In the 18th Century smallpox was a

In the 18th Century smallpox was a major killer.
The idea of inoculating people to protect them from developing the disease was brought to Britain in 1721 by Lady Mary Wortley Montagu, the wife of the British ambassador to Constantinople in Turkey.
When a smallpox epidemic threatened Britain she asked her doctor to inoculate her daughter. Royal physicians took up the idea, and doctors around the country followed suit.
But the treatment was controversial - people thought it was going to give them the disease.
Sir James Jurin, editor of Philosophical Transactions, collected reports from around the UK.
His research, published in the journal in 1723, found people were much more likely to die from smallpox than from inoculation.
The findings were also published in pamphlets, and were important in persuading the public of the value of inoculation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษที่ 18 ไข้ทรพิษถูกปืนใหญ่ความคิดของคน inoculating เพื่อปกป้องพวกเขาจากการพัฒนาโรคถูกนำไปยังสหราชอาณาจักรใน 1721 โดย Lady Mary Wortley อามส์ ภรรยาเอกอัครราชทูตอังกฤษเพื่อเปิลในตุรกีเมื่อมีโรคระบาดไข้ทรพิษถูกคุกคามราชอาณาจักร เธอขอเธอให้แพทย์ฉีดลูกสาวของเธอ แพทย์หลวงเอาค่าความคิด และชุดตามแพทย์ทั่วประเทศแต่การรักษาถูกแย้ง - คนคิดว่า มันถูกไปให้โรคSir James Jurin บรรณาธิการของธุรกรรมปรัชญา รวบรวมรายงานจากทั่วสหราชอาณาจักรงานวิจัยของเขา ตีพิมพ์ในสมุดรายวันในค.ศ. 1723 พบคนมีแนวโน้มมากที่ตายจากไข้ทรพิษกว่าจาก inoculationผลการวิจัยยังเผยแพร่ในเอกสารแผ่นพับขอ และมีความสำคัญในการจูงใจประชาชนของค่าของ inoculation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษที่ 18 ไข้ทรพิษเป็นนักฆ่าที่สำคัญ.
ความคิดของการฉีดวัคซีนคนที่จะปกป้องพวกเขาจากการพัฒนาโรคถูกนำไปยังสหราชอาณาจักรใน 1721 โดยเลดี้แมรี่มองตากูเวิร์ทภรรยาของเอกอัครราชทูตอังกฤษไปอิสตันบูลในตุรกี.
เมื่อไข้ทรพิษระบาดคุกคาม สหราชอาณาจักรเธอถามแพทย์ของเธอที่จะฉีดวัคซีนลูกสาวของเธอ แพทย์รอยัลเอาความคิดและแพทย์ทั่วประเทศตามเหมาะสม.
แต่การรักษาเป็นที่ถกเถียงกัน - คนคิดว่ามันเป็นไปได้ให้พวกเขามีโรค.
เซอร์เจมส์จุรินทร์บรรณาธิการของรายการปรัชญารวบรวมรายงานจากทั่วสหราชอาณาจักร.
งานวิจัยของเขา ตีพิมพ์ในวารสารใน 1723 พบคนมากมีแนวโน้มที่จะตายจากโรคฝีดาษกว่าจากการฉีดวัคซีน.
ผลการวิจัยยังถูกตีพิมพ์ในแผ่นพับและมีความสำคัญในการจูงใจประชาชนของมูลค่าของการฉีดวัคซีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ 18 ไข้ทรพิษเป็นฆาตกรหลัก .
ความคิดณประชาชนเพื่อปกป้องพวกเขาจากการพัฒนาของโรคมาจากอังกฤษใน 1587 โดยเลดี้ Mary Wortley มองตากิว ภรรยาของเอกอัครราชทูตอังกฤษไปยังคอนสแตนติโนเปิลในตุรกี ไข้ทรพิษระบาดคุกคามอังกฤษ
เมื่อเธอถามหมอของเธอให้แก่ลูกสาวของเธอ หมอหลวงเอาความคิดและแพทย์ทั่วประเทศตามเหมาะสม .
แต่การขัดแย้ง - คนนึกว่าจะให้โรค .
เจมส์ ( บรรณาธิการของปรัชญาการดำเนินการ รวบรวมรายงานจากทั่ว UK .
งานวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสารใน 1723 พบผู้คนมากมีแนวโน้มที่จะตายจากโรคฝีดาษกว่าจากเชื้อ
ผลการวิจัยยังเผยแพร่ในจุลสาร และสำคัญในการจูงใจประชาชนของมูลค่าของการฉีดวัคซีน