because I'm afraid I'll misinterpre

because I'm afraid I'll misinterpret what you wrote but the more I read your email the more it confirme my feeling

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะฉันกลัวฉันจะคนตีความผิดอะไรที่คุณเขียน แต่การอ่านอีเมล์ของคุณมากกว่านั้น confirme ความรู้สึกของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะผมกลัวว่าผมจะตีความผิดสิ่งที่คุณเขียน แต่ยิ่งผมอ่านอีเมลของคุณมากขึ้นก็ confirme ความรู้สึกของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะผมกลัวว่าผมจะเข้าใจผิดว่าคุณเขียนอะไร แต่ยิ่งฉันอ่านอีเมลของคุณมากขึ้นก็ยืนยันความรู้สึก