In social security, there is an ass

In social security, there is an assumption that women are likely to be dependent on
husbands. The Beveridge report (1942) established a special class of contributions for
married women, with limited entitlement to benefit because of their dependent status -
though there was also the relative advantage that women whose husbands died were
entitled to widows benefits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสังคม มีสมมติฐานที่ว่า ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะขึ้นอยู่กับสามี เบเวอริดจ์รายงาน (ปี 1942) สร้างชั้นพิเศษของการจัดสรรสำหรับแต่งงานผู้หญิง มีสิทธิจำกัดได้ประโยชน์เนื่องจากสถานะขึ้น-แต่ยังมีประโยชน์จากญาติที่หญิงสามีตายได้รับผลประโยชน์แม่หม้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการรักษาความปลอดภัยทางสังคมมีสมมติฐานที่ว่าผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะขึ้นอยู่บนสามี
รายงานเวริ (1942)
จัดตั้งชั้นเรียนพิเศษของผลงานสำหรับผู้หญิงที่แต่งงานแล้วมีสิทธิที่จะได้รับประโยชน์ที่จำกัด เพราะขึ้นอยู่กับสถานะของพวกเขา -
แต่ก็ยังมีข้อได้เปรียบเมื่อเทียบว่าผู้หญิงที่มีสามีเสียชีวิตได้รับการได้รับสิทธิประโยชน์แม่ม่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความมั่นคงทางสังคม มีการสันนิษฐานกันว่า ผู้หญิงมีแนวโน้มที่จะขึ้นอยู่กับ
สามี รายงาน เบเวอริดจ์ ( 1942 ) ก่อตั้งคลาสพิเศษของสมทบ
ผู้หญิงแต่งงาน กับ จำกัด สิทธิประโยชน์ เพราะขึ้นอยู่กับสถานะของ -
แม้ว่ายังมีญาติผู้หญิงที่มีสามีตาย คือประโยชน์ที่ได้รับประโยชน์
หญิงหม้าย