Kindly be informed that the custome

Kindly be informed that the customer requests for the UPS trucking number of the sale order #PWW0051547 / IMP-5999 for inquiring the ship date in case if the export shipped this order via UPS. But if you shipped these spare-parts by UPS SCS the customer can search it by Airway bill number also can estimate the delivery date of the order. So please send me the UPS trucking no. of this order for forwarding to the customer as requested

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณารับทราบว่าการร้องขอของลูกค้าสำหรับจำนวนรถบรรทุกยูพีเอสของการสั่งซื้อการขาย # PWW0051547 / IMP-5999 สำหรับการสอบถามวันที่จัดส่งในกรณีที่การส่งออกส่งคำสั่งนี้ผ่านทางยูพีเอส แต่ถ้าคุณส่งเหล่านี้ชิ้นส่วนอะไหล่โดย UPS SCS ลูกค้าสามารถค้นหาได้โดยการเรียกเก็บเงินจำนวน Airway ยังสามารถประมาณวันที่ส่งมอบของการสั่งซื้อ ดังนั้นผมกรุณาส่งรถบรรทุก UPS ไม่มี ของคำสั่งนี้สำหรับการส่งต่อให้กับลูกค้าตามที่ร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่า ลูกค้าขอ UPS รถบรรทุกจำนวนของคำสั่งขาย# pww0051547 / imp-5999 เพื่อสอบถามวันที่จัดส่งในกรณีที่ส่งออกส่งคำสั่งผ่านทาง UPS แต่ถ้าคุณส่งชิ้นส่วนอะไหล่ โดย UPS SCS เหล่านี้ลูกค้าสามารถค้นหาโดยหมายเลขใบตราส่งยังสามารถประมาณการวันที่ส่งของใบสั่ง ดังนั้นโปรดส่ง ups ขนส่งไม่คำสั่งนี้เพื่อส่งต่อให้กับลูกค้าตามคำขอ