stating that the key to its busines

stating that the key to its business was not hardware but information and its application to the management of client's supply chains. The company believed that instead of being a threat, the Internet and e-commerce would offer more opportunities by helping it drive supply chain costs down and integrating management of'supply chain via IT. Analysts too felt that this was true. They said that the real value of Li & Fung's business model lay not just in its ability to link suppliers and buyers, but in ity.power to• influence suppliers and manufacturers, with whom the company had a strong relationship of trust.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุว่า คีย์เพื่อธุรกิจไม่ฮาร์ดแวร์ แต่ข้อมูล และการประยุกต์กับการจัดการห่วงโซ่อุปทานของไคลเอ็นต์ บริษัทเชื่อว่า แทนที่จะถูกคุกคาม อินเทอร์เน็ตและอีคอมเมิร์ซจะเสนอโอกาส โดยการช่วยต้นทุนโซ่อุปทานไดรฟ์ลงและรวมโซ่ of'supply จัดการผ่านมัน นักวิเคราะห์มากเกินไปรู้สึกว่า นี้คือความจริง พวกเขากล่าวว่า มูลค่าที่แท้จริงของ Li & Fung เป็นโมเดลธุรกิจวางไม่เพียงความสามารถในการเชื่อมโยงซัพพลายเออร์และผู้ซื้อ แต่ ใน ity.power to• อิทธิพลซัพพลายเออร์และผู้ผลิต ที่มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบุว่าสำคัญกับธุรกิจของ บริษัท ไม่ได้ฮาร์ดแวร์ แต่ข้อมูลและการประยุกต์ใช้ในการบริหารจัดการของลูกค้าของห่วงโซ่อุปทาน บริษัท เชื่อว่าแทนที่จะเป็นภัยคุกคามทางอินเทอร์เน็ตและอีคอมเมิร์ซจะมีโอกาสมากขึ้นโดยการช่วยให้มันขับรถค่าใช้จ่ายในห่วงโซ่อุปทานลงและบูรณาการการจัดการห่วงโซ่ of'supply ผ่านไอที นักวิเคราะห์เกินไปรู้สึกว่าเรื่องนี้เป็นความจริง พวกเขากล่าวว่ามูลค่าที่แท้จริงของรูปแบบธุรกิจ Li & Fung นอนไม่ได้เป็นเพียงความสามารถในการเชื่อมโยงซัพพลายเออร์และผู้ซื้อ แต่ใน ity.power ไปยัง•ซัพพลายเออร์และผู้ผลิตที่มีอิทธิพลกับคนที่ บริษัท มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งของความไว้วางใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบุว่า กุญแจสำคัญของธุรกิจ ไม่ใช่อุปกรณ์ แต่สารสนเทศและการประยุกต์ในการจัดการห่วงโซ่อุปทานของลูกค้า บริษัทเชื่อว่า แทนที่จะถูกคุกคาม , Internet และ e - commerce จะเสนอโอกาสมากขึ้น โดยช่วยให้มันขับรถลงค่าใช้จ่ายและบูรณาการห่วงโซ่อุปทานการจัดการห่วงโซ่ of'supply ผ่านมัน นักวิเคราะห์เหมือนกันรู้สึกว่าเรื่องนี้เป็นความจริงพวกเขากล่าวว่ามูลค่าที่แท้จริงของรูปแบบธุรกิจของหลี่ฟง&วาง ไม่ใช่แค่ความสามารถในการเชื่อมโยงผู้ผลิตและผู้ซื้อ แต่ใน ity.power ให้บริการซัพพลายเออร์และมีอิทธิพลต่อผู้ผลิตกับผู้ที่ บริษัท มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งของความไว้วางใจ