home at last: the renovations are f

home at last: the renovations are finished

the english department is finally at home in the jackman humanities building.

three years of extensive renovation are coming to a welcome dose and the feeling is overwhelmingly one of relief.

walking through the newly painted corridors, sitting in one of our spacious meeting rooms, or visiting the Graduate student activity room, one might easily forget the challenges of the move.

the transition from 7 King's College Cirde, the Department's former home, has not exactly been a smooth one but the bumps seem to have gradually lessened in size are frequency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าแรกครั้งสุดท้าย: การปรับปรุงเสร็จแผนกภาษาอังกฤษเป็นที่สุดที่บ้านในมนุษยศาสตร์แจ็กแมนที่สร้างขึ้นสามปีที่ปรับปรุงอย่างละเอียดมายายินดีต้อนรับ และความรู้สึกเป็น overwhelmingly บรรเทาทุกข์อย่างใดอย่างหนึ่งเดินผ่านทางเดินทาสีใหม่ ห้องของเราพักห้องประชุม หรือชมห้องกิจกรรมบัณฑิตศึกษา หนึ่งอาจได้ลืมของไปเปลี่ยนจากกษัตริย์ 7 วิทยาลัย Cirde โฮม อดีตของภาควิชาไม่ตรงแล้วหนึ่งเรียบ แต่กระแทกดูเหมือนจะค่อย ๆ ลดลงอย่างมากในขนาดความถี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านที่ผ่านมา: การบูรณะเสร็จสิ้นแผนกภาษาอังกฤษเป็นที่สุดที่บ้านในอาคารมนุษยศาสตร์Jackman. สามปีของการซ่อมแซมทาสีใหม่กำลังจะมาถึงยาที่ได้รับการต้อนรับและความรู้สึกเป็นอย่างท่วมท้นหนึ่งของการบรรเทา. เดินผ่านทางเดินทาสีใหม่นั่งอยู่ใน หนึ่งในห้องประชุมที่กว้างขวางของเราหรือเยี่ยมชมห้องกิจกรรมนักศึกษาสำเร็จการศึกษา, หนึ่งได้อย่างง่ายดายอาจลืมความท้าทายของการย้าย. เปลี่ยนจาก 7 วิทยาลัยคิงส์ Cirde อดีตบ้านของกรมไม่ได้ว่าหนึ่งราบรื่น แต่กระแทกดูเหมือนกับ ได้ลดลงเรื่อย ๆ ในขนาดความถี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บ้าน : ตกแต่งเสร็จ

ภาควิชาภาษาอังกฤษก็ที่บ้านใน แจ็กแมนอาคารมนุษยศาสตร์

สามปี ๒๕๓๐ อย่างละเอียดมายายินดีต้อนรับและรู้สึกเป็นสินค้าหนึ่ง โล่งอก

เดินผ่านทางเดินกระเบื้องใหม่ , นั่งในหนึ่งของห้องประชุมที่กว้างขวางของเรา หรือ เยี่ยมชมจบกิจกรรมนักเรียนห้องหนึ่งได้อย่างง่ายดายอาจลืมความท้าทายของการย้าย

เปลี่ยนจาก cirde วิทยาลัย 7 กษัตริย์ อดีตบ้านแผนกไม่ได้ ตรงเรียบ แต่การกระแทกดูเหมือนจะค่อยๆจืดจางขนาด



มีความถี่