At the end of the experiment, in or

At the end of the experiment, in order to evaluate the quality of
the obtained animation, we asked a panel of animation experts and
producers to assess if the quality was acceptable for the creation of
extra characters. The resulting scene, together with the production
process, was presented to a focus group of five animation producers,
video makers, and trainers, in a public panel. The aim of the focus
group was to assess the quality of the animation produced through
the reuse of action animations, the feasibility of the pipeline (including
the semantic labeling and the search and reuse phase), and to
validate the production scenarios for which the system was designed
(offline animation and animation of extra characters). The experts
evaluated its quality and potential for use in the animation
industry and the impacts of the technique for the animation languages.
According to the comments we collected, the system has a
high potential in the animation production, for both main and extra
characters, in the case of TV series productions, especially if coupled
with animation data extracted from motion capture takes. However,
it should be noticed that the major problems concern the creation of
the animation catalogue and the classification system that allows for
a fast retrieval of the animation segments. Past experiences in series
production that tried to create a repository of animation segments
lead to a waste of time in classification and retrieval. From the discussion,
it seems that an action-based storing and retrieval of animations
would facilitate the task of animators: in most past
experiences, producers reported about the frustration of animators
in retrieving their own work, with the consequence that most of
them tended to animate the same action again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสิ้นสุดการทดลองเพื่อประเมินคุณภาพของภาพเคลื่อนไหวที่ไ​​ด้รับ
เราถามแผงของผู้เชี่ยวชาญและผู้ผลิตแอนิเมชั่
เพื่อประเมินว่ามีคุณภาพได้รับการยอมรับสำหรับการสร้างตัวอักษรพิเศษ
ฉากที่เกิดร่วมกับกระบวนการผลิต
ถูกนำเสนอให้กับกลุ่มโฟกัสในห้าของผู้ผลิตแอนิเมชั่
ผู้ผลิตวิดีโอและการฝึกอบรมในแผงสาธารณะจุดมุ่งหมายของการมุ่งเน้นกลุ่ม
นี้คือการประเมินคุณภาพของภาพเคลื่อนไหวที่ผลิตโดย
นำมาใช้ใหม่ของภาพเคลื่อนไหวการกระทำความเป็นไปได้ของท่อ (รวมถึง
การติดฉลากและการค้นหาความหมายและขั้นตอนการใช้ซ้ำ) และ
ตรวจสอบสถานการณ์การผลิต ซึ่งระบบที่ถูกออกแบบมา
(ภาพเคลื่อนไหวและภาพเคลื่อนไหวของตัวอักษรพิเศษ) ผู้เชี่ยวชาญ
การประเมินผลที่มีคุณภาพและมีศักยภาพสำหรับการใช้ในการเคลื่อนไหว
อุตสาหกรรมและผลกระทบของเทคนิคสำหรับภาษาการเขียนภาพเคลื่อนไหว.
ตามความเห็นของที่เราเก็บรวบรวมระบบที่มี
ศักยภาพสูงในการผลิตภาพเคลื่อนไหวสำหรับทั้งหลักและอักขระพิเศษ
ในกรณีของทีวีโปรดักชั่นซีรีส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า
ควบคู่ไปกับข้อมูลภาพเคลื่อนไหวที่สกัดได้จากการจับภาพเคลื่อนไหวจะใช้เวลา แต่
มันควรจะสังเกตเห็นว่าปัญหาที่สำคัญเกี่ยวกับการสร้างแคตตาล็อก
ภาพเคลื่อนไหวและระบบการจัดหมวดหมู่ที่ช่วยให้การเรียกใช้อย่างรวดเร็ว
ของกลุ่มเคลื่อนไหว ประสบการณ์ที่ผ่านมาในชุดการผลิต
ที่พยายามที่จะสร้างพื้นที่เก็บข้อมูลของกลุ่มเคลื่อนไหว
นำไปสู่​​การเสียเวลาในการจัดหมวดหมู่และการดึง จากการสนทนา,
ดูเหมือนว่าการดำเนินการตามการจัดเก็บและการดึงภาพเคลื่อนไหว
จะอำนวยความสะดวกการทำงานของแอนิเมชั่: ในอดีตที่ผ่านมามากที่สุดประสบการณ์
โปรดิวเซอร์รายงานเกี่ยวกับความยุ่งยากของแอนิเมชั่
ในการเรียกการทำงานของตัวเองกับผลที่ตามมาว่าส่วนใหญ่ของพวกเขา
มีแนวโน้มที่จะ เคลื่อนไหวการกระทำเดียวกันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสิ้นสุดการทดลอง การประเมินคุณภาพของ
ภาพเคลื่อนไหวที่ได้รับ เราถามแผงของผู้เชี่ยวชาญด้านภาพเคลื่อนไหว และ
ผลิตเพื่อประเมินถ้าคุณภาพเป็นที่ยอมรับสำหรับการสร้าง
อักขระพิเศษ ฉากผล พร้อมการผลิต
ประมวลผล ถูกนำเสนอต่อกลุ่มความเคลื่อนไหว 5 ผู้ผลิต,
ผลิตวิดีโอ และการฝึกอบรม ในแผงสาธารณะ จุดมุ่งหมายของการโฟกัส
กลุ่มเป็นการ ประเมินคุณภาพของการผลิตเคลื่อนไหว
นำภาพเคลื่อนไหวการกระทำ ความเป็นไปได้ของไปป์ไลน์ (รวม
ติดฉลากความหมายและขั้นตอนการค้นหาและนำมาใช้ใหม่), และ
ตรวจสอบสถานการณ์ผลิตที่ระบบจะถูกออกแบบ
(ภาพเคลื่อนไหวแบบออฟไลน์และเคลื่อนไหวตัวอักษรพิเศษ) ผู้เชี่ยวชาญ
ประเมินคุณภาพและศักยภาพเพื่อใช้ในการเคลื่อนไหวของ
อุตสาหกรรมและผลกระทบของเทคนิคสำหรับภาษาภาพเคลื่อนไหว
ตามความคิดเห็นเราเก็บรวบรวม มีระบบการ
ศักยภาพสูงในการผลิตภาพเคลื่อนไหว ทั้งหลักและเสริม
อักขระ ในกรณีของการผลิตชุด TV โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าควบคู่
สกัดจากเคลื่อนไหวข้อมูลภาพเคลื่อนไหวจับเวลา อย่างไรก็ตาม,
ควรสังเกตว่า ปัญหาสำคัญเกี่ยวกับการสร้าง
แคตตาล็อกภาพเคลื่อนไหวและระบบการจัดประเภทที่อนุญาตให้
เรียกอย่างรวดเร็วของเซ็กเมนต์ที่เคลื่อนไหว ประสบการณ์ที่ผ่านมาในชุด
ผลิตที่พยายามที่จะสร้างที่เก็บของส่วนเคลื่อนไหว
นำไปสู่การเสียเวลาในการจัดประเภทและเรียก จากการอภิปราย,
เหมือนที่มีการดำเนินการจัดเก็บและเรียกภาพเคลื่อนไหว
จะช่วยงานของ animators: ในอดีตส่วนใหญ่
