You had silver hair in the manga, s

You had silver hair in the manga, so it feels a little odd that your hair is black, but I think you look great like this too, Fellow Stalking Horse.
And well, to begin with nobody in Japan, or rather, nobody on earth actually grows silver hair. I think you’d look good if you dyed it silver too, but you definitely wouldn’t, would you.
You know, it really was cool seeing the manga cover with black-haired Emperor and the silver-haired President flanking the heroine.
But anyway, I’m your ally, Fellow Stalking Horse. I’ll watch over you, so feel free to head straight down your stalking horse highway!

“Reika-sama? Is something the matter?”

“No, nothing of the sort.”

Everybody watched me with strange expressions. No good, no good.
I smiled and pretended nothing happened.

*妹*

*妹*

Fellow Stalking Horse’s warning was of no use because Tsuruhana-san and co. were indulging in Kaburagi appreciation as usual.
And their hostility towards us became more and more obvious.
Just recently, Tsuruhana-san finally knocked into me on purpose.

“My, I’m so sorry, Kisshouin-san. Are you okayy?”

“…Yes.”

“You’re not very athletic and you’re slow too, so you really need to take more care of yourself.”

TWITCH.
Tsuruhana-san and a few girls were snickering, but the other girls around realised things were bad and exchanged a look.

“Hey! What do you think you’re doing to Reika-sama!”

“It was an accident, I said. You’re so annoying.”

“Whatt did you sayy!”

Oh crap, it’s turning into an issue. I stopped them in a panic.
It looks like Serika-chan and the others are close to their limit.
I guess I can’t hold on for much longer…

*妹*

*妹*

Today I went to my favourite hair salon.
Phew, I can finally relax. At Okaasama’s orders, I had the usual. Treatment for my hair, and a trim for its ends too.
I elegantly enjoyed the herb tea they brought out.

“Ah-, this is…”

The beautician was fiddling with my hair when her eyes went wide.
Mn? What’s wrong?

“Reika-sama, you have a white hair back here.”

EEEEEEHHHHHHHHHHHHHHH!!

“W-, White hair!?”

“Yes. It’s the middle so it isn’t very noticeable though. See?”

It felt like my heart would stop from the shock.
In the opposite mirror, there certainly was some white hair on the back of my head.
Speaking of which, lately the back of my head has been feeling a little funny. I thought that perhaps a spirit was possessing me, but that was me growing white hair?
It’s the stress. I grew white hair because of stress. Didn’t that happen to the Rococo Queen as well!
A maiden in her third year of middle school with white hair…

“It’s okay, Reika-sama. It’ll go back to normal in no time. It wouldn’t be good to pluck it, so I’ll snip it at the base. And let’s give you a head spa too. It’s not too good to be too tense.”

“…Please.”

I walked unsteadily over to the shampoo stand.

I’m done. At this rate, my whole head will turn white.
Trading the silver-haired President for the white-haired Queen…

I resolved myself and made my decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณมีผมสีเงินในการ์ตูน ดังนั้นมันรู้สึกแปลกเล็กน้อยที่เส้นผมของคุณเป็นสีดำ แต่ผมคิดว่า คุณดูดีเช่นนี้เกินไป ม้ากลั่นแกล้งเพื่อนและดี การเริ่มต้นไม่มีใครในประเทศญี่ปุ่น หรือมากกว่า ไม่มีใครบนโลกจริงเติบโตผมสีเงิน ผมคิดว่า คุณจะดูดีถ้าคุณย้อมมันเงินเกินไป แต่คุณแน่นอนจะ ไม่ คุณคุณรู้ว่า จริง ๆ ก็เย็นเห็นการ์ตูนที่คลุมผมสีดำจักรพรรดิและประธานาธิบดีผมสีเงินขนาบนางเอกแต่อย่างไรก็ตาม คุณพันธมิตร เพื่อนม้ากลั่นแกล้งหรือไม่ ฉันจะดูมากกว่าคุณ จึงลังเลที่จะมุ่งหน้าลงตรงการคุกคามทางหลวงม้า"จา Reika คือบางเรื่อง"ไม่มี อะไรของการเรียงลำดับ"ทุกคนดูผมกับนิพจน์แปลก ไม่ดี ไม่ดีผมยิ้ม และหลอกลวงว่า ไม่มีอะไรเกิดขึ้น* 妹 ** 妹 *ม้ากลั่นแกล้งเพื่อนเตือนก็ไม่ใช้ เพราะซาน Tsuruhana และ บริษัทถูกพลุ Kaburagi ชื่นชมตามปกติและความเกลียดชังของพวกเขาต่อเราเริ่มเห็นได้ชัดเจนมากขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ Tsuruhana ซังสุดโบว์ลิ่งเป็นฉันใน"ของฉัน ฉันขอโทษ Kisshouin ซัง ท่าน okayy "“… ใช่""คุณไม่แข็งแรงมาก และคุณจะช้าเกินไป คุณจำเป็นต้องใช้เวลามากดูแลตัวเองจริงๆ"ชักSnickering Tsuruhana ซังและสาว ๆ ไม่กี่ แต่ผู้หญิงอื่น ๆ ทั่วสิ่งที่รับรู้ได้ไม่ดี และแลกเปลี่ยนกันดู"เฮ้ สิ่งที่คุณคิดคุณทำเพื่อจา Reika ""มันเป็นอุบัติเหตุ ผมพูด คุณดังน่ารำคาญ""Whatt ได้คุณ sayy"โอ้ ขี้ มันถูกเปลี่ยนให้เป็นปัญหา ผมหยุดพวกเขากระโจนดูเหมือนว่า Serika จังและคนอื่น ๆ ที่อยู่ใกล้ขีดจำกัดของพวกเขาผมคิดว่า ผมไม่สามารถบนค้างไว้นานมาก...* 妹 ** 妹 *วันนี้ผมไปทำผมที่ชื่นชอบของฉันทัศนียภาพ ฉันสามารถผ่อนคลายที่สุด เวลาสั่งของ Okaasama ผมตามปกติ รักษาผม และตัดสำหรับปลายเกินไปหรูหราของฉันชาสมุนไพรที่จะนำออก"อา-, นี้เป็น. ... "ช่างเสริมสวยถูกเล่นซอกับผมเมื่อดวงตาของเธอไปมากมายMn มีอะไรผิดปกติ"จา Reika คุณมีผมสีขาวกลับมาที่นี่"EEEEEEHHHHHHHHHHHHHHH !!"ผม W- ขาว?""ใช่ มันเป็นกลางไม่ชัดมากแต่ ดู"มันรู้สึกเหมือนหัวใจของฉันจะหยุดช็อตในกระจกตรงกันข้าม อย่างแน่นอนได้บางผมสีขาวที่ด้านหลังของหัวของฉันพูดที่ เมื่อเร็ว ๆ นี้ด้านหลังของหัวของฉันได้รับการรู้สึกตลกเล็กน้อย อาจเป็นวิญญาณถูกครอบครองฉัน แต่ที่ผมปลูกผมสีขาวมันคือความเครียด ผมเติบโตมาผมขาวเนื่องจากความเครียด ที่ไม่ได้เกิดขึ้นกับโรโกโกราชินีเช่นกันกลางของเธอปีสามที่โรงเรียนผมขาว..."ก็โอเค Reika จา มันจะกลับไปในเวลาไม่ปกติ มันไม่ดีเด็ดมัน ดังนั้นผมจะตัดที่ฐาน และขอให้คุณสปาหัวเกินไป มันไม่ได้เครียดเกินไปดี"“… โปรด"ผมเดิน unsteadily ผ่านไปยืนแชมพูฉันทำ ในอัตราที่นี้ ทั้งหัวจะขาวอธิการบดีพระราชินีสีขาวผมสีเงินผมซื้อขาย...ผมได้แก้ไขตนเอง และตัดสินใจของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณมีผมสีเงินในมังงะจึงรู้สึกแปลก ๆ ที่ผมของคุณเป็นสีดำ แต่ฉันคิดว่าคุณดูดีเช่นนี้เกินไปเพื่อน Stalking ม้า.
และดีจะเริ่มต้นด้วยไม่มีใครในประเทศญี่ปุ่นหรือเปล่าไม่มีใครบนโลก จริงเติบโตผมสีเงิน ฉันคิดว่าคุณจะดูดีถ้าคุณย้อมสีเงินเกินไป แต่แน่นอนคุณจะไม่จะคุณ.
คุณจะรู้ว่าจริงๆมันเป็นเย็นเห็นปกมังงะที่มีผมสีดำจักรพรรดิและเงินที่มีผมประธานาธิบดีขนาบนางเอก
แต่อย่างไรก็ตามผมพันธมิตรของคุณเพื่อน Stalking ม้า ฉันจะดูมากกว่าคุณดังนั้นอย่าลังเลที่จะมุ่งหน้าตรงลงทางด่วนม้าของคุณสะกดรอย! "Reika-sama? เป็นสิ่งที่เรื่องนี้? " " ไม่มีไม่มีการเรียงลำดับ. " ทุกคนจับตามองฉันด้วยการแสดงออกที่แปลก ไม่ดีไม่ดี. ฉันยิ้มและแกล้งทำเป็นไม่มีอะไรเกิดขึ้น. * * * * * * * *妹* * * * * * * *妹เตือนเพื่อนร่วม Stalking ม้าเป็นของใช้ไม่ได้เพราะ Tsuruhana ซังและร่วม ได้รับการผ่อนคลายใน Kaburagi แข็งค่าตามปกติ. และความเกลียดชังที่มีต่อเราเป็นมากขึ้นและชัดเจนมากขึ้น. เพิ่ง Tsuruhana ซังในที่สุดก็เคาะลงไปฉันกับวัตถุประสงค์. "ของฉันฉันขอโทษดังนั้น Kisshouin ซัง คุณ okayy? " " ... ใช่. " " คุณไม่ได้แข็งแรงมากและคุณช้าเกินไปเพื่อให้คุณจริงๆจะต้องดูแลตัวเองมากขึ้นของ. " ชัก. Tsuruhana ซังและสาว ๆ บางคนหัวเราะคิกคัก แต่ ผู้หญิงคนอื่น ๆ รอบ ๆ สิ่งที่ตระหนักถึงความเลวร้ายและการแลกเปลี่ยนดู. "เฮ้! อะไรที่คุณคิดว่าคุณทำเพื่อ Reika-sama! " " มันเป็นอุบัติเหตุผมบอกว่า คุณน่ารำคาญดังนั้น. " " คุณไม่ Whatt sayy! " โอ้อึก็กลายเป็นปัญหา ผมหยุดพวกเขาในความหวาดกลัว. ดูเหมือนว่า Serika จังและคนอื่น ๆ อยู่ใกล้กับขีด จำกัด ของพวกเขา. ผมคิดว่าผมไม่สามารถถือได้นานมาก ... * * * * * * * *妹* * * * * * * *妹วันนี้ผมไปร้านทำผมที่ชื่นชอบ. ว้า ในที่สุดผมก็สามารถผ่อนคลาย คำสั่ง Okaasama ของผมก็มีตามปกติ สำหรับการรักษาผมของฉันและการตัดแต่งสำหรับการสิ้นสุดของมันเกินไป. ฉันมีความสุขอย่างหรูหราชาสมุนไพรที่พวกเขานำออกมา. "Ah- นี้ ... " เสริมสวยถูกเล่นซอกับผมเมื่อดวงตาของเธอไปกว้าง. Mn? มีอะไรผิดหรือเปล่า? "Reika-sama คุณมีผมสีขาวกลับมาที่นี่." EEEEEEHHHHHHHHHHHHHHH !! "W- ผมสีขาว !?" "ใช่ มันอยู่ตรงกลางจึงไม่เห็นได้ชัดมากแม้ว่า ดู? " มันรู้สึกเหมือนหัวใจของฉันจะหยุดจากช็อต. ในกระจกตรงข้ามมีแน่นอนบางผมสีขาวที่ด้านหลังของหัวของฉัน. พูดที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ด้านหลังของหัวของฉันได้รับความรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ตลก ผมคิดว่าอาจจะเป็นวิญญาณที่ถูกครอบครองฉัน แต่ที่ผมเจริญเติบโตผมสีขาว? มันเป็นความเครียด ผมเติบโตผมสีขาวเพราะความเครียด ไม่ได้ว่าเกิดขึ้นกับโรโคโคราชินีเช่นกัน! หญิงสาวในปีที่สามของเธอจากโรงเรียนมัธยมที่มีผมสีขาว ... "มันไม่เป็นไร Reika-sama มันจะย้อนกลับไปสู่ภาวะปกติในเวลาไม่นาน มันจะไม่ดีที่จะดึงมันดังนั้นฉันจะตัดด้วยขากรรไกรไว้ที่ฐาน และขอให้คุณสปาหัวเกินไป มันไม่ได้ดีเกินไปที่จะเครียดเกินไป. " " ... กรุณา. " ฉันเดินโทงเทงไปยืนแชมพู. ฉันทำ ในอัตราที่นี้ทั้งหัวของฉันจะเปลี่ยนเป็นสีขาว. ซื้อขายประธานาธิบดีเงินผมสำหรับราชินีขาวผม ... ผมได้รับการแก้ไขตัวเองและทำให้การตัดสินใจของฉัน