลยุทธ์จีนและประเทศเกิดใหม่สภา "ผมเคยเชื่อในการทำงานร่วมกัน" เธอกล่าว แต่หลังจากที่เกิดแผ่นดินไหว "ฉันเห็นมันเกิดขึ้นจริงๆ ทีมท้องถิ่นของเราระดมทันทีในการตรวจสอบกับพนักงานลูกค้าและ [องค์กรพัฒนาเอกชน] พันธมิตรองค์กรพัฒนาเอกชน สภามีคนบนโทรศัพท์บน [การประชุมวิดีโอ] ที่จะให้เราประเมินที่สมบูรณ์ของสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศ เราเชื่อมต่อโรงพยาบาลเวสต์จีนไปยังศูนย์อุบัติเหตุเฉพาะในแมรีแลนด์ผ่านทางเครือข่าย. "ศูนย์การแพทย์ระดับสูงจากด้านอื่น ๆ ของโลกก็สามารถที่จะชั่งน้ำหนักในการวินิจฉัยระยะไกล พนักงานของซิสโก้อยู่บนพื้นดินช่วยกู้คืนพื้นที่ชนบทและสร้างบ้านและโรงเรียน ภายใน 14 วันยูยังคง "ฉันเดินไปยังคณะกรรมการที่ประเทศจีนมีแผนสมบูรณ์และ $ 45,000,000 กองทุนเพื่อมัน." ในท้ายที่สุดว่าจำนวนที่เพิ่มขึ้นให้มากขึ้นกว่า $ 100,000,000 "ธุรกิจของเรามีการเติบโตร้อยละ 30 ในช่วงปีที่มี" Chambers กล่าวเพิ่มว่าซิสโก้ได้มุ่งมั่นที่จะลงทุน $ 16000000000 ใน partnershipsin ภาครัฐและเอกชนของจีน "ไม่มีใครมีการเข้าถึงและความไว้วางใจที่เราทำ ไม่มี onecould ให้ความช่วยเหลือที่เราทำได้. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทยู 19 ปี Cisco ตัวเก๋า ความพยายามดูแลความรับผิดชอบต่อสังคมของ บริษัท และตั้งอยู่ในประเทศจีนและประเทศเกิดใหม่กลยุทธ์คณะกรรมการสภา " ฉันมักจะเชื่อในการทำงานร่วมกัน " เธอกล่าว แต่หลังจากเกิดแผ่นดินไหว , " ผมเห็นมันเกิดขึ้นจริงๆ ของเราท้องถิ่นระดมทีมทันที ตรวจสอบกับพนักงาน ลูกค้า และองค์กรพัฒนาเอกชน NGO [ ] พันธมิตรสภามีผู้คนบนโทรศัพท์ , เมื่อ [ วีดีโอ ] เพื่อให้เราประเมินที่สมบูรณ์ของสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศ เราเชื่อมต่อจีนตะวันตกศูนย์อุบัติเหตุโรงพยาบาลเฉพาะในแมรี่แลนด์ผ่านเครือข่าย ระดับโรงพยาบาลศูนย์ จากด้านอื่น ๆของโลกที่สามารถชั่งน้ำหนักในบนเครือข่ายจากระยะไกลซิสโก้พนักงานบนพื้นดินช่วยชนบทกู้คืนและสร้างบ้านและโรงเรียน ภายใน 14 วัน ยูยังคง " ฉันเดินไปที่บอร์ดจีนกับแผนสมบูรณ์และ $ 45 ล้านให้กองทุนได้ " หมายเลขที่สุดเพิ่มขึ้นกว่า $ 100 ล้าน " ธุรกิจของเรามีการเติบโตร้อยละ 30 ปีมี " ผู้พิพากษากล่าวว่าเพิ่มว่า ซิสโก้มีความมุ่งมั่นที่จะลงทุน $ 16 ล้านในภาครัฐและเอกชน partnershipsin ประเทศจีน " ไม่มีใครเข้าถึง และเชื่อมั่นว่าเราทำได้ ไม่ onecould เสนอความช่วยเหลือที่เราสามารถ . "