1. IntroductionLaser-induced breakd

1. Introduction
Laser-induced breakdown spectroscopy (LIBS) has become an
attractive and popular technique in the field of chemical analysis.
In addition to the positive characteristics of solid sampling techniques,
LIBS allows simultaneous multi-element determination
and in situ analysis, since portable instruments are available. For
all these reasons, LIBS has been considered a possible future ‘superstar’
of spectrometric techniques [1]. Despite all its advantages,
LIBS has some limitations: sensitivity and precision are poor since
a very low sample mass size is commonly used (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำกเกิดจากเลเซอร์แบ่ง (LIBS) ได้กลายเป็นการน่าสนใจ และเป็นที่นิยมเทคนิคในด้านการวิเคราะห์ทางเคมีนอกจากลักษณะบวกเทคนิคการสุ่มตัวอย่างของแข็งLIBS ช่วยให้เกิดองค์ประกอบหลายเรื่องและ วิเคราะห์ใน situ เนื่องจากมีเครื่องมือแบบพกพา สำหรับเหตุผลเหล่านี้ทั้งหมด LIBS ได้รับการพิจารณาในอนาคตเป็นไปได้ 'ดารา'spectrometric เทคนิค [1] แม้ มีข้อดีของทั้งหมดLIBS มีข้อจำกัดบางประการ: ความไวและความแม่นยำดีตั้งแต่ปกติใช้อย่างต่ำมากขนาดโดยรวม (< 10 lg) แข็งแกร่งรบกวนเมตริกซ์ที่เกิดจากลักษณะความซับซ้อนของเลเซอร์ –กระบวนการโต้ตอบของตัวอย่างจะสังเกต ซึ่งขึ้นอยู่กับทั้งเลเซอร์ลักษณะ คุณสมบัติวัสดุตัวอย่าง และกระบวนการโต้ตอบอนุภาคพลาสมา – [2] ด้วยเหตุนี้ เชิงปริมาณวิเคราะห์ไม่ได้อย่างละเอียด และได้รับการพิจารณา''อาส้นนิ้วเทคนิคการ LIBS ความพยายามที่ได้ทำไว้อนุญาตให้ใช้ LIBS ประสงค์เชิงปริมาณหนึ่งในประเด็นสำคัญ และยากที่สุดในการวิเคราะห์ LIBSการปรับเทียบ นี่คือเนื่องจากไม่ใช่ความเหมาะสมมาตรฐานแข็งและลักษณะพิเศษของเมตริกซ์ที่แข็งแรง สอบเทียบฟรีเกิดจากเลเซอร์แบ่ง spectrometry (CF-LIBS) ได้พัฒนาฝ่าเมตริกซ์รบกวน วิธีการนี้พิจารณาเมทริกซ์เป็นส่วนหนึ่งของปัญหาวิเคราะห์และนับเป็นการพิจารณาความรุนแรงของมลพิษบรรทัดตามคุณสมบัติจอพลาสม่า เช่นความหนาแน่นทางอิเล็กทรอนิกส์และอุณหภูมิ มันได้ถูกนำไปใช้ในการวิเคราะห์การโลหะผสมโลหะ [3] และโปรแกรมประยุกต์อื่นจะยังคงต่ำกว่าตรวจสอบอีกประการหนึ่งคือ การใช้เมตริกซ์รับรองอ้างอิงวัสดุ (CRMs) มีมากกว่า 22000 ในเชิงพาณิชย์CRMs อย่างไรก็ตาม วัสดุของประกอบด้วยเมตริกซ์เดียวกันแตกต่างกันมีความเข้มข้นของ analyte เหมือนจริงไม่มีอยู่ นอกจากนี้ ส่วนใหญ่จะไม่เป็นเนื้อเดียวกันสำหรับขนาดโดยรวมของตัวอย่างโดยทั่วไปประสบการณ์ในการวิเคราะห์ LIBS [4,5]ในการพิจารณาปัญหานี้ หลายผู้เขียนได้เสนอใหม่กลยุทธ์สำหรับวิธีการปรับเทียบ Godoi et al. [6] การนำเสนอใช้ของ spiked บา Cd, Cr และ Pb สำหรับการวิเคราะห์ของโพลิเมอร์ของเล่น ขณะ Carvalho et