They are pretty much the same, but

They are pretty much the same, but "You are so sweet" is something you wouldn't say to a work colleague, just to close friends. Also "You are so sweet" is more feminine, it is something a girl would say, or a man would say to a girl, but a man would not say it to another man :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาจะสวยมากเหมือนกัน แต่ "คุณหวานว่า" สิ่งที่คุณจะไม่พูดถึงผู้ร่วมงานทำงานเพียงเพื่อให้เพื่อนสนิทคือ นอกจากนี้ยังมี "คุณจึงหวาน" เป็นผู้หญิงมากขึ้นก็เป็นสิ่งที่หญิงสาวจะพูดหรือที่มนุษย์จะพูดกับผู้หญิง แต่ผู้ชายจะไม่พูดมันไปยังอีกคน :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาจะสวยมากเหมือนกัน แต่ "คุณหวานดังนั้น" เป็นสิ่งที่คุณจะไม่พูดกับเพื่อนร่วมงาน เพียงเพื่อปิดเพื่อน นอกจากนี้ "คุณจะให้หวาน" เป็นผู้หญิงมากขึ้น มันเป็นสิ่งที่ผู้หญิง พูด หรือคนจะพูดกับผู้หญิง แต่ชายไม่ตรัสว่า คนอื่น:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเป็นคนน่ารักมากเหมือนเดิมแต่"คุณมีรสหวานดังนั้น"เป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถพูดได้ในการทำงานที่เพื่อนร่วมงานอยู่กับเพื่อนอยู่ใกล้ ยังมี"คุณมีรสหวานดังนั้น"มีความเป็นผู้หญิงมากกว่ามันเป็นบางสิ่งบางอย่างคนที่จะพูดหรือคนที่จะพูดอะไรกับเด็กผู้หญิงคนหนึ่งแต่มีชายคนหนึ่งจะไม่ได้พูดถึง:คนอื่น)