Velella is a cosmopolitan genus of

Velella is a cosmopolitan genus of free-floating hydrozoans that live on the surface of the open ocean. There is only one known species, Velella velella, in the genus.[1] Velella velella is commonly known by the names sea raft, by-the-wind sailor, purple sail, little sail, or simply Velella.[2]

These small cnidarians are part of a specialised ocean surface community that includes the better-known cnidarian siphonophore, the Portuguese man o' war. Specialized predatory gastropod mollusks prey on these cnidarians. Such predators include nudibranchs (sea slugs) in the genus Glaucus[3] and purple snails in the genus Janthina.[4]

Each apparent individual Velella velella is in fact a hydroid colony, and most are less than about 7 cm long. They are usually deep blue in colour, but their most obvious feature is a small stiff sail that catches the wind and propels them over the surface of the sea. Under certain wind conditions, they may be stranded by the thousand on beaches.

Like other Cnidaria, Velella velella are carnivorous. They catch their prey, generally plankton, by means of tentacles that hang down in the water and bear cnidocysts (also called nematocysts). Though the toxins in their nematocysts are effective against their prey, V. velella is essentially harmless to humans. While cnidarians all possess nematocysts, in some species the nematocysts and toxins therein are more powerful than other species. V. velella has nematocysts that are relatively benign to humans, although each person may respond differently to contact with the nematocyst toxin. It is wise to avoid touching one's face or eyes after handling V. velella, and itching may develop on parts of the skin that have been exposed to V. velella nematocysts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Velella เป็นพืชสกุลสากลของ free-floating hydrozoans ที่อยู่บนพื้นผิวของทะเล มีเพียงรู้จักพันธุ์ Velella velella ในVelella [1] velella จะรู้จักกันทั่วไป โดยแพทะเลชื่อ เซเลอร์โดยลม เซลสีม่วง เซลน้อย หรือ Velella ก็[2]Cnidarians ขนาดเล็กเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนพื้นผิวมหาสมุทรพิเศษที่มี siphonophore cnidarian better-known กะพรุนโปรตุเกส Mollusks gastropod มหาศาลเฉพาะกลุ่มเป้าหมายใน cnidarians เหล่านี้ ล่าดังกล่าวรวม nudibranchs (ซี slug) ใน Glaucus [3] และหอยสีม่วงใน Janthina[4]Velella Velella แต่ละแต่ละปรากฏเป็นจริงอาณานิคม hydroid และมีความยาวน้อยกว่าประมาณ 7 ซม. มีสีฟ้าเข้มปกติสี แต่คุณลักษณะของพวกเขาชัดเจนสุดคือ เซลแข็งขนาดเล็กที่รับลม และ propels พวกเขาผ่านพื้นผิวของทะเล ภายใต้เงื่อนไขลม พวกเขาอาจจะควั่น โดยพันบนชายหาดVelella velella จะไม่กินเนื้อเช่น Cnidaria อื่น ๆ พวกเขาจับ"ของพวกเขามีบัญชีเหยื่อประเภท", "โดยทั่วไปใช้แพลงก์ตอน," โดย tentacles ที่วางลงในน้ำ และหมี cnidocysts (เรียกว่า nematocysts) แม้ว่าสารพิษในของ nematocysts ประสิทธิภาพต่อเหยื่อของพวกเขา V. velella เป็นเป็นอันตรายกับมนุษย์ ในขณะที่ทั้งหมด cnidarians มี nematocysts ในบางชนิด nematocysts และสารพิษ therein ได้มีประสิทธิภาพมากกว่าชนิดอื่น V. velella มี nematocysts ที่ค่อนข้างอ่อนโยนกับมนุษย์ แม้ว่าแต่ละคนอาจตอบแตกต่างกันในการติดต่อกับพิษ nematocyst มันฉลาดที่จะหลีกเลี่ยงการสัมผัสใบหน้าหรือตาแก่หลังจากจัดการ V. velella และคันอาจพัฒนาในส่วนของผิวหนังที่มีการสัมผัสกับ V. velella nematocysts

