Good afternoon everyone. First of a

Good afternoon everyone. First of all, let me thank you all for being here today. My name is Jutiporn Phechphakdee and you can call me Liew. What I’d like to present to you today is “Curry chemical's ability to fight cancer put to the test” from BBC Health News. The content of the news is talking about a chemical found in curry is to be tested for its ability to kill bowel cancer tumours in patients. They said curcumin, which is found in the spice turmeric, has been linked to a range of health benefits and in the studies have already shown that it can beat cancer cells grown in a laboratory and benefits have been suggested in stroke and dementia patients as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีทุกคน ครั้งแรกของทั้งหมด ผมขอบคุณทุกที่อยู่ที่นี่วันนี้ ชื่อของฉันคือ Jutiporn Phechphakdee และคุณสามารถโทรหาฉันหลิว สิ่งที่ฉันอยากจะนำเสนอคุณวันนี้คือ "แกงเคมีความสามารถในการต่อสู้กับมะเร็งทำให้การทดสอบ" จาก BBC ข่าวสุขภาพ เนื้อหาของข่าวถูกพูดถึงสารเคมีที่พบในแกงจะได้ทดสอบความสามารถในการฆ่าเนื้องอกมะเร็งลำไส้ในผู้ป่วย ว่า เคอร์คูมิน ที่พบในขมิ้นเครื่องเทศ มีการเชื่อมโยงถึงสุขภาพ และในการศึกษาได้แล้วแสดงว่า มันสามารถเอาชนะเซลล์มะเร็งเติบโตในห้องปฏิบัติการ และมีการแนะนำประโยชน์ในโรคหลอดเลือดสมองและสมองเสื่อมผู้ป่วยเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ดีในช่วงบ่ายของทุกคน แรกของทั้งหมดให้ฉันขอขอบคุณทุกท่านที่อยู่ที่นี่ในวันนี้ ชื่อของฉันคือจุติ Phechphakdee และคุณสามารถโทรหาฉัน Liew สิ่งที่ผมอยากจะนำเสนอให้คุณในวันนี้คือ "แกงความสามารถในการใช้สารเคมีในการต่อสู้กับโรคมะเร็งนำไปทดสอบ" จากข่าวบีบีซีสุขภาพ เนื้อหาของข่าวมีการพูดคุยเกี่ยวกับสารเคมีที่พบในแกงคือการได้รับการทดสอบความสามารถในการฆ่าเนื้องอกมะเร็งลำไส้ในผู้ป่วย พวกเขากล่าวว่าขมิ้นชันซึ่งเป็นที่พบในขมิ้นเครื่องเทศที่ได้รับการเชื่อมโยงกับช่วงของประโยชน์ต่อสุขภาพและในการศึกษาได้แสดงให้เห็นแล้วว่ามันสามารถเอาชนะเซลล์มะเร็งเติบโตในห้องปฏิบัติการและผลประโยชน์ที่ได้รับการแนะนำในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองและภาวะสมองเสื่อมได้เป็นอย่างดี .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีทุกคน ก่อนอื่น ผมขอขอบคุณสำหรับการอยู่ที่นี่ในวันนี้ ชื่อของฉันคือ jutiporn phechphakdee และคุณสามารถเรียกฉันว่าหลิว . สิ่งที่ฉันต้องการที่จะนำเสนอให้คุณในวันนี้คือ " แกงเคมีในการต่อสู้มะเร็งทดสอบ " จากสุขภาพข่าวบีบีซีเนื้อหาของข่าวที่ถูกพูดถึงสารเคมีที่พบในพริกแกงจะทดสอบความสามารถในการฆ่าเนื้องอกมะเร็งลำไส้ในผู้ป่วย พวกเขากล่าวว่า เคอร์คิวมิน ซึ่งพบในเครื่องเทศขมิ้นมีการเชื่อมโยงไปยังช่วงของประโยชน์ต่อสุขภาพ และในการศึกษาได้แสดงให้เห็นแล้วว่าสามารถเอาชนะเซลล์มะเร็งเติบโตขึ้นในห้องปฏิบัติการ และประโยชน์ที่ได้รับ พบในโรคหลอดเลือดสมองและผู้ป่วยสมองเสื่อมได้เป็นอย่างดี