al. [7] นำเสนอการใช้ยาเม็ดผสมกับ binder เซลลูโลสในสัดส่วนที่แตกต่างกันไปดำเนินการวิธีการปรับเทียบ การวัดองค์ประกอบบางอย่างในตัวอย่างไม้ Chen et al. [8] spiked ราคาบางชิ้นไม้เป็นโลหะกันโซลูชั่น และ Trevizan et al. [9] CRMs ของใช้ออกจากเมทริกซ์ต่าง ๆ เช่นพีช ถั่วเหลือง ข้าว และข้าวโพด flakesหมู่คนอื่น ๆ การ LIBS วิธีการวัดองค์ประกอบตามโรคในตัวอย่างพืช กลยุทธ์น่าสนใจสำหรับปรับเทียบเสนอ โดยยูโกมีส al. ร้อยเอ็ด [10] เกี่ยวข้องกับการเจือจางของตัวอย่างพืช ด้วยตนเองว่างที่ผลิตจากกรด analyteextraction. Filter paper spiked with increasing concentrations ofCu and Zn has also been proposed previously as a synthetic calibratingmaterial for direct plant analysis by solid sampling graphitefurnace atomic absorption spectrometry (SS-GF AAS) [11].The aim of this work is to evaluate the applicability of wood, filterpaper and babassu mesocarp (Orbignya speciosa) spiked withincreasing concentrations of K and Mg as a calibrating materialfor direct plant analysis by LIBS. To improve the precision of theanalytical results, the use of the carbon emission line as the internalstandard is also proposed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำสเปกโทรสโกเลเซอร์สลายที่เกิดขึ้น(LIBS)
ได้กลายเป็นเทคนิคที่น่าสนใจและเป็นที่นิยมในด้านการวิเคราะห์ทางเคมี.
นอกจากนี้ยังมีลักษณะในเชิงบวกของเทคนิคการสุ่มตัวอย่างที่เป็นของแข็ง
LIBS
ช่วยให้การกำหนดหลายองค์ประกอบพร้อมกันและในการวิเคราะห์แหล่งกำเนิดตั้งแต่แบบพกพาเครื่องมือที่มีอยู่ สำหรับเหตุผลทั้งหมดเหล่านี้ LIBS ได้รับการพิจารณาเป็นไปได้ในอนาคต 'ซูเปอร์สตา' เทคนิค spectrometric [1] แม้จะมีข้อดีของมันLIBS มีข้อ จำกัด บาง: ความไวและความแม่นยำยากจนตั้งแต่ตัวอย่างที่ต่ำมากขนาดมวลเป็นที่นิยมใช้(<10 LG) แข็งแกร่งรบกวนเมทริกซ์ที่เกิดจากธรรมชาติที่ซับซ้อนของเลเซอร์กระบวนการปฏิสัมพันธ์ตัวอย่างเป็นที่สังเกตซึ่งขึ้นอยู่กับทั้งสองลักษณะเลเซอร์คุณสมบัติของวัสดุตัวอย่างและพลาสม่าอนุภาคกระบวนการปฏิสัมพันธ์[2] ด้วยเหตุผลเหล่านี้ปริมาณการวิเคราะห์ไม่ได้เป็นงานที่ง่ายและได้รับการยอมรับให้เป็น'' ส้น '' เทคนิค LIBS มีความพยายามที่จะช่วยให้การประยุกต์ใช้ LIBS เพื่อวัตถุประสงค์ในเชิงปริมาณ. หนึ่งในประเด็นที่สำคัญที่สุดและยากในการวิเคราะห์ LIBS คือการสอบเทียบ; นี้เกิดจากการที่ไม่เหมาะสมความพร้อมของมาตรฐานที่มั่นคงและผลกระทบเมทริกซ์ที่แข็งแกร่ง การสอบเทียบฟรีspectrometry เลเซอร์สลายที่เกิดขึ้น (CF-LIBS) ได้รับการพัฒนาขึ้นเพื่อเอาชนะการรบกวนเมทริกซ์ วิธีการนี้จะใช้เวลาเมทริกซ์เข้าบัญชีเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาวิเคราะห์และการหาปริมาณที่จะดำเนินการพิจารณาความรุนแรงของการปล่อยก๊าซเส้นขึ้นอยู่กับคุณสมบัติพลาสม่าเช่นความหนาแน่นอิเล็กทรอนิกส์และอุณหภูมิ มันได้รับการใช้ประสบความสำเร็จในการวิเคราะห์ของโลหะผสมโลหะ [3] และการใช้งานอื่น ๆ ยังคงอยู่ภายใต้การตรวจสอบ. เป็นไปได้ก็คือการใช้เมทริกซ์ได้รับการรับรองการอ้างอิงวัสดุ (CRMs) มีมากกว่า 22,000 ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์เป็นCRMs; แต่วัสดุของเมทริกซ์ที่มีเดียวกันที่แตกต่างกันมีความเข้มข้นของการวิเคราะห์เดียวกันเป็นจริงไม่ได้มีอยู่ นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่เป็นเนื้อเดียวกันสำหรับขนาดมวลตัวอย่างการปฏิบัติกันทั่วไปในการวิเคราะห์ LIBS [4,5]. ในการพิจารณาความยากลำบากนี้ผู้เขียนหลายคนได้เสนอใหม่กลยุทธ์สำหรับการสอบเทียบวิธี Godoi et al, [6] ที่นำเสนอการใช้งานของโพลีเมอถูกแทงด้วยบาแคดเมียมโครเมียมและตะกั่วในการวิเคราะห์ของของเล่นในขณะที่วัลโญ่, et al [7] ที่นำเสนอการใช้ยาเม็ดผสมกับสารยึดเกาะเซลลูโลสในสัดส่วนที่แตกต่างกันเพื่อดำเนินการสอบเทียบวิธีการ การวัดองค์ประกอบบางอย่างในตัวอย่างไม้ Chen et al, [8] ถูกแทงบางชิ้นไม้ที่มีวิธีการแก้ปัญหาไอออนโลหะ'และ Trevizan et al, [9] ใช้ CRMs ของการฝึกอบรมต่างๆ เช่นใบพีช, ถั่วเหลือง, ข้าวและเกล็ดข้าวโพดหมู่คนอื่นๆ ในการปรับวิธีการ LIBS สำหรับการวัดธาตุอาหารในตัวอย่างพืช กลยุทธ์ที่น่าสนใจสำหรับการสอบเทียบที่เสนอโดย Gomes et al, [10] ที่เกี่ยวข้องกับการลดสัดส่วนของกลุ่มตัวอย่างพืชที่มีความว่างเปล่าของตัวเองหลังจากการวิเคราะห์การผลิตกรดสกัด กระดาษกรองถูกแทงที่มีความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของทองแดงและสังกะสียังได้รับการเสนอก่อนหน้านี้เป็นสอบเทียบสังเคราะห์วัสดุสำหรับการวิเคราะห์พืชโดยตรงจากกราไฟท์สุ่มตัวอย่างที่เป็นของแข็งเตาspectrometry การดูดซึมของอะตอม (SS-GF AAS) [11]. จุดมุ่งหมายของงานนี้คือการประเมิน การบังคับใช้ของไม้กรองกระดาษและbabassu เนื้อ (Orbignya speciosa) ถูกแทงด้วยความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นของK และแมกนีเซียมเป็นวัสดุสอบเทียบสำหรับการวิเคราะห์พืชโดยตรงLIBS เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของผลการวิเคราะห์การใช้งานของสายการปล่อยก๊าซคาร์บอนเป็นภายในมาตรฐานยังมีการเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำการสลาย
เลเซอร์ spectroscopy ( เย็น ) ได้กลายเป็น
มีเสน่ห์และเป็นที่นิยมใช้ในด้านของการวิเคราะห์ทางเคมี
นอกจากลักษณะบวกของของแข็งเทคนิคการสุ่มตัวอย่าง
ห้องสมุดช่วยให้พร้อมกันและกำหนดองค์ประกอบหลาย
ในการวิเคราะห์แหล่งกำเนิดตั้งแต่อุปกรณ์แบบพกพามี สำหรับ
เหตุผลทั้งหมดเหล่านี้ห้องสมุดได้รับการพิจารณาอนาคตซุปเปอร์สตาร์ '
' ที่สุดของความเทคนิค [ 1 ] แม้จะมีข้อได้เปรียบของทั้งหมด
libs มีข้อจํากัดความไวและความแม่นยำต่ำมากจน ตั้งแต่
