Nevertheless, not only women become

Nevertheless, not only women become pregnant overweight but also gain additional weight during gestation. A study found that obesity increased from 9.9% in 1990 to 16% in 2004 among pregnant women in the NorthEast of England [7]. An assessment performed among developing countries has ascertained that, in thirty-six of them, the proportion of overweight and obese women was higher than that of recommended weight among women, especially on urban population [8].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงไม่เพียงเป็นการ ตั้งครรภ์น้ำหนักเกิน แต่ยัง สามารถเพิ่มน้ำหนักในระหว่างครรภ์ การศึกษาพบว่า โรคอ้วนเพิ่มขึ้นจาก 9.9% ในปี 1990 16% ในปี 2004 ในหญิงตั้งครรภ์ตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ [7] การประเมินที่ดำเนินการระหว่างประเทศกำลังพัฒนามี ascertained ว่า ในสามสิบหกของพวกเขา สัดส่วนของผู้หญิงอ้วน และภาวะสูงกว่าที่แนะนำน้ำหนักผู้หญิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเมืองประชากร [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามไม่เพียง แต่ผู้หญิงที่มีน้ำหนักเกินจะกลายเป็นที่ตั้งครรภ์ แต่ยังได้รับน้ำหนักเพิ่มขึ้นในระหว่างการตั้งครรภ์ ผลการศึกษาพบว่าโรคอ้วนเพิ่มขึ้นจาก 9.9% ในปี 1990 16% ในปี 2004 ในกลุ่มหญิงตั้งครรภ์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอังกฤษ [7] การประเมินผลการดำเนินการในหมู่ประเทศกำลังพัฒนาได้มีการตรวจสอบว่าในสามสิบหกของพวกเขาสัดส่วนของผู้หญิงที่มีน้ำหนักเกินและเป็นโรคอ้วนสูงกว่าน้ำหนักที่แนะนำในหมู่ผู้หญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งประชากรในเมือง [8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่เฉพาะผู้หญิงตั้งครรภ์อ้วน แต่ก็อ้วนเพิ่มเติมในระหว่างตั้งครรภ์ . ผลการศึกษาพบว่า โรคอ้วนเพิ่มจาก 9.9% ในปี 1990 ถึง 16% ในปี 2004 ของหญิงตั้งครรภ์ในเขตภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอังกฤษ [ 7 ] การประเมินการปฏิบัติในประเทศกำลังพัฒนามีการ , ในหกของพวกเขาสัดส่วนของผู้หญิงที่อ้วน และอ้วนสูงกว่าน้ำหนักแนะนำของสตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประชากรในเมือง [ 8 ]