The Thai state wishes that the magi

The Thai state wishes that the magic of
the market could lower income inequality and maintain high economic growth. In fact,
manufactured exports reap profits with the help of the Thai state through BOI and other
protective institutions, while the agricultural sector bears the burden of industrialization.
Foreign investment helps to hasten economic growth and induce the rural poor to migrate to
the city. There is little doubt that Thailand appears to enjoy high higgledy-piggledy economic
growth (see Siamwalla, 1993) beyond other developing countries in Asia, but lags behind in
the real meaning of economic development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐไทยประสงค์ที่มหัศจรรย์ของตลาดสามารถลดความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ และรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจสูง อันที่จริงส่งออกผลิตเก็บเกี่ยวผลกำไร ด้วยความช่วยเหลือของรัฐไทยผ่าน BOI และอื่น ๆป้องกันสถาบัน ในขณะที่ภาคเกษตรหมีภาระของทวีความรุนแรงมากขึ้นลงทุนต่างประเทศช่วยเร่งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และก่อให้เกิดคนจนต้องย้ายไปการเมือง ไม่คงที่ สูงเพียง higgledy-piggledy ไทยเศรษฐกิจเจริญเติบโต (ดู Siamwalla, 1993) นอกเหนือจากประเทศกำลังพัฒนาในเอเชีย แต่ lags หลังในความหมายแท้จริงของการพัฒนาเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐไทยมีความประสงค์ที่มหัศจรรย์ของตลาดสามารถลดความเหลื่อมล้ำรายได้และรักษาอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจสูง ในความเป็นจริงการผลิตการส่งออกเก็บเกี่ยวผลกำไรด้วยความช่วยเหลือของรัฐไทยที่ผ่านการส่งเสริมการลงทุนและอื่น ๆ ที่สถาบันการป้องกันในขณะที่ภาคเกษตรหมีภาระของอุตสาหกรรม. การลงทุนต่างประเทศจะช่วยเร่งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและก่อให้เกิดความยากจนในชนบทที่จะโยกย้ายไปเมือง มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าประเทศไทยดูเหมือนจะเพลิดเพลินไปกับการทางเศรษฐกิจสูงภาวะที่ยุ่งเหยิงคือการเจริญเติบโต (ดูสยามวาลา, 1993) เกินกว่าประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ ในเอเชีย แต่ล่าช้าหลังในความหมายที่แท้จริงของการพัฒนาเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐไทยประสงค์ที่จะมหัศจรรย์
ตลาดสามารถลดความไม่เท่าเทียมกันของรายได้และรักษาอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจสูง ในความเป็นจริง
ผลิตส่งออกเก็บเกี่ยวกำไรด้วยความช่วยเหลือของรัฐไทยผ่านบีโอไอ และสถาบันอื่น ๆ
ป้องกัน ในขณะที่ภาคเกษตรต้องรับภาระของอุตสาหกรรม .
การลงทุนต่างประเทศช่วยเร่งการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และทำให้คนจนในชนบทอพยพ

เมือง มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่า ประเทศไทยดูเหมือนจะเพลิดเพลินกับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ
higgledy piggledy สูง ( ดู สยามวาลา , 1993 ) นอกเหนือจากอื่น ๆการพัฒนาประเทศในเอเชีย แต่ล่าช้าหลังใน
ความหมายของการพัฒนาเศรษฐกิจ