An important component of a TWS is

An important component of a TWS is the command and control
unit’s GUI concentrating all relevant information offered
to human operators for decision making. According to Hammitzsch
et al. (2012), the GUI has to support operators performing
their tasks in complex workflows successfully. In
critical situations operators have to make proper and reliable
decisions in a very limited time frame. The GUI of the
command and control unit therefore has to work reliably and
stably, providing the relevant information and functionality
timely with the required quality.
The design of the operator’s interface is essential in the
development of any TWS to manage hazards effectively and
also to facilitate and enhance the decision making processes.
The CCUI is a rich client application based on the Eclipse
Rich Client Platform (RCP) and the free and open source
Geographic Information System (GIS) uDig (Hammitzsch et
al., 2010). Wherever possible, the architecture of the CCUI
Fig. 4. High level sensor system integration by Integration Platform
TSB.
component is based on accepted standards. OGC standard
compliant services support the access to geo-spatial data, e.g.
WMS and WFS are used to compose the situation picture.
The simulation system identifying affected areas is integrated
via a WPS. The warning message content is structured following
the CAP.
Based on a typical TWS command and control workflow
supporting plausible scenarios, a user interface has been designed
and implemented based on the modular and dynamic
approach of Eclipse RCP with so-called perspectives and
views. All functionality associated with a large task in a
TWS workflow process is supported by the specific perspective
integrating views and editors to cover appropriately details
connected to that task (Hammitzsch et al., 2012). In the
CCUI four main perspectives, arranged in a workflow, support
the operators in their duty to manage a tsunami threat
covering objectives of a TWS, including hazard detection
and forecast, threat evaluation and alert formulation, and
alert dissemination of public safety messages as specified by
UNESCO (2011). These requirements are implemented in a
workflow including the following main perspectives:
1. The “monitoring perspective” provides the survey of a
specific area and contributes an overall situation picture
to the operator with geo-spatial information to track running
events;
2. The “forecasting perspective” supports the operator in
analysing different probable forecasts provided and selected
by the simulation system based on available sensor
measurements;
3. The “message composition perspective” (see Fig. 5) enables
the operator to prepare and send warning messages
or system messages;
4. The “dissemination perspective” provides a comprehensive
overview of the status of disseminated messages