ตัวอย่างมวลขนาดใช้กันทั่วไป ( < 10 LG ) แข็งแรง
Matrix รบกวนที่เกิดจากธรรมชาติของเลเซอร์–
ตัวอย่างปฏิสัมพันธ์กระบวนการเป็นที่สังเกต ซึ่งขึ้นอยู่กับ
ทั้งเลเซอร์ ลักษณะ ตัวอย่างคุณสมบัติของวัสดุอนุภาคและพลาสมากระบวนการปฏิสัมพันธ์และ
[ 2 ] ด้วยเหตุผลเหล่านี้ , การวิเคราะห์ปริมาณ
ไม่ใช่งานง่าย และได้รับการพิจารณา
''achilles ส้นเท้า ' ' ของเย็นเทคนิค ความพยายามที่ได้ทำ

ให้ใช้ห้องสมุดเพื่อวัตถุประสงค์เชิงปริมาณ
หนึ่งในปัญหาที่สำคัญที่สุด และยากในการวิเคราะห์ libs เป็น
การปรับแต่ง ; นี้เป็นเพราะไม่มีมาตรฐานที่เหมาะสมและผลกระทบเมทริกซ์
แข็งแข็งแรง การสอบเทียบฟรี
laser-induced แบ่งสเปคตรัม ( cf-libs ) ได้รับการพัฒนาเพื่อเอาชนะ
Matrix รบกวน วิธีการนี้
ใช้เมทริกซ์ในบัญชีเป็นส่วนหนึ่งของการวิเคราะห์ปัญหาและการพิจารณาเป็นปริมาณ

ความเข้มของรังสีสายยึดสมบัติของพลาสมาเช่น
อุณหภูมิและความหนาแน่นอิเล็กทรอนิกส์ มันได้ใช้ในการวิเคราะห์
ของโลหะผสม [ 3 ] และโปรแกรมอื่น ๆโลหะ อยู่ภายใต้

เป็นไปได้ก็คือการสอบสวน การใช้วัสดุอ้างอิงที่ได้รับการรับรอง ( เมทริกซ์
crms ) มีมากกว่า 150 , 000 พร้อมใช้งานในเชิงพาณิชย์
crms อย่างไรก็ตาม วัสดุเดียวกันที่แตกต่างกัน
เมทริกซ์ความเข้มข้นของครูเดียวกันเป็นจริง
ไม่มี นอกจากนี้ ส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่ได้เป็นเนื้อเดียวกันสำหรับ
ตัวอย่างมวลขนาดปกติที่ปฏิบัติใน libs การวิเคราะห์ [ 4 , 5 ] .
ในการพิจารณาปัญหานี้ ผู้เขียนหลายคนได้เสนอใหม่
กลยุทธ์สำหรับการสอบเทียบวิธี godoi et al . [ 6 ] เสนอ
ใช้โพลิเมอร์ถูกแทงด้วย BA , แคดเมียม โครเมียมและตะกั่วสำหรับการวิเคราะห์
ของเล่น ขณะที่ คาร์วัลโญ่ et al .[ 7 ] เสนอให้ใช้ยาเม็ด
ผสมกับเซลลูโลสผสมในสัดส่วนที่แตกต่างกัน

แสดงวิธีการสอบเทียบ วัดองค์ประกอบบางอย่างใน
ตัวอย่างไม้ , Chen et al . [ 8 ] แหลมบางชิ้นไม้กับโลหะไอออน
' แก้ปัญหา และ trevizan et al . [ 9 ] ใช้ crms ของ
เมทริกซ์ต่างๆเช่นพีชใบ ถั่วเหลือง ข้าว และ flakes ข้าวโพด ,
ท่ามกลางคนอื่น ๆที่จะปรับวิธีการ libs สำหรับการวัด
รูปในตัวอย่างพืช เป็นกลยุทธ์ที่น่าสนใจสำหรับการสอบเทียบ
เสนอโดย Gomes et al . [ 10 ] เกี่ยวข้องกับการเจือจางของโรงงานตัวอย่างของตัวเองว่างหลังจากกรดผลิตครู
การสกัด กระดาษ กรอง C
เพิ่มความเข้มข้นของทองแดงและสังกะสี ยังได้รับการเสนอก่อนหน้านี้เป็นสังเคราะห์สอบเทียบ
วัสดุสำหรับการวิเคราะห์พืชโดยตรง แข็ง ( Atomic absorption spectrometry ( แกรไฟต์
เตา ss-gf AAS ) [ 11 ] .
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินการใช้ไม้กรอง
กระดาษและ Babassu เพิ่มขึ้น ( orbignya speciosa ) C
เพิ่มความเข้มข้นของ K และ Mg เป็นสอบเทียบวัสดุ
สำหรับการวิเคราะห์พืชโดยตรง โดยห้องสมุด . เพื่อปรับปรุงความแม่นยำของ
ผลวิเคราะห์การใช้คาร์บอนจาคะเป็นมาตรฐานภายใน
ยังเสนอ