1,3-Butadiene is isolated by distil

1,3
-
Butadiene is isolated by distillation or extraction from crude
butadiene, which is a by-product of ethylene production. Commer
-
cial production began in the 1930s (IARC 1992). Between 1980 and
2002, annual U.S. production of rubber-grade 1,3
-
butadiene ranged from a low of 869,000 metric tons (1.9 billion pounds) in 1982 to a
high of 2,009,000 metric tons (4.4 billion pounds) in 2000 (IARC 1992,
CEN 1999, 2003). The average annual change was about 2.5% from
1992 to 2002 compared with about 1.2% from 1980 to 1990. 1,3
-
B
uta
-
diene ranked 34th among the top 50 chemical commodities produced
in the United States in 1987, falling to 36th by the mid 1990s (Morrow
1990, Kirschner 1996, CEN 1997). In 1990, 30 ethylene plants in the
United States produced crude butadiene streams that were processed
in 11 extraction plants (Morrow 1990). In 2009, 11 U.S. producers
and 12 U.S. suppliers of 1,3
-
b
utadiene were identified (ChemSources
2009, SRI 2009). Because U.S. demand for 1,3
-
b
utadiene has exceeded
the domestic supply in most years, imports have greatly exceeded ex
-
ports. Annual U.S. imports ranged from 500 million to 900 million
pounds from the late 1970s to the mid 1980s and from 1.2 billion
to 1.4 billion pounds from 1998 to 2000, decreasing to 200 million
pounds in 2002 (ATSDR 1993, USITC 2009). In 2008, imports were
1.7 billion pounds. Annual U.S. exports ranged from 94 million to
145 million pounds from the late 1970s through the mid 1980s, de
-
creasing to 37.6 million pounds in 2000 and 15.2 million pounds in
2002. In 2008, exports were 217.6 million pounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1, 3-Butadiene ถูกแยก โดยการกลั่นหรือสกัดจากน้ำมันดิบ butadiene ซึ่งเป็นผลพลอยได้ของการผลิตเอทิลีน ขอเส-ของการผลิตเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 (สาร 1992) ระหว่างปี 1980 และ 2002 สหรัฐอเมริกาประจำปีผลิตยางเกรด 1, 3-โจมตีระยะไกล butadiene จากต่ำของ 869,000 เมตริกตัน (1.9 พันล้านปอนด์) ในปี 1982 เพื่อเป็น สูงสุด 2,009,000 ตัน (4.4 พันล้านปอนด์) ใน 2000 (สาร 1992 CEN 1999, 2003) การเปลี่ยนแปลงประจำปีโดยเฉลี่ยมีประมาณ 2.5% จาก 1992 ถึง 2002 เมื่อเทียบกับประมาณ 1.2% จากปี 1980 ถึง 1990 1, 3-Bอุตะ-ผลิตอันดับหนึ่งในด้านบน 50 เคมีโภคภัณฑ์ 34th diene ในสหรัฐอเมริกาในปีค.ศ. 1987 ลด 36 โดยช่วงกลางปี 1990 (รุ่งขึ้น 1990, 1996, Kirschner CEN 1997) ในปี 1990, 30 เอทิลีพืชในการ ไทยผลิตน้ำมันดิบ butadiene กระแสข้อมูลที่ถูกประมวลผล ใน 11 โรงสกัด (1990 รุ่งขึ้น) ในปี 2552 ผู้ผลิตของสหรัฐอเมริกา 11 และซัพพลายเออร์สหรัฐฯ 12 ของ 1, 3-butadiene ได้ระบุไว้ (ChemSources 2009 ศรี 2009) เนื่องจากสหรัฐฯ ต้องการสำหรับ 1, 3-bเกิน utadiene การจัดหาในประเทศในปี นำเข้าได้มากเกินเช่น-พอร์ต สหรัฐอเมริกานำเข้าประจำปีที่โจมตีระยะไกลจาก 500 900 ล้าน ปอนด์ จากปลายทศวรรษที่ 1970 ถึงกลางทศวรรษ 1980 และ จาก 1.2 พันล้าน ถึง 1.4 พันล้านปอนด์จากปี 1998 2000 ลดไป 200 ล้าน ปอนด์ ในปี 2002 (ATSDR 1993, USITC 2009) ใน 2008 นำเข้าได้ 1.7 พันล้านปอนด์ ปีส่งออกจนถึง 94 ล้าน 145 ล้านปอนด์จากปลายทศวรรษที่ 1970 ถึงกลางทศวรรษ 1980 เดอ-creasing 37.6 ล้านปอนด์ใน 2000 และ 15.2 ล้านปอนด์ในการ 2002 ใน 2008 ส่งออกถูก 217.6 ล้านปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1,3
