Health: The Glico Group supports wh

Health: The Glico Group supports wholesome growth by incorporating the results of ongoing scientific research related to health. Through our products and services, we encourage a healthy and energetic way of life.
When Ri-ichi Ezaki recognized that the glycogen contained in the Oyster Broth made in his native Saga Prefecture1) promotes good health, he realized that it would be especially beneficial to the wellbeing and growth of children. In fact, this was the idea behind incorporating glycogen as an ingredient in a caramel product – a confection especially loved by children. Such innovative thinking is what brought about the foundation our company and the starting point of the Glico Way.
Life: The Glico Group is able to develop, manufacture, and distribute high quality food products and ingredients as a result of researching food as a vital human resource.
One example is rice flour. We have contributed to expanding the range of its usage by enhancing its wholesomeness and incorporating it as an ingredient in the production of bread, noodles, and confectionery. This in turn promotes the local production and consumption of rice so that the nation's rate of food self-sufficiency is improved.
Heart, Health and Life. Since our foundation, such ideologies have been passed down generation-to-generation and have inspired the team members involved. This is what the Glico Group, as a whole, focuses upon.
• 1) Saga Prefecture is located in the northwest part of Kyushu – the third largest island of Japan. The western part of the prefecture is famous for the production of ceramics and porcelain – particularly the towns of Karatsu, Imari, and Arita.
The Glico Spirit: ACHIEVE INNOVATION! CHEERFULNESS!
THE THRILL OF THE POSITIVE!
It is our belief that unless we find enjoyment and excitement in our own innovative creations, we will not be able to communicate to our customers the excitement of tastiness, the joy of good health, or the enormity of life.
The spirit of the Philosophy of Glico is conveyed not only through quality products, but also through positive actions. We continually strive for improved dietary habits, the advancement of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุขภาพ: กลุ่มบุคลิกภาพสนับสนุนบริสุทธ์เติบโตอีกทั้งยังมีผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์อย่างต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ผ่านทางผลิตภัณฑ์และบริการของเรา เราสนับสนุนให้แบบแข็งแรง และมีพลังชีวิตเมื่อ Ri อิ Ezaki รู้ว่า ไกลโคเจนที่อยู่ในซุปหอยนางรมทำใน Prefecture1 ของเขากะแม่) ส่งเสริมสุขภาพดี รู้ว่า มันจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งเพื่อสุขภาพที่ดีและเจริญเติบโตของเด็ก ในความเป็นจริง นี้เป็นความคิดที่อยู่เบื้องหลังเว็บยังเป็นส่วนผสมในผลิตภัณฑ์คาราเมล – คนรักเด็กโดยเฉพาะ เช่นแนวความคิดใหม่เป็นสิ่งนำเกี่ยวกับพื้นฐานบริษัทและจุดเริ่มต้นของลักษณะบุคลิกภาพ ชีวิต: กลุ่มบุคลิกภาพจะสามารถพัฒนา ผลิต