A remarkable feature of the latter

A remarkable feature of the latter half of the twentieth century
is the phenomenal growth rate of new communication technology.
This rapidly-evolving technology ensures a quick and instantaneous
information flow across the world while extending the communication
pattern in different societies. New technologies in telecommunications,
broadcasting and printing have also created greater opportunities for
information flow among the world community. At the microcosmic
level, the new technologies of satellite broadcasting, electronic
printing, cable networks, telex, teletex, videotex systems, facsimile,
digital telephony, telematics and video are enhancing access to
multifarious communication sources and messages[4]’. There are
ample manifestations that the next century will be dominated by new
communication technology that could accentuate the technological
and information gap between the industrialized world and much of
the developing world, especially the poor societies at the periphery of
the communication revolution. However, the new technologies are
gradually creeping into many regions, and urbanized areas, particularly
capitals of respective countries and increasingly exhibiting signs of the
technological revolution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะเด่นของครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบมีอัตราการเติบโตที่ยอดเยี่ยมของเทคโนโลยีการสื่อสารใหม่เทคโนโลยีนี้พัฒนาอย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจ ได้อย่างรวดเร็ว และกำลังสารสนเทศทั่วโลกในขณะที่การขยายการสื่อสารรูปแบบในสังคมแตกต่างกัน โทรคมนาคม เทคโนโลยีใหม่พิมพ์และเผยแพร่ยังสร้างโอกาสมากขึ้นสารสนเทศในสังคมโลก ที่ที่ microcosmicระดับ เทคโนโลยีใหม่ของระบบดาวเทียมออกอากาศ อิเล็กทรอนิกส์พิมพ์ เคเบิลเครือข่าย เทเล็กซ์ teletex ระบบ videotex แฟกซ์โทรศัพท์ดิจิตอล telematics และวิดีโอเพิ่มเข้าไปข้อความ [4] และแหล่งสื่อสาร multifarious'. มีลักษณะพื้นที่ที่ศตวรรษถัดไปจะถูกครอบงำโดยใหม่เทคโนโลยีการสื่อสารที่สามารถเน้นเสียงที่เทคโนโลยีและข้อมูลมีช่องว่างระหว่างโลกอุตสาหกรรมและมากประเทศกำลังพัฒนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสังคมยากจนที่ยสปริงของการปฏิวัติการสื่อสาร อย่างไรก็ตาม มีเทคโนโลยีใหม่ค่อย ๆ เลื้อยลงในหลายภูมิภาค และพื้นที่ urbanized โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่นและขึ้นอย่างมีระดับสัญญาณการปฏิวัติเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณลักษณะที่โดดเด่นของครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบเป็นปรากฎการณ์อัตราการเติบโตของเทคโนโลยีการสื่อสารใหม่. ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่พัฒนาอย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจได้อย่างรวดเร็วและทันทีไหลของข้อมูลทั่วโลกขณะที่การขยายการสื่อสารรูปแบบที่แตกต่างกันในสังคม เทคโนโลยีใหม่ในการสื่อสารโทรคมนาคม, การแพร่ภาพและการพิมพ์ยังได้สร้างโอกาสมากขึ้นสำหรับการไหลของข้อมูลในหมู่ประชาคมโลก เศรษฐศาสตร์จุลภาคที่ระดับเทคโนโลยีใหม่ของการถ่ายทอดสดผ่านดาวเทียม, อิเล็กทรอนิกส์พิมพ์เครือข่ายสายเคเบิล, เทเล็กซ์ Teletex ระบบ videotex โทรสารโทรศัพท์ดิจิตอลtelematics และวิดีโอที่จะเพิ่มการเข้าถึงแหล่งการสื่อสารต่างๆนานาและข้อความ [4] มีอาการที่เพียงพอศตวรรษถัดไปจะถูกครอบงำโดยใหม่เทคโนโลยีการสื่อสารที่สามารถเน้นเทคโนโลยีช่องว่างและข้อมูลระหว่างโลกอุตสาหกรรมและมากของประเทศกำลังพัฒนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสังคมที่ไม่ดีที่รอบนอกของการปฏิวัติการสื่อสาร อย่างไรก็ตามเทคโนโลยีใหม่ที่ค่อยๆคืบคลานเข้ามาหลายภูมิภาคและพื้นที่ทำให้มีลักษณะเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองหลวงของแต่ละประเทศและเพิ่มมากขึ้นแสดงสัญญาณของการปฏิวัติเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณลักษณะที่โดดเด่นของครึ่งหลังของศตวรรษที่ยี่สิบ
เป็นปรากฏการณ์การเจริญเติบโตของเทคโนโลยีการสื่อสารใหม่นี้อย่างรวดเร็วการพัฒนาเทคโนโลยีให้

รวดเร็วและฉับพลันของการไหลของข้อมูลทั่วโลกในขณะที่การขยายการสื่อสาร
รูปแบบในสังคมที่แตกต่างกัน เทคโนโลยีใหม่ในการสื่อสารโทรคมนาคม ,
การออกอากาศและการพิมพ์ยังสร้างโอกาสมากขึ้นสำหรับ
ไหลข้อมูลในหมู่ชุมชนโลก ที่ระดับเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์จุลภาค
, เทคโนโลยีใหม่ของการสื่อสารผ่านดาวเทียม , อิเล็กทรอนิกส์
การพิมพ์ , เครือข่าย , สายโทรสาร เทเลเท็กซ์ ระบบวีดีโอเท็กซ์ , โทรสาร , โทรศัพท์ดิจิตอล
Telematics และวิดีโอจะเพิ่มการเข้าถึงแหล่งข้อมูลต่างๆ และสื่อสารข้อความ

[ 4 ] ' มี
มีลักษณะอาการที่ศตวรรษหน้าจะถูกครอบงำด้วยเทคโนโลยีการสื่อสารที่เน้นเทคโนโลยีใหม่

และข้อมูลอุตสาหกรรมและช่องว่างระหว่างโลกมาก
ประเทศที่กำลังพัฒนา โดยเฉพาะคนจนในสังคมที่รอบนอกของ
การปฏิวัติการสื่อสาร อย่างไรก็ตาม เทคโนโลยีใหม่จะค่อยๆ คืบคลานเข้ามาในภูมิภาคมาก
และเมืองพื้นที่โดย
เมืองหลวงของแต่ละประเทศเพิ่มมากขึ้นและแสดงสัญญาณของ
การปฏิวัติเทคโนโลยี