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Velella เป็นสกุลสากลของ hydrozoans ฟรีลอยที่อาศัยอยู่บนพื้นผิวของทะเลเปิด มีเพียงหนึ่งสายพันธุ์ที่รู้จักกัน Velella Velella ในสกุล. [1] Velella Velella เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปแพทะเลชื่อโดยลมกะลาสีเรือใบสีม่วงใบเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือเพียงแค่ Velella. [2] ขนาดเล็กเหล่านี้ cnidarians เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนพื้นผิวมหาสมุทรพิเศษที่รวมถึงการที่รู้จักกันดี cnidarian siphonophore, แมงกะพรุนไฟหมวกโปรตุเกส เฉพาะหอยทากล่าเหยื่อใน cnidarians เหล่านี้ ล่าดังกล่าวรวมถึงทากเปลือย (ทากทะเล) ในสกุล Glaucus [3] และหอยสีม่วงในประเภท Janthina. [4] แต่ละคนชัดเจน Velella Velella ในความเป็นจริงเป็นอาณานิคม hydroid, และส่วนใหญ่จะน้อยกว่าประมาณ 7 เซนติเมตรยาว พวกเขามักจะลึกสีฟ้า แต่คุณสมบัติที่ชัดเจนที่สุดของพวกเขาคือการแล่นเรือแข็งขนาดเล็กที่จับลมและผลักดันให้พวกเขามากกว่าพื้นผิวของน้ำทะเล ภายใต้สภาพลมบางพวกเขาอาจจะติดอยู่โดยพันบนชายหาด. อื่น ๆ เช่นลำตัวกลม, Velella Velella กินเนื้อเป็นอาหาร พวกเขาจับเหยื่อของพวกเขาโดยทั่วไปแพลงก์ตอนโดยวิธีการของหนวดที่ห้อยลงมาใน cnidocysts น้ำและหมี (ที่เรียกว่า nematocysts) แม้ว่าสารพิษใน nematocysts ของพวกเขามีผลบังคับใช้กับเหยื่อของพวกเขา Velella V. เป็นหลักไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์ ในขณะที่ทุกคนมี cnidarians nematocysts ในบางชนิด nematocysts และสารพิษนั้นมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าสายพันธุ์อื่น ๆ V. Velella มี nematocysts ที่มีความเป็นพิษเป็นภัยต่อมนุษย์แม้ว่าแต่ละคนอาจตอบสนองแตกต่างกันที่จะติดต่อกับสารพิษ nematocyst ก็ควรที่จะหลีกเลี่ยงการสัมผัสใบหน้าของคน ๆ หนึ่งหรือตาหลังจากที่จัดการ V. Velella และอาการคันอาจจะพัฒนาในส่วนของผิวที่ได้รับการสัมผัสกับ V. nematocysts Velella

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

velella เป็นสกุลสากลของฟรีลอยไฮโดรโซนที่อาศัยอยู่บนพื้นผิวของมหาสมุทรเปิด มีเพียงหนึ่งชนิดที่รู้จัก velella , velella ในสกุล [ 1 ] velella velella เป็นที่รู้จักกันทั่วไป โดยชื่อ ซีแพ โดยลมกะลาสี , แล่นเรือ , ออกเรือม่วงน้อย หรือเพียงแค่ velella [ 2 ]

เลอาโคอันขนาดเล็กเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่มีเฉพาะพื้นผิวมหาสมุทรที่รู้จักกันดีไนดาเรียไซโฟโนฟอร์ , แมงกะพรุนไฟหมวกโปรตุเกส . เฉพาะ gastropod หอยนักล่าเหยื่อไนดาเรียนเหล่านี้ ล่าดังกล่าวรวมถึง nudibranchs ( ทากทะเล ) ในพืชสกุลกลอคัส [ 3 ] และหอยม่วงในสกุล janthina [ 4 ]

แต่ละภาพแต่ละ velella velella ในความเป็นจริงอาณานิคมที่เพิ่มขึ้น คือ ไฮดรอยด์ และส่วนใหญ่จะน้อยกว่าประมาณ 7 เซนติเมตรยาว พวกเขามักจะมีสีน้ำเงินเข้มสี แต่คุณสมบัติที่เห็นได้ชัดที่สุดของพวกเขามีขนาดเล็กแข็งแล่นเรือที่จับลมและขับเคลื่อนให้ทั่วพื้นผิวของทะเล ภายใต้สภาวะลมแน่นอน พวกเขาอาจจะติดจากพันบนชายหาด

ชอบโดราเอมอน อื่น ๆvelella velella เป็นสัตว์กินเนื้อ . พวกเขาจับเหยื่อของพวกเขาโดยทั่วไปแพลงก์ตอนโดยใช้หนวดที่แขวนลงในน้ำและทน cnidocysts ( เรียกว่านีมาโตซีสต์ ) แม้ว่าสารพิษในนีมาโตซีสต์ของพวกเขาที่มีต่อเหยื่อ วี velella เป็นหลักที่ไม่เป็นอันตรายกับมนุษย์ นีมาโตซีสต์ขณะเลอาโคอันทั้งหมดมี ,ในบางชนิดนีมาโตซีสต์และสารพิษที่อยู่ในนั้นจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าชนิดอื่น ๆ โวลต์ velella ได้นีมาโตซีสต์ที่ค่อนข้างใจดีกับมนุษย์ แม้ว่าแต่ละคนอาจตอบสนองแตกต่างกันเพื่อติดต่อไม้สูงพิษด้วย มันเป็นฉลาดที่จะหลีกเลี่ยงการสัมผัสใบหน้า หรือตา หลังจากจัดการ velella โวลต์ และอาการคันอาจพัฒนาในส่วนของผิวที่ได้รับการสัมผัสกับ Vvelella นีมาโตซีสต์ .