และจำหน่ายผลิตภัณฑ์อาหารคุณภาพและส่วนผสมจากวิจัยอาหารเป็นทรัพยากรมนุษย์สำคัญตัวอย่างหนึ่งคือ ข้าวแป้ง เรามีส่วนการขยายช่วงของการใช้ โดยเพิ่ม wholesomeness ของเพจเป็นส่วนผสมในการผลิตขนมปัง ก๋วยเตี๋ยว และขนม นี้จะส่งเสริมท้องถิ่นผลิตและบริโภคข้าวนั้นอัตราของประเทศปรัชญาอาหารจะดีขึ้นหัวใจ สุขภาพ และชีวิต แข็ง เพื่อเผยแพร่อุดมการณ์ดังกล่าวแล้วลงรุ่นสู่รุ่น และได้แรงบันดาลใจจากสมาชิกในทีมเกี่ยวข้อง นี่คืออะไร กลุ่มบุคลิกภาพ ทั้งหมด มุ่งเน้นในการ• 1) งะอยู่ในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของคิวชู – เกาะสามที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ฝั่งตะวันตกของจังหวัดมีชื่อเสียงในการผลิตเครื่องเคลือบและเครื่องเคลือบดินเผา – โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองโรงแรมคารัตสึ อิมาริ และอาริต้าวิญญาณบุคลิกภาพ: นวัตกรรมที่ประสบความสำเร็จ CHEERFULNESS ความตื่นเต้นของการบวกมันเป็นความเชื่อของเราว่า ถ้าเราหาความเพลิดเพลินและความตื่นเต้นในการสร้างสรรค์นวัตกรรมของเราเอง เราจะไม่สามารถสื่อสารกับลูกค้าของเราที่นี่ tastiness ความสุขของสุขภาพที่ดี หรือ enormity ของชีวิตจิตวิญญาณของปรัชญาบุคลิกภาพจะเลียงไม่ ผ่านคุณภาพ แต่ยัง ผ่านการดำเนินการบวก เรามุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องสำหรับอุปนิสัยดีขึ้น ความก้าวหน้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุขภาพ: กลุ่ม Glico สนับสนุนการเจริญเติบโตสุทธ์โดยผสมผสานผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์อย่างต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ผ่านผลิตภัณฑ์และบริการของเราเราขอแนะนำให้ทางสุขภาพและมีพลังของชีวิต.
เมื่อ Ri อิจิซากิได้รับการยอมรับว่าไกลโคเจนที่มีอยู่ในหอยนางรมน้ำซุปที่ทำในบ้านเกิดของเขา Saga Prefecture1) ส่งเสริมสุขภาพที่ดีเขารู้ว่ามันจะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณภาพชีวิตและการเจริญเติบโตของเด็ก ในความเป็นจริงนี้เป็นความคิดที่อยู่เบื้องหลังการผสมผสานไกลโคเจนเป็นส่วนผสมในผลิตภัณฑ์คาราเมล - ขนมรักโดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็ก ความคิดสร้างสรรค์ดังกล่าวเป็นสิ่งที่นำเกี่ยวกับการวางรากฐานของ บริษัท ของเราและเป็นจุดเริ่มต้นของทาง Glico.
ชีวิต: กลุ่ม Glico สามารถที่จะพัฒนาผลิตและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์อาหารที่มีคุณภาพสูงและส่วนผสมที่เป็นผลมาจากการวิจัยอาหารเป็นมนุษย์ที่สำคัญ ทรัพยากร.
ตัวอย่างหนึ่งคือแป้งข้าวเจ้า เรามีส่วนร่วมในการขยายช่วงของการใช้งานโดยการเสริมสร้างสุทธ์และผสมผสานมันเป็นส่วนผสมในการผลิตขนมปังก๋วยเตี๋ยวและขนม นี้ในการเปิดส่งเสริมการผลิตในประเทศและการบริโภคข้าวเพื่อให้อัตราของประเทศของอาหารการพึ่งตัวเองจะดีขึ้น.
หัวใจ, สุขภาพและชีวิต ตั้งแต่พื้นฐานของเราเจตนารมณ์ดังกล่าวได้รับการสืบทอดรุ่นสู่รุ่นและมีแรงบันดาลใจของสมาชิกในทีมมีส่วนร่วม นี่คือสิ่งที่กลุ่ม Glico เป็นทั้งมุ่งเน้นไปเมื่อ.
• 1) จังหวัดซะงะตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของคิวชู - เกาะที่สามที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ส่วนทางทิศตะวันตกของจังหวัดที่มีชื่อเสียงในการผลิตเซรามิกและพอร์ซเลน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองของ Karatsu, Imari และ Arita.
Glico วิญญาณ: บรรลุนวัตกรรม! ปลื้มปีติ!
ตื่นเต้นของการบวก!
