Dear Colleagues,Anti-government pro

Dear Colleagues,

Anti-government protestor continues their rally at Democracy Monument, Chamai Maruchet Bridge, Makawan Rangsan Bridge; and protestors are no longer occupying the Government house.Today, the Students and People Network for Thailand's Reform rallied outside the head office of the Election Commission at noon demanding to postpone general election that has been scheduled for Feb 2, 2014. It is also reported that representatives of the People's Democratic Reform Committee on Today met with the Election Commission and submitted an open letter calling for a postponement for the election.

In a separate report, The government has announced via CAPO to request people to participate on general election as scheduled. Also a second reform forum is now underway at the Sukosol Hotel, to follow up on Sunday's forum, but reporters are not allowed to attend. Caretaker PM Yingluck Shinawatra has reaffirmed that she will not resign as the caretaker prime minister until the new government takes office.

As the situation is still not back to normal, from a safety & security perspective, all Siemens employees and business visitors are advised to avoid large crowds and protest / rally sites; be cautious on the movement / commute home or to work. At this point of time following is the route situation:

The following areas must be avoided due to crowd / protesters affecting the traffic

1. Ratchadamnoen Klang road : from Democracy monument to Phan fah intersection.
2. Phitsanulok road : from Nang Loeng intersection to Phanitchayakan Intersection, Chamai Maruchet Bridge area.
3. Ratchadamnoen Nok road : around Makawan Rangsan Bridge area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลอย่างต่อเนื่องการชุมนุมของพวกเขาที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย, ชะมาย maruchet สะพานสะพาน makawan rangsan และกลุ่มผู้ชุมนุมประท้วงจะไม่ครอบครอง house.today รัฐบาลนักเรียนและคนในเครือข่ายสำหรับการปฏิรูปประเทศไทยที่รวบรวมที่อยู่นอกสำนักงานใหญ่ของ คณะกรรมการการเลือกตั้งตอนเที่ยงเรียกร้องที่จะเลื่อนการเลือกตั้งทั่วไปที่ได้รับการกำหนดไว้สำหรับกุมภาพันธ์ 2,2014 มีรายงานว่าผู้แทนของคณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยของผู้คนในวันนี้ได้พบกับคณะกรรมการการเลือกตั้งและส่งจดหมายเปิดผนึกเรียกร้องให้เลื่อนการเลือกตั้ง.

ในรายงานแยกต่างหากที่รัฐบาลได้ประกาศผ่านทางโป้ขอคนที่จะเข้าร่วม ในการเลือกตั้งทั่วไปตามที่กำหนดนอกจากนี้ยังมีฟอรั่มการปฏิรูปที่สองคือตอนนี้กำลังอยู่ระหว่างที่โรงแรมสุโกศล, เพื่อติดตามฟอรั่มอาทิตย์ แต่นักข่าวไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม ดูแลชินวัตรนายกรัฐมนตรีได้ยืนยันว่าเธอจะไม่ลาออกในฐานะผู้ดูแลนายกรัฐมนตรีจนกว่ารัฐบาลใหม่จะใช้เวลาสำนักงาน.

ขณะที่สถานการณ์ยังไม่กลับสู่ภาวะปกติจากความปลอดภัย&มุมมองของการรักษาความปลอดภัยพนักงานทุกคนและผู้เข้าชม siemens ธุรกิจจะได้รับคำแนะนำในการหลีกเลี่ยงฝูงชนขนาดใหญ่และเว็บไซต์การประท้วง / การชุมนุม; จะระมัดระวังเกี่ยวกับการบ้านการเคลื่อนไหว / การเดินทางหรือการทำงาน ที่จุดของเวลานี้ต่อไปนี้เป็นสถานการณ์เส้นทาง:

พื้นที่ต่อไปนี้จะต้องหลีกเลี่ยงเนื่องจากฝูงชน / ประท้วงส่งผลกระทบต่อการจราจร

1 ถนนราชดำเนินกลาง. จากอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยไปยังสี่แยก phan fah
2ถนนพิษณุโลก. จากนางเลิงสี่แยกที่จะแยก phanitchayakan, ชะมาย maruchet พื้นที่สะพาน
3 ถนนราชดำเนินนอก: รอบ makawan rangsan พื้นที่สะพาน
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเพื่อนร่วมงาน,

protestor ต่อต้านรัฐบาลต่อผู้ชุมนุมที่ อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย สะพาน Maruchet Chamai ณัฐ สะพานมัฆวาน และกลุ่มผู้ชุมนุมประท้วงไม่ครอบครองทำเนียบรัฐบาลวันนี้ นักเรียนและเครือข่ายคนไทยปฏิรูปเพื่อนอกสำนักคณะกรรมการการเลือกตั้งเที่ยงที่เรียกร้องให้เลื่อนการเลือกตั้งทั่วไปที่กำหนดเวลาไว้สำหรับ 2 feb 2014.ยังรายงานว่า ตัวแทนของกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยประชาชนในวันนี้พบกับกกต. และส่งจดหมายเปิดการเรียกเตือนการเลือกตั้ง

