London (CNN) – They looked like “a

London (CNN) – They looked like “a normal couple” as they left the hospital, one bystander said. Of course, most normal couples don’t have a crowd of reporters, photographers and random well-wishers waiting for them to show off their new baby. Prince William and Catherine, the Duchess of Cambridge, emerged from St. Mary’s Hospital in London on Tuesday evening to give the public its first view of the new heir to the British throne, joking that the still-unnamed boy had more hair than his father. Catherine and William took turns holding the child, wrapped in a cream-colored blanket, as they waved to well-wishers outside

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลอนดอน (CNN) - พวกเขาดูเหมือนจะเป็น "คู่ปกติ" ขณะที่พวกเขาออกจากโรงพยาบาลหนึ่งกล่าวว่าบ้านใกล้เรือนเคียง แน่นอนคู่ปกติส่วนใหญ่ไม่ได้ฝูงชนของผู้สื่อข่าวและช่างภาพอวยพรสุ่มรอสำหรับพวกเขาที่จะอวดลูกใหม่ของพวกเขา เจ้าชายวิลเลียมและแคเธอรีนดัชเชสแห่งเคมบริดจ์, โผล่ออกมาจากเซนต์โรงพยาบาลแมรี่ในกรุงลอนดอนเมื่อเย็นวันอังคารที่จะให้ประชาชนมุมมองแรกของทายาทใหม่เพื่อราชบัลลังก์อังกฤษ, ล้อเล่นว่าเด็กยังคงไม่มีชื่อมีผมมากกว่าพ่อของเขา แคทเธอรีและวิลเลียมผลัดกันถือเด็กที่อยู่ในห่อผ้าห่มสีครีมเช่นที่พวกเขาโบกมือไปอวยพรนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอนดอน (CNN) – พวกเขาดูเหมือน "คู่ปกติ" ตามที่พวกเขาออกจากโรงพยาบาล ช่วยหนึ่งกล่าว แน่นอน คู่รักสุดปกติไม่มีฝูงชนของผู้สื่อข่าว ช่างภาพ และสุ่มห้อง wishers สนใจการแสดงออกของเด็กใหม่ เจ้าชายวิลเลียมและแคทเธอรี ดัชบริดจ์ เกิดจากเซนต์ โรงพยาบาลของแมรี่ในลอนดอนเมื่อเย็นวันอังคารเพื่อให้มุมมองแรกเป็นผู้สืบใหม่ต่อราชบัลลังก์อังกฤษ หยอกล้อว่า เด็กยังไม่ได้ตั้งชื่อมีผมมากกว่าบิดาของประชาชน วิลเลียมและแคทเธอรีเอาเปิดจับเด็ก ห่อในผ้าห่มสีครีม เป็นพวกเขา waved ไป wishers ดีนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

London ( CNN ) - พวกเขาเหมือน"สองแบบปกติที่"ที่ด้านซ้ายโรงพยาบาลที่หนึ่งแต่น่าเสียดายว่า" ของคู่รักมากที่สุดตามปกติไม่ได้มีกลุ่มคนที่ของ ช่างภาพ และผู้สื่อข่าวเป็นอย่างดีแบบสุ่มเฝ้าฯถวายชัยมงคลกำลังรอให้คนในการแสดงออกของเด็กใหม่ เจ้าชายวิลเลียมและแคทเธอรีน ภริยา ของท่านดยุคแห่ง Cambridge โผล่ออกจาก St .โรงพยาบาลของแมรี่ในลอนดอนในช่วงเย็นวันอังคารเพื่อทำให้ประชาชนที่ดูเป็นครั้งแรกของทายาทใหม่ให้กับพระบริติชที่ล้อเล่นที่เด็กยังไม่มีชื่อที่มีผมมากกว่าพ่อของเขา. แคทเธอรีนและวิลเลียมก็จะถือลูกที่ห่ออยู่ในผ้าห่มสีครีมสีเป็นที่แกว่งไปแกว่งมาเฝ้าฯถวายชัยมงคลอยู่ทางด้านนอก