มันเป็นความเชื่อของเราว่าถ้าเราพบความสนุกสนานและความตื่นเต้นในการสร้างสรรค์นวัตกรรมของเราเองเราจะไม่สามารถที่จะสื่อสารกับลูกค้าของเราตื่นเต้นของอร่อย, ความสุขของการมีสุขภาพที่ดีหรือความร้ายกาจของ ชีวิต.
จิตวิญญาณของปรัชญาของ Glico เป็นสื่อไม่เพียง แต่ผ่านผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพ แต่ยังผ่านการกระทำในเชิงบวก เราอย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นในการปรับปรุงพฤติกรรมการบริโภคอาหาร, ความก้าวหน้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุขภาพ : กลุ่มกูลิโกะ สนับสนุนการเจริญเติบโตบริสุทธ์โดยผสมผสานผลอย่างต่อเนื่องการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ ผ่านผลิตภัณฑ์และบริการของเรา เราขอสนับสนุนเป็นวิธีที่มีสุขภาพดีและมีพลังชีวิต .
เมื่อริอิชิเอซากิยอมรับว่า Glycogen ที่มีอยู่ในน้ำซุปหอยนางรมในพื้นเมืองของเขามา prefecture1 ) ส่งเสริมสุขภาพที่ดีเขาตระหนักว่ามันจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อคุณภาพชีวิตและการเจริญเติบโตของเด็ก ในความเป็นจริงนี้คือความคิดที่อยู่เบื้องหลังการผสมผสานไกลโคเจนเป็นส่วนผสมในผลิตภัณฑ์ขนมคาราเมลและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักจากลูก นวัตกรรมดังกล่าวคิดเป็นสิ่งที่นำเกี่ยวกับพื้นฐานของ บริษัท และจุดเริ่มต้นของกูลิโกะ ทางของเรา
ชีวิต : กลุ่มกูลิโกะ สามารถพัฒนาผลิตและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์อาหารคุณภาพสูงและส่วนผสมที่เป็นผลของการวิจัยอาหารเป็นสำคัญ ทรัพยากรมนุษย์ .
ตัวอย่างหนึ่งคือ ข้าว แป้ง เราได้สนับสนุนการขยายช่วงของการใช้โดยการเพิ่มของการส่งเสริมสุขภาพ และผสมผสานมันเป็นส่วนผสมในการผลิตขนมปัง ก๋วยเตี๋ยว และขนมนี้ในการเปิดส่งเสริมการผลิตและการบริโภคในท้องถิ่นของข้าวเพื่อให้คะแนนของประเทศของอาหารที่พอเพียงจะดีขึ้น .
หัวใจ , สุขภาพและชีวิต เนื่องจากมูลนิธิของเรา เช่น อุดมการณ์ที่ได้รับตกทอดรุ่นสู่รุ่น และมีแรงบันดาลใจให้ทีมงานที่เกี่ยวข้อง นี้คือสิ่งที่กลุ่มกูลิโกะ ทั้งหมด เน้น
.- 1 ) จังหวัดซะงะตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของคิวชูและเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสามของญี่ปุ่น ส่วนตะวันตกของจังหวัด มีชื่อเสียงในการผลิตเครื่องเคลือบและเครื่องเคลือบดินเผา–โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองคารัตสึ มาริ , และนิติรัฐ .
วิญญาณกูลิโกะ : บรรลุนวัตกรรม ผู้จัดการ !
ตื่นเต้นของบวก
มันเป็นความเชื่อของเราว่าถ้าเราพบความสุขและความตื่นเต้นในการสร้างสรรค์นวัตกรรมของเราเอง เราก็จะไม่สามารถสื่อสารกับลูกค้าของเราตื่นเต้นของรสชาติ , ความสุขของสุขภาพที่ดีหรือความร้ายกาจของชีวิต .
จิตวิญญาณของปรัชญาของกูลิโกะ สื่อไม่เพียง แต่ผ่านผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพ แต่ยังผ่านการกระทำบวก เรามุ่งมั่นเพื่อบริโภคนิสัยที่ดีความก้าวหน้าของ