ในรายงานแยก รัฐบาลได้ประกาศผ่านคาคนร้องขอเข้าร่วมในการเลือกตั้งทั่วไปตามกำหนดเวลา นอกจากนี้เวทีปฏิรูปสองขณะนี้ที่โรงแรมสุโกศล การติดตามบนเวทีวันอาทิตย์ ระหว่างดำเนิน แต่นักข่าวไม่สามารถเข้าร่วม รักษาการ PM Yingluck ชินวัตรโอเลิกว่า เธอจะไม่เล่นเป็นรักษาการนายกรัฐมนตรีจนกว่ารัฐบาลใหม่ใช้สำนักงาน

เป็นสถานการณ์ยังไม่กลับไปปกติ จากความปลอดภัย& ซีเมนส์พนักงานและนักธุรกิจทั้งหมดควรหลีกเลี่ยงฝูงชนขนาดใหญ่และการปฏิเสธ / แรลลี่อเมริกา จะระมัดระวังในการเคลื่อนไหว / การเดินทางที่บ้าน หรือทำงาน จุดนี้ เวลาต่อไปนี้เป็นสถานการณ์กระบวนการผลิต:

ดังต้องหลีกเลี่ยงฝูงชนครบ / ประท้วงที่ส่งผลกระทบต่อการจราจร

1 ถนนราชดำเนินกลาง: จากอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยถึงสี่แยกฟ้าพัน.
2 ถนนพิษณุโลก: จากสี่แยกนางเลิงไป Phanitchayakan แยก สะพาน Maruchet Chamai ตั้ง
3 ราชดำเนินนอก: สถานที่ตั้งสะพานมัฆวานณัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

protestor ป้องกัน - รัฐบาลยังคงร่วมชุมนุมที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย maruchet .ชะมายอ.สะพาน makawan สะพานปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวและผู้ชุมนุมได้เป็นผู้ครอบครองบ้านของรัฐบาลที่ได้ในวันนี้เครือข่ายนักศึกษาและประชาชนที่ให้มีการปฏิรูปของประเทศไทยประจัญบานอยู่ทางด้านนอกสำนักงานของคณะกรรมการการเลือกตั้งที่จะเลื่อนเวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่ายขั้นสูงการเลือกตั้งทั่วไปที่มีการจัดตารางเวลาสำหรับ 2 ก.พ.ไม่ได้อีกต่อไป.2014 . มีรายงานว่าที่ผู้แทนของคณะกรรมการการปฏิรูปประชาธิปไตยของประชาชนที่อยู่ในวันนี้ได้พบกับคณะกรรมการการเลือกตั้งได้และได้ยื่นจดหมายเปิดผนึกเรียกร้องให้เลื่อนไปที่สำหรับการเลือกตั้งที่ยัง.

ในรายงานแบบแยกพื้นที่ที่รัฐบาลได้ประกาศผ่านทาง Capo เพื่อขอผู้คนจะเข้าร่วมในการเลือกตั้งทั่วไปตามที่กำหนดไว้นอกจากนั้นยังครั้งที่สองที่มีการปฏิรูปในตอนนี้กำลังเกิดขึ้นทีุ่โกศโรงแรมเพื่อไปยังทำตามขึ้นไปบนเวทีของวันอาทิตย์แต่ผู้สื่อข่าวไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมประชุม ผู้ดูแลน. yingluck ชินวัตรได้ขึ้นทูลเกล้าทูลกระหม่อมว่าเธอจะไม่ลาออกเพราะเห็นว่าเป็นนายกรัฐมนตรีคนที่จนกว่ารัฐบาลชุดใหม่จะใช้เวลา office .

เป็นสถานการณ์ที่ได้รับยังไม่กลับมาเป็นปกติจากมุมมองของความ ปลอดภัย &การรักษาความ ปลอดภัยพนักงานของซีเมนส์และผู้มาเยือนเพื่อธุรกิจทั้งหมดจะได้รับการแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงความแออัดขนาดใหญ่และการประท้วงสถานที่การชุมนุมจะต้องระมัดระวังในการเคลื่อนไหวดังกล่าวได้เดินทางไปกลับบ้านหรือในการทำงาน ที่จุดนี้ในเวลาต่อไปนี้คือสถานการณ์เส้นทางที่:

พื้นที่ต่อไปนี้จะต้องหลีกเลี่ยงฝูงชนผู้ประท้วงเนื่องจากส่งผลกระทบต่อการจราจร ที่

1 . ถนนราชดำเนินนอกกลางจากอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยไปสู่พานฟ้าทางแยก.
2 .ถนนพิษณุโลกจากทางแยกนางเลิงนกทาเพื่อ phanitchayakan จุดตัดทางแยก maruchet .ชะมายอ.สะพานบริเวณ.
3 . ถนนราชดำเนินนอกโดยรอบ makawan ปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัวสะพานบริเวณ.