In November 1998, they opened their

In November 1998, they opened their first urban Uniqlo store in Tokyo’s trendy Harajuku district, and outlets soon spread to major cities throughout Japan. In 2001, sales turnover and gross profit reached a new peak, and with over 500 retail stores in Japan, Uniqlo decided to expand overseas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 1998 พฤศจิกายน พวกเขาเปิดร้าน Uniqlo ของเมืองแรกในโตเกียวย่านฮาราจูกุอินเทรนด์ และร้านเร็ว ๆ นี้แพร่กระจายไปยังเมืองใหญ่ทั่วญี่ปุ่น ในปีค.ศ. 2001 ยอดขายและกำไรขั้นต้นถึงสูงสุดใหม่ มีกว่า 500 ร้านในญี่ปุ่น Uniqlo จึงตัดสิน ใจขยายต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤศจิกายนปี 1998 ที่พวกเขาเปิดร้าน Uniqlo เมืองของพวกเขาครั้งแรกในโตเกียวย่านฮาราจูกุอินเทรนด์และร้านเร็ว ๆ นี้แพร่กระจายไปยังเมืองใหญ่ ๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่น ในปี 2001 ยอดขายและกำไรขั้นต้นถึงจุดสูงสุดใหม่และที่มีมากกว่า 500 ร้านค้าปลีกในประเทศญี่ปุ่น Uniqlo ตัดสินใจที่จะขยายในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤศจิกายน 1998 พวกเขาเปิดร้านแรกของพวกเขาในเมือง UNIQLO โตเกียวยอดนิยม ฮาราจูกุ อําเภอ และสามารถแพร่กระจายไปยังเมืองใหญ่ ๆทั่วญี่ปุ่น ในปี 2001 , การหมุนเวียนขาย และกำไรขั้นต้นถึงจุดสูงสุดใหม่ และกว่า 500 ร้านในญี่ปุ่น Uniqlo ตัดสินใจที่จะขยายต่างประเทศ