The failure surfaces in the Douglas

The failure surfaces in the Douglas-fir 2-ply lap joint test samples were wholly within the grain of the wood up to the 4-inch glueline length; for longer glueline lengths, the breaks were increasingly in direct tension across the grain. A similar pattern was found for the birch 2-ply lap joint test samples, except that wood failure values increased from a base of about 30 percent for the 1-inch glueline length and the failure surfaces with longer glueline lengths occurred increasingly in the wood and in direct tension across the grain.It should be noted that in all cases, the tension perpendicular values of the 2-ply samples were substantially lower than the published values for the solid wood (16) (Table 6).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นผิวของความล้มเหลวในตัวอย่างทดสอบ 2 ชั้นตักร่วมดักลาสเฟอร์ได้ทั้งหมดภายในเมล็ดของไม้ขึ้นอยู่กับความยาว 4 นิ้ว glueline สำหรับความยาวนานของ glueline การแบ่งได้มากขึ้นความตึงเครียดตรงข้ามของเมล็ดข้าว รูปแบบคล้ายพบตัวอย่างทดสอบเบิร์ชร่วมตัก 2 ชั้น ยกเว้นว่าค่าไม้ล้มเหลวเพิ่มขึ้นจากฐานประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์สำหรับความยาว 1 นิ้ว glueline และพื้นผิวความล้มเหลวกับความยาว glueline ยาวเกิดขึ้น ในไม้ และความตึงเครียดตรงข้ามของเมล็ดข้าว ก็ควรจดบันทึกว่า ในทุกกรณี ค่าแรงตั้งฉากของตัวอย่าง 2 ชั้นถูกมากต่ำกว่าค่าประกาศไม้จริง (16) (ตาราง 6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นผิวความล้มเหลวในดักลาสเฟอร์ตัก 2 ชั้นตัวอย่างทดสอบร่วมกันได้ทั้งหมดภายในเมล็ดของไม้ขึ้นอยู่กับความยาว glueline 4 นิ้ว; อีกต่อไปความยาว glueline แบ่งเป็นความตึงเครียดมากขึ้นในทางตรงข้ามข้าว รูปแบบที่คล้ายกันคือพบข้อมูลที่เบิร์ชตัก 2 ชั้นตัวอย่างทดสอบร่วมกันยกเว้นว่าค่าความล้มเหลวไม้เพิ่มขึ้นจากฐานประมาณร้อยละ 30 สำหรับความยาว glueline ขนาด 1 นิ้วและพื้นผิวความล้มเหลวที่มีความยาว glueline อีกต่อไปเกิดขึ้นมากขึ้นในไม้และ ในความตึงเครียดตรงข้าม grain.It ควรจะตั้งข้อสังเกตว่าในทุกกรณีความตึงเครียดค่าตั้งฉากของกลุ่มตัวอย่าง 2 ชั้นอยู่ต่ำกว่าค่าที่ตีพิมพ์เป็นไม้เนื้อแข็ง (16) (ตารางที่ 6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความล้มเหลวของพื้นผิวในดักลาสเฟอร์ 2 ชั้นตักร่วมทดสอบจำนวนทั้งหมดภายในเมล็ดของไม้ถึง 4 นิ้ว ความยาว glueline ; ความยาว glueline อีกต่อไป แบ่งเป็น มากขึ้น ในทางตรงแรงทั่วเม็ด ลักษณะที่พบในไม้ 2 ชั้นตักตัวอย่างทดสอบร่วมนอกจากความล้มเหลวไม้ค่าเพิ่มขึ้นจากฐานประมาณร้อยละ 30 สำหรับความยาว 1 นิ้ว glueline และความล้มเหลวพื้นผิวที่มีความยาวนาน glueline เกิดขึ้นมากขึ้นในไม้และในทางตรง แรง ทั้งเมล็ด มันควรจะสังเกตว่าในทุกกรณีแรงตั้งฉาก ค่าที่ได้จากตัวอย่าง 2 ชั้นถูกมากต่ำกว่าเผยแพร่ค่าไม้ ( 16 ) ( ตารางที่ 6 )