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนประกอบสำคัญของ TWS เป็นคำสั่งและควบคุมGUI ของหน่วยข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องมุ่งเน้นนำเสนอไปสำหรับการตัดสินใจ ตาม Hammitzschet al. (2012), มี GUI เพื่อสนับสนุนผู้ประกอบการที่ดำเนินการงานในเวิร์กโฟลว์ที่ซับซ้อนสำเร็จ ในสถานการณ์ที่สำคัญผู้ประกอบการต้องให้เหมาะสม และเชื่อถือได้การตัดสินใจในกรอบเวลาที่จำกัดมาก GUI ของการหน่วยควบคุมและสั่งการดังนั้นจึงมีการทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถ ให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องและการทำงานทันเวลา มีคุณภาพจำเป็นการออกแบบของอินเทอร์เฟซสำหรับผู้ให้บริการเป็นสิ่งจำเป็นในการการพัฒนาใด ๆ TWS จัดการภัยอย่างมีประสิทธิภาพ และนอกจากนี้เพื่ออำนวยความสะดวก และเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการตัดสินใจCCUI เป็นโปรแกรมไคลเอ็นต์ rich อิงคราสแพลตฟอร์มไคลเอนต์ Rich (RCP) และฟรี และเปิดแหล่งที่มาUDig ระบบสารสนเทศ (GIS) ทางภูมิศาสตร์ (Hammitzsch etal., 2010) เป็นไป สถาปัตยกรรมของ CCUIรูป 4 รวมระบบเซ็นเซอร์ระดับสูง โดยรวมแพลตฟอร์มTSBส่วนประกอบเป็นไปตามมาตรฐาน กำกับมาตรฐานบริการที่สอดคล้องสนับสนุนการเข้าถึงข้อมูลเชิงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ เช่นการเขียนภาพสถานการณ์ใช้ WMS และ WFSระบบจำลองการระบุพื้นที่ได้รับผลกระทบรวมผ่าน WPS ข้อความแจ้งเตือนเนื้อหาที่มีโครงสร้างดังต่อไปนี้หมวกอิงจากปกติ TWS คำสั่งและการควบคุมลำดับงานสนับสนุนสถานการณ์สมมติเป็นไปได้ อินเทอร์เฟซผู้ใช้ที่ออกแบบมาและดำเนินการตามการดูลาร์ และแบบไดนามิกวิธีของ Eclipse RCP ด้วยเรียกว่ามุมมอง และมุมมอง ฟังก์ชันทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับงานขนาดใหญ่ในการกระบวนการลำดับงาน TWS สนับสนุนมุมมองเฉพาะรวมมุมมองและแก้ไขเพื่อครอบคลุมรายละเอียดอย่างเหมาะสมเชื่อมต่อกับงาน (Hammitzsch et al. 2012) ในสนับสนุน CCUI สี่หลักมุมมอง เรียงลำดับผู้ประกอบการในการจัดการภัยคุกคามสึนามิครอบคลุมวัตถุประสงค์ของ TWS รวมทั้งการตรวจจับอันตรายและการพยากรณ์ การประเมินภัยคุกคาม และ กำหนดแจ้งเตือน และการเผยแพร่ข้อความปลอดภัยของประชาชนตามที่ระบุโดยแจ้งเตือนยูเนสโก (2011) ข้อกำหนดเหล่านี้จะดำเนินการในการของงานรวมทั้งมุมมองหลักต่อไปนี้:1. "การตรวจสอบมุมมอง" ให้การสำรวจของการพื้นที่เฉพาะและการสถานการณ์ภาพรวมการดำเนินการกับข้อมูลเชิงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์เพื่อติดตามการทำงานกิจกรรม2. "มุมมองการคาดการณ์" สนับสนุนผู้ประกอบการในวิเคราะห์คาดการณ์น่าจะแตกต่างกันในการให้บริการ และเลือกโดยจำลองระบบอิงมีเซ็นเซอร์วัด3. "ข้อความมุมมององค์ประกอบ" (ดูรูป 5) ช่วยให้ดำเนินการจัดเตรียม และส่งข้อความเตือนหรือข้อ ความระบบ4. "เผยแพร่มุมมอง" ให้ครอบคลุมภาพรวมของสถานะของข้อความที่เผยแพร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของ TWS เป็นคำสั่งและการควบคุม
GUI หน่วยมุ่งเน้นข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ให้บริการ
แก่ผู้ประกอบการของมนุษย์สำหรับการตัดสินใจ ตามที่ Hammitzsch
et al, (2012), กุยได้ให้การสนับสนุนผู้ประกอบการปฏิบัติ
งานของพวกเขาในเวิร์กโฟลว์ที่ซับซ้อนที่ประสบความสำเร็จ ใน
สถานการณ์ที่สำคัญผู้ประกอบการต้องให้เหมาะสมและมีความน่าเชื่อถือ
ในการตัดสินใจในกรอบเวลาที่ จำกัด มาก GUI ที่ของ
คำสั่งและการควบคุมหน่วยดังนั้นจึงมีการทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือและ
เสถียรให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องและการทำงาน
ในเวลาที่เหมาะสมที่มีคุณภาพที่จำเป็น.
การออกแบบของอินเตอร์เฟซของผู้ประกอบการเป็นสิ่งสำคัญใน
การพัฒนาของ TWS ใด ๆ ในการจัดการอันตรายอย่างมีประสิทธิภาพและ
ยังรวมถึงการอำนวยความสะดวก และเพิ่มการตัดสินใจกระบวนการ.
