In this work the pure bending mode

In this work the pure bending mode was assumed. It is likely that the true mode contains eithercompression or tension as well. This may change the behaviour of the shotcrete layer(compression makes it stronger for bending and for shear while tension weakens it in both). Whenshotcreting is done reasonable distance away from the excavation end then the linear elasticassumption is reasonable. The jaggedness of the rock surface causes local concentration pointsfor stresses which may generate localized failures. If the jaggedness is random, this effect shouldbe negated by the low probability of them occurring in a large enough area. However, they maycause small scale damage to the shotcrete layer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในงานนี้โหมดดัดบริสุทธิ์ได้รับการสันนิษฐานว่า มันมีแนวโน้มว่าโหมดจริงมีทั้ง
การบีบอัดหรือความตึงเครียดได้เป็นอย่างดี นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของชั้น SHOTCRETE ที่
(การบีบอัดทำให้มันแข็งแรงสำหรับการดัดและแรงเฉือนในขณะที่ความตึงเครียดอ่อนตัวในทั้งสอง) เมื่อ
shotcreting จะทำระยะทางที่เหมาะสมห่างจากจุดสิ้นสุดการขุดค้นแล้วยืดหยุ่นเชิงเส้น
สมมติฐานมีความสมเหตุสมผล jaggedness ของพื้นผิวหินทำให้เกิดจุดความเข้มข้นในท้องถิ่น
สำหรับความเครียดซึ่งอาจสร้างความล้มเหลวที่มีการแปล หาก jaggedness เป็นแบบสุ่มผลกระทบนี้ควร
ถูกทำให้ไร้ผลโดยน่าจะต่ำของพวกเขาที่เกิดขึ้นในพื้นที่ที่มีขนาดใหญ่พอ แต่ก็อาจ
ทำให้เกิดความเสียหายขนาดเล็กไปยังชั้น SHOTCRETE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทำงานนี้โหมดการดัดบริสุทธิ์ถูกสันนิษฐาน มีแนวโน้มว่าโหมดจริงมีทั้ง
การบีบอัดหรือความตึงเครียดเช่นกัน ซึ่งอาจเปลี่ยนพฤติกรรมของเลเยอร์ shotcrete
(การบีบอัดทำให้แข็งแรงสำหรับการดัดและการเฉือนในขณะที่ความตึงเครียดจะอ่อนแอในทั้งสองอย่าง) เมื่อ
shotcreting จะทำระยะทางที่เหมาะสมห่างจากการขุดแล้วความยืดหยุ่นเชิงเส้น
สมมติฐานที่เหมาะสม ความหมายของพื้นผิวหินทำให้เกิดจุดเข้มข้นในท้องถิ่น
สำหรับความเครียดซึ่งอาจสร้างความล้มเหลวที่เป็นภาษาท้องถิ่น ถ้าความเป็นระเบียบเป็นแบบสุ่ม, ผลกระทบนี้ควร
จะถูกปฏิเสธโดยความน่าจะเป็นต่ำของพวกเขาเกิดขึ้นในพื้นที่ขนาดใหญ่พอ อย่างไรก็ตามพวกเขาอาจ
ก่อให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องชั่งขนาดเล็กกับเลเยอร์ shotcrete

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในงานวิจัยนี้สมมติว่าเป็นแบบโค้งบริสุทธิ์ โหมดจริงอาจประกอบด้วย
บีบอัดหรือยืด ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของชั้นคอนกรีตเจ็ท
การบีบอัดทำให้การดัดและแรงเฉือนที่แข็งแกร่งและความตึงเครียดลดลงทั้ง เมื่อไหร่คะ
ความยืดหยุ่นเชิงเส้นของคอนกรีตเจ็ทหลังจากระยะห่างที่เหมาะสมจากขุดปลาย
สมมติฐานที่สมเหตุสมผล การแตกของพื้นผิวหินนำไปสู่ความเข้มข้นท้องถิ่น
ความเครียดที่อาจก่อให้เกิดความล้มเหลวในท้องถิ่น ถ้านักเก็ตเป็นแบบสุ่มผลนี้ควรจะ
ถูกปฏิเสธโดยความน่าจะเป็นต่ำที่พวกเขาเกิดขึ้นในพื้นที่ขนาดใหญ่พอ แต่พวกเขาอาจจะ
ก่อให้เกิดความเสียหายเล็กน้อยในชั้นคอนกรีตเจ็ท