ประสบการณ์ ผู้ผลิตรายงานเกี่ยวกับความยุ่งยากของ animators
เรียกงานของตนเอง มีสัจจะนั้นส่วนใหญ่
พวกเขามีแนวโน้มการเคลื่อนไหวการกระทำเดียวกันนั้นอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนท้ายของการทดลองในการสั่งซื้อเพื่อประเมิน คุณภาพ ของ
ซึ่งจะช่วยให้ได้รับ ภาพ แอนิเมชั่นเราถามแผงที่ของผู้เชี่ยวชาญด้าน ภาพ แอนิเมชั่นและ
ผู้ผลิตในการประเมินหาก คุณภาพ เป็นที่ยอมรับได้สำหรับการสร้างของ
อักขระพิเศษ ภาพ ที่ออกมาร่วมกันด้วยการผลิต
ซึ่งจะช่วยให้เป็นกลุ่มที่ห้าผู้ผลิตแอนิเมชั่นเครื่องชง
วิดีโอและผู้ฝึกสอนในแผงสาธารณะมีจุดมุ่งหมายของที่เน้นกลุ่ม
ซึ่งจะช่วยเป็นการประเมิน คุณภาพ ของ ภาพ แอนิเมชั่นผลิตขึ้นโดยใช้
ซึ่งจะช่วยให้ใช้นำกลับมาใช้ใหม่ของการดำเนินการ ภาพ เคลื่อนไหว,ความเป็นไปได้ของโครงการท่อส่งก๊าซ(รวมถึง
ซึ่งจะช่วยให้การติดฉลากเกี่ยวกับความหมายของคำและการค้นหาและการนำกลับมาใช้ใหม่เฟส),และ
ซึ่งจะช่วยตรวจสอบสถานการณ์การผลิตซึ่งระบบได้รับการออกแบบมา
(ออฟไลน์และ ภาพ เคลื่อนไหว ภาพ แอนิเมชั่นของพิเศษตัวอักษร) ผู้เชี่ยวชาญด้าน
ตามมาตรฐานได้ได้รับการประเมิน ศักยภาพ และความมี คุณภาพ สำหรับการใช้งานในการเคลื่อนไหว
อุตสาหกรรมและผลกระทบที่จะเกิดขึ้นจากเทคนิคสำหรับ ภาษา ภาพ เคลื่อนไหวที่.
ตามความเห็นที่เราเก็บรวบรวมระบบที่มี ศักยภาพ สูง
ซึ่งจะช่วยในการผลิต ภาพ แอนิเมชั่นที่สำหรับตัวหลักและ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มขึ้นทั้งในกรณีของการผลิตละครทีวีโดยเฉพาะหากประกอบ
พร้อมด้วยข้อมูล ภาพ แอนิเมชั่นมาจากถ่าย ภาพ การเคลื่อนไหวจะใช้เวลา แต่ถึงอย่างไรก็ตาม
ควรจะต้องสังเกตเห็นว่าปัญหาสำคัญที่ปัญหาการสร้างของแค็ตตาล็อก ภาพ แอนิเมชั่นและ
ซึ่งจะช่วยให้ระบบการแบ่ง ประเภท ที่ช่วยให้สำหรับการเรียกดูอย่างรวดเร็ว
ซึ่งจะช่วยให้กลุ่มเคลื่อนไหว รับประสบการณ์ผ่านมาในชุด
ซึ่งจะช่วยการผลิตที่พยายามที่จะสร้างที่เก็บข้อมูลของกลุ่มแอนนิเมชั่น
ซึ่งจะช่วยนำไปสู่การเสียของเวลาในการกู้คืนข้อมูลและการจัด ประเภท จากการประชุมได้
ดูเหมือนกับว่าการกู้คืนและการจัดเก็บการดำเนินการที่ของ ภาพ เคลื่อนไหว
ซึ่งจะช่วยงานจะอำนวยความสะดวกให้ของแอนนิเมชั่นประมาณในประสบการณ์มากที่สุด
ซึ่งจะช่วยผู้ประกอบการผ่านมารายงานเกี่ยวกับความขัดข้องหมองใจของแอนนิเมชั่นประมาณ
ซึ่งจะช่วยในการดึงข้อมูลการทำงานของตัวเองพร้อมด้วยผลที่มากที่สุดของ
ซึ่งจะช่วยให้พวกเขามีแนวโน้มที่จะใช้ ภาพ เคลื่อนไหวการกระทำเดียวกันกับที่อีกครั้ง