CCUI เป็นโปรแกรมไคลเอนต์ที่อุดมไปด้วยขึ้นอยู่กับคราส
แพลตฟอร์มสมบูรณ์แบบไคลเอ็นต์ (RCP) และฟรีและเปิดแหล่งที่มาของ
ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ (GIS) uDig (Hammitzsch et
al., 2010) หากเป็นไปได้สถาปัตยกรรมของ CCUI
รูป 4. ระดับสูงรวมระบบเซ็นเซอร์โดยบูรณาการแพลตฟอร์ม
TSB.
องค์ประกอบที่เป็นไปตามมาตรฐานที่ยอมรับ มาตรฐาน OGC
บริการที่สอดคล้องกับการสนับสนุนการเข้าถึงทางภูมิศาสตร์ข้อมูลเช่น
WMS และ WFS ถูกนำมาใช้ในการเขียนภาพสถานการณ์.
ระบบจำลองการระบุพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบเป็นบูรณาการ
ผ่าน WPS เนื้อหาข้อความแจ้งเตือนที่มีโครงสร้างต่อไป
หมวก.
ตั้งอยู่บนพื้นฐานทั่วไป TWS คำสั่งและการควบคุมขั้นตอนการทำงาน
ที่รองรับสถานการณ์ที่เป็นไปได้, อินเตอร์เฟซผู้ใช้ที่ได้รับการออกแบบ
และดำเนินการอยู่บนพื้นฐานของแบบแยกส่วนและแบบไดนามิก
วิธีการของคราส RCP กับสิ่งที่เรียกว่ามุมมองและ
มุมมอง ทุกฟังก์ชันการทำงานที่เกี่ยวข้องกับงานที่มีขนาดใหญ่ใน
กระบวนการขั้นตอนการทำงาน TWS รับการสนับสนุนโดยเฉพาะมุมมองของ
การบูรณาการมุมมองและบรรณาธิการเพื่อให้ครอบคลุมเหมาะสมรายละเอียด
เชื่อมต่อกับงานที่ (Hammitzsch et al., 2012) ใน
CCUI สี่มุมมองหลักจัดในเวิร์กโฟลว์สนับสนุน
ผู้ประกอบการในหน้าที่ของตนในการจัดการภัยคุกคามสึนามิ
ครอบคลุมวัตถุประสงค์ของ TWS รวมทั้งการตรวจสอบความเป็นอันตราย
และการคาดการณ์การประเมินภัยคุกคามและสูตรการแจ้งเตือนและ
การเผยแพร่การแจ้งเตือนข้อความความปลอดภัยของประชาชนตามที่ระบุไว้ โดย
ยูเนสโก (2011) ความต้องการเหล่านี้จะดำเนินการใน
ขั้นตอนการทำงานรวมทั้งมุมมองหลักดังต่อไปนี้:
1 "การตรวจสอบมุมมอง" ให้การสำรวจที่
บริเวณและก่อภาพสถานการณ์โดยรวม
เพื่อผู้ประกอบการที่มีข้อมูลทางภูมิศาสตร์ในการติดตามการทำงาน
เหตุการณ์
2 "การคาดการณ์มุมมอง" สนับสนุนผู้ประกอบการใน
การวิเคราะห์การคาดการณ์น่าจะแตกต่างกันที่ให้บริการและที่เลือก
โดยระบบจำลองบนพื้นฐานของเซนเซอร์ที่มีอยู่
วัด;
3 ข้อความ "องค์ประกอบมุมมอง" (ดูรูปที่ 5.) จะช่วยให้
ผู้ประกอบการเพื่อเตรียมความพร้อมและส่งข้อความเตือน
หรือข้อความระบบ
4 "การเผยแพร่มุมมอง" ให้ครอบคลุม
ภาพรวมของสถานะของข้อความเผยแพร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนประกอบที่สำคัญของ tws เป็นคำสั่งและการควบคุมหน่วยของ GUI ที่มุ่งเน้นข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ที่เสนอของผู้ประกอบการเพื่อการตัดสินใจ ตาม hammitzschet al . ( 2012 ) , GUI มีการสนับสนุนผู้ประกอบการแสดงงานของพวกเขาในที่ซับซ้อนเช่นนี้ได้สำเร็จ ในวิกฤตสถานการณ์ที่ผู้ประกอบการต้องให้เหมาะสมและเชื่อถือได้การตัดสินใจในกรอบเวลาที่ จำกัด มาก GUI ของหน่วยบัญชาการและควบคุม จึงมีผลงานเชื่อถือได้ และเสถียร , การให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องและการทํางานเวลาที่มีคุณภาพต้องการออกแบบของการติดต่อที่สำคัญในการพัฒนาใด ๆ tws ที่จะจัดการได้อย่างมีประสิทธิภาพ และอันตรายนอกจากนี้ เพื่ออำนวยความสะดวกและเพิ่มการตัดสินใจกระบวนการการ ccui เป็นรวยลูกค้าโปรแกรมขึ้นอยู่กับคราสแพลตฟอร์มลูกค้ารวย ( rcp ) และฟรีและเปิดแหล่งระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ ( GIS ) udig ( hammitzsch และal . , 2010 ) หากเป็นไปได้ สถาปัตยกรรมของ ccuiรูปที่ 4 ระบบเซ็นเซอร์ระดับบูรณาการแพลตฟอร์มรวมTSB .ส่วนจะขึ้นอยู่กับการยอมรับมาตรฐาน ประเด็นมาตรฐานบริการเพื่อสนับสนุนการเข้าถึงข้อมูลเชิงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ เช่นโปรแกรมที่ใช้ในการเขียน และ WFS สถานะภาพการจำลองระบบการระบุพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ คือ แบบบูรณาการผ่าน WPS . ข้อความแจ้งเตือนเนื้อหามีโครงสร้างดังต่อไปนี้หมวกโดยทั่วไป tws สั่งการและควบคุมกระแสงานสนับสนุนสถานการณ์เป็นไปได้ส่วนติดต่อผู้ใช้ที่ได้รับการออกแบบและดำเนินการตามโมดูลาร์และแบบไดนามิกวิธีการของสิ่งที่เรียกว่า มุมมอง และ rcp คราสviews ทุกฟังก์ชันการทำงานที่เกี่ยวข้องกับงานขนาดใหญ่ในกระบวนการเวิร์กโฟลว์ tws สนับสนุนมุมมองที่เฉพาะเจาะจงการบูรณาการมุมมองและบรรณาธิการครอบคลุมรายละเอียด อย่างเหมาะสมเชื่อมต่อกับงานที่ ( hammitzsch et al . , 2012 ) ในccui สี่หลักมุมมอง , จัดเรียงในเวิร์กโฟลว์ , สนับสนุนผู้ประกอบการในหน้าที่ของตนเพื่อจัดการกับภัยคุกคามสึนามิครอบคลุมวัตถุประสงค์ของ tws รวมทั้งตรวจจับอันตรายและคาดการณ์ การประเมินภัยคุกคาม และการแจ้งเตือน และการแจ้งเตือนข้อความความปลอดภัยสาธารณะตามที่ระบุไว้โดยยูเนสโก ( 2011 ) ความต้องการเหล่านี้ได้ถูกใช้ในเวิร์กโฟลว์รวมทั้งมุมมองหลักต่อไปนี้ :1 . " การตรวจสอบมุมมอง " ให้สำรวจของเฉพาะพื้นที่และก่อภาพสถานการณ์โดยรวมให้ผู้ประกอบการกับกอข้อมูลเชิงพื้นที่เพื่อติดตามวิ่งเหตุการณ์2 . " การพยากรณ์มุมมอง " สนับสนุนผู้ประกอบการในวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ และเลือกที่แตกต่างกัน น่าจะเป็นโดยการจำลองระบบบนพื้นฐานของเซ็นเซอร์วัด ;3 . " มุมมององค์ประกอบข้อความ " ( ดูรูปที่ 5 ) ให้ผู้ประกอบการเตรียมตัว และส่งข้อความเตือนหรือระบบข้อความ ;4 . " การเผยแพร่มุมมอง " ให้ครอบคลุมภาพรวมของสถานะของการเผยแพร่ข้อความ