-
Butadiene จะถูกแยกออกโดยการกลั่นหรือสกัดจากน้ำมันดิบ
Butadiene ซึ่งเป็นผลพลอยได้จากการผลิตเอทิลีน Commer
-
การผลิตทางการเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 (IARC 1992) ระหว่างปี 1980 และ
ปี 2002 ประจำปีการผลิตของสหรัฐยางเกรด 1,3
-
Butadiene ตั้งแต่ต่ำ 869,000 ตัน (ที่ 1.9 พันล้านปอนด์) ในปี 1982 ที่จะเป็น
สูงของ 2,009,000 เมตริกตัน (4400000000 ปอนด์) ในปี 2000 (IARC 1992
CEN 1999, 2003) การเปลี่ยนแปลงประจำปีเฉลี่ยประมาณ 2.5% จาก
ปี 1992 ที่จะปี 2002 เมื่อเทียบกับประมาณ 1.2% จากปี 1980 ปี 1990 1,3
-
B
Uta
-
diene อันดับที่ 34 ในด้านบน 50 สินค้าสารเคมีที่ผลิต
ในประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 1987 ล้มลงไปที่ 36 โดย ช่วงกลางปี ​​1990 (พรุ่งนี้
ปี 1990 ริชเนอร์ปี 1996 CEN 1997) ในปี 1990 30 โรงงานเอทิลีนใน
สหรัฐอเมริกาผลิต Butadiene น้ำมันดิบลำธารที่ถูกประมวลผล
ใน 11 โรงงานสกัด (มอร์โรว์ 1990) ในปี 2009, 11 ผลิตสหรัฐ
และ 12 ซัพพลายเออร์ของสหรัฐ 1,3
-
B
utadiene ถูกระบุ (ChemSources
2009 SRI 2009) เพราะความต้องการของสหรัฐสำหรับ 1,3
-
B
utadiene ได้เกิน
อุปทานในประเทศในปีที่ผ่านมาส่วนใหญ่นำเข้าได้มากเกินอดีต
-
พอร์ต นำเข้าจากสหรัฐประจำปีตั้งแต่ 500.000.000-900.000.000
ปอนด์ตั้งแต่ปลายปี 1970 จนถึงกลางปี ​​1980 และ 1.2 พันล้านจาก
การ 1.4 พันล้านปอนด์ 1998-2000 ลดลง 200 ล้าน
ปอนด์ในปี 2002 (ATSDR 1993 USITC 2009) ในปี 2008 การนำเข้ามี
1700000000 ปอนด์ ส่งออกของสหรัฐประจำปีตั้งแต่ 94 ล้านบาทจากการ
145 ล้านปอนด์จากปี 1970 ผ่านช่วงกลางทศวรรษ 1980, เดอ
-
creasing 37.6 ล้านปอนด์ในปี 2000 15.2 ล้านปอนด์ใน
ปี 2002 ในปี 2008 การส่งออกเป็น 217,600,000 ปอนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

34-บิวตาไดอีนถูกแยกโดยการกลั่น หรือสกัดจากน้ำมันดิบบิวทาไดอีน ซึ่งเป็นผลพลอยได้ของการผลิตเอทิลีน โคมเมอร์-่เริ่มการผลิตในช่วงทศวรรษที่ 1930 ( ร่วมกับ 1992 ) ระหว่างปี 1980 และ2002 ปีการผลิตยางเกรด 1 , 3 .-บิวตาไดอีนมีค่าต่ำของ 869000 ตัน ( 1.9 พันล้านปอนด์ ) ในปี 1982 เป็นสูงของ 2009000 เมตริกตัน ( 4.4 พันล้านปอนด์ ) ในปี 2000 ( ร่วมกับ ปี 1992CEN 1999 , 2003 ) การเปลี่ยนแปลงรายปีเฉลี่ยประมาณ 2.5 % จาก2535 ถึง 2545 เมื่อเทียบกับประมาณ 1.2% จากปี 1980 ถึง 1990 34-บีตะ-อันดับที่ 34 ของไดอีนในด้านบน 50 เคมีสินค้าผลิตในสหรัฐอเมริกา ในปี 1987 , ลงไปที่ 36 โดยกลางปี 1990 ( พรุ่งนี้1990 kirschner 1996 Cen 1997 ) ในปี 1990 , 30 เอทิลีนในพืชสหรัฐอเมริกาผลิตน้ำมันดิบบิวทาไดอีนกระแสที่ถูกประมวลผลในพืชแยก 11 ( พรุ่งนี้ 1990 ) ใน 2009 , 11 สหรัฐผู้ผลิตซัพพลายเออร์ของ 1 , 3 และ 12 บาท-บีutadiene ระบุ ( chemsources2009 - 2009 ) เพราะความต้องการ 1 , 3 .-บีutadiene เกินอุปทานในประเทศปีมากที่สุด การนำเข้า มีมากเกิน แฟนเก่า-พอร์ต ประจำปีของสหรัฐฯ เข้าอยู่ระหว่าง 500 ล้านถึง 900 ล้านบาทปอนด์จากปลายทศวรรษที่ 1980 และกลางจาก 1.2 ล้าน1.4 พันล้านปอนด์จาก 2541 ถึง 2543 ลดลง 200 ล้านบาทปอนด์ในปี 2002 ( atsdr 1993 usitc 2009 ) ใน 2008 , นำเข้าคือ1.7 พันล้านปอนด์ สหรัฐฯส่งออกตั้งแต่ปี 94 ล้านบาท145 ล้านปอนด์จากปี 1970 ถึงช่วงกลางทศวรรษ 1980 , เดอ-เพิ่มขึ้นถึง 37.6 ล้านปอนด์ในปี 2000 และ 15.2 ล้านปอนด์2002 ในปี 2551 การส่งออกมี 217.6 ล้านปอนด์