Background: Reflexology is a widely

Background: Reflexology is a widely used complementary therapy. The effects of reflexology on the cardiovascular
system are not well characterised. Arterial stiffness (compliance) is a marker of vascular
health. This study aimed to evaluate the effects of reflexology on arterial compliance in healthy volunteers.
Methods: 12 healthy volunteers (1 male; 11 female; mean age 44.8 ± 10.8 yrs) received 10 min of
reflexology on each foot in a single-blind randomised study. The main outcome measures were measurements
of cardiovascular parameters including heart rate, blood pressure and arterial compliance
(augmentation index).
Results: Reflexology had no significant effect on heart rate, blood pressure or augmentation index (all
p > 0.05).
Conclusions: In healthy volunteers, there were no consistent changes in haemodynamic parameters with
a single brief reflexology treatment. Thus from a cardiovascular point of view, reflexology (as delivered)
would appear to have a limited (if any) effect on the cardiovascular system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลัง: นวดกดจุดเป็นยาเสริมใช้กันอย่างแพร่หลาย
ผลของการนวดกดจุดสะท้อนในหัวใจและหลอดเลือดระบบไม่ได้มีลักษณะดี ความแข็งของหลอดเลือด (ปฏิบัติ)
เป็นเครื่องหมายของหลอดเลือดสุขภาพ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินผลกระทบของการนวดกดจุดสะท้อนเกี่ยวกับการปฏิบัติของหลอดเลือดในอาสาสมัครที่มีสุขภาพดี.
วิธีการ: 12 อาสาสมัครสุขภาพดี (1 ชาย 11 หญิงอายุเฉลี่ย 44.8 ± 10.8 ปี) ได้รับ 10
นาทีของการนวดกดจุดสะท้อนเท้าแต่ละข้างบนในการศึกษาแบบสุ่มเดียวตาบอด.
มาตรการผลหลักคือการวัดค่าพารามิเตอร์ของโรคหัวใจและหลอดเลือดรวมถึงอัตราการเต้นของหัวใจความดันโลหิตและการปฏิบัติของหลอดเลือด
(ดัชนีเสริม).
ผลการนวดกดจุดก็ไม่มีผลต่ออัตราการเต้นหัวใจ, ความดันโลหิตหรือดัชนีเสริม (ทั้งหมด
p> 0.05).
สรุป: ในที่ดีต่อสุขภาพ อาสาสมัครไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สอดคล้องกันในพารามิเตอร์ haemodynamic กับการรักษานวดกดจุดสะท้อนสั้น ๆ เดียว
ดังนั้นจากจุดหัวใจและหลอดเลือดในมุมมองของการนวดกดจุด (ในขณะที่การจัดส่ง)
จะปรากฏที่จะมีการ จำกัด (ถ้ามี) ผลกระทบต่อระบบหัวใจและหลอดเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ : เป็น ใช้กันอย่างแพร่หลาย ซึ่งการนวดบำบัด ผลของการนวดต่อระบบหัวใจและหลอดเลือด
ไม่ใช่ลักษณะ . แดงแข็ง ( Compliance ) เป็นเครื่องหมายของหลอดเลือด
สุขภาพ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของการใช้ในหลอดเลือดแดงในอาสาสมัครที่มีสุขภาพดี .
วิธีการ : 12 อาสาสมัครที่มีสุขภาพดี ( ชาย 1 หญิง ; 11 ; อายุเฉลี่ย 44.8 ± 108 ปี ) ได้รับ 10 นาที
นวดในแต่ละเท้าในการศึกษาคนตาบอดด้านเดียว มาตรการสำคัญ ได้แก่ การวัดผลของพารามิเตอร์ของหัวใจและหลอดเลือด
รวมถึงอัตราการเต้นของหัวใจ ความดันโลหิต และหลอดเลือด )
( ดัชนีเสริม ) .
ผลลัพธ์ : นวดฝ่าเท้า ไม่มีผลต่ออัตราการเต้นของหัวใจ ความดันโลหิต หรือเสริม (
( p > 0.05 ) ในอาสาสมัครสุขภาพดี
สรุปไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สอดคล้องกันในพารามิเตอร์ haemodynamic กับ
การรักษานวดสั้น ๆเดียว ดังนั้นจากจุดเกิดของมุมมอง , นวด ( ส่ง )
จะปรากฏมีจำกัด ( ถ้ามี ) ผลต่อระบบหัวใจและหลอดเลือด