Waterboarding did NOT provide any key evidence in hunt for Osama bin L การแปล - Waterboarding did NOT provide any key evidence in hunt for Osama bin L ไทย วิธีการพูด

Waterboarding did NOT provide any k

Waterboarding did NOT provide any key evidence in hunt for Osama bin Laden, controversial Senate torture report concludes
Senators dispute account of former Bush administration and some senior CIA officials that 'enhanced interrogation techniques' were vindicated
Report examines treatment of several high-level terror detainees and information provided in hunt for Osama bin Laden
Most high-profile detainee linked to bin Laden investigation was Khalid Sheikh Mohammed
By ASSOCIATED PRESS and JAMES RUSH
PUBLISHED: 07:11 GMT, 31 March 2014 | UPDATED: 14:32 GMT, 31 March 2014
17 shares 14View
comments
A hotly disputed U.S. Senate torture report concludes that waterboarding and other harsh interrogation methods provided no key evidence in the hunt for Osama bin Laden, according to congressional aides and outside experts familiar with the investigation +5
A hotly disputed U.S. Senate torture report concludes that waterboarding and other harsh interrogation methods provided no key evidence in the hunt for Osama bin Laden, according to congressional aides and outside experts familiar with the investigation
A controversial Senate report has concluded that waterboarding and other harsh interrogation methods provided no key evidence in the hunt for Osama bin Laden, according to congressional aides and outside experts familiar with the investigation.
Former George W Bush administration and some senior CIA officials have claimed the evidence trail leading to their al Qaeda mastermind's compound in Pakistan vindicated the 'enhanced interrogation techniques' authorized after the September 11, 2001, terrorist attacks.
But Democratic and some Republican senators have disputed that account, describing simulated drownings, sleep deprivation and other such practices as cruel and ineffective.
Congressional aides and outside experts familiar with the investigation told Associated Press the Senate Intelligence Committee's report on interrogations, renditions and detentions examined the treatment of several high-level terror detainees and the information they provided on bin Laden.
The aides and people briefed on the report spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak publicly about the confidential document.
The most high-profile detainee linked to the bin Laden investigation was Khalid Sheikh Mohammed, whom the CIA waterboarded 183 times.
Mohammed, intelligence officials have noted, confirmed after his 2003 capture that he knew an important al Qaeda courier with the nom de guerre Abu Ahmed al-Kuwaiti.
But the report concludes that such information was not critical, according to the aides. Mohammed only discussed al-Kuwaiti months after being waterboarded, while he was under standard interrogation, they said. And Mohammed neither acknowledged al-Kuwaiti's significance nor provided interrogators with the courier's real name.
The most high-profile detainee linked to the bin Laden investigation was Khalid Sheikh Mohammed, whom the CIA waterboarded 183 times +5
Former Bush administration and some senior CIA officials have claimed the evidence trail leading to Bin Laden's Pakistan compound vindicated 'enhanced interrogation techniques' +5
The most high-profile detainee linked to the bin Laden investigation was Khalid Sheikh Mohammed (left), whom the CIA waterboarded 183 times. Former Bush administration and some senior CIA officials have claimed the evidence trail leading to bin Laden's Pakistan compound vindicated 'enhanced interrogation techniques'
The debate over how investigators put the pieces together is significant because years later, the courier led U.S. intelligence to the sleepy Pakistani military town of Abbottabad. There, Navy SEALs killed bin Laden in a secret mission.
The CIA also has pointed to the value of information provided by senior al Qaeda operative Abu Faraj al-Libi, who was captured in 2005 and held at a secret prison.
U.S. officials have described how al-Libi made up a name for a trusted courier and denied knowing al-Kuwaiti. Al-Libi, they said, was so adamant and unbelievable in his denial that the CIA took it as confirmation he and Mohammed were protecting the courier.
But the report concludes evidence gathered from al-Libi wasn't significant either, the aides said.

More...
US labels Hamza a 'terrorist leader of global reach': Prosecutors say hook-handed cleric sent lieutenants to jihad training camps
Bin Laden's son-in-law found GUILTY of conspiring to kill Americans as New York court reaches verdict in terror case
Essentially, they argued, Mohammed, al-Libi and others subjected to harsh treatment confirmed only what investigators already knew about the courier. And when they denied the courier's significance or provided misleading information, investigators would only have considered that significant if they already presumed the courier's importance.
The aides did not address information provided by yet another al-Qaida operative: Hassan Ghul, captured in Iraq in 2004. Intelligence officials have described Ghul as the true linchpin of the bin Laden investigation after he identified al-Kuwaiti as a critical courier.
In a 2012 news release, Sen. Dianne Feinstein, D-Calif., the head of the Senate Intelligence Committee, and Sen. Carl Levin, D-Mich., acknowledged an unidentified 'third detainee' had provided relevant information on the courier. But they said he did so the day before he was subjected to harsh CIA interrogation. 'This information will be detailed in the Intelligence committee's report,' the senators said at the time.
In any case, it still took the CIA years to learn al-Kuwaiti's real identity: Sheikh Abu Ahmed, a Pakistani man born in Kuwait. How the U.S. learned of Ahmed's name is still unclear.
The Al Qaeda leader Osama bin Laden was killed at this compound in Abbottabad by U.S. Special Forces +5
The Al Qaeda leader Osama bin Laden was killed at this compound in Abbottabad by U.S. Special Forces
Without providing full details, aides said the Senate report illustrates the importance of the National Security Agency's efforts overseas.
Intelligence officials have previously described how in the years when the CIA could not find where bin Laden's courier was, NSA eavesdroppers came up with nothing until 2010 - when Ahmed had a telephone conversation with someone monitored by U.S. intelligence.
At that point, U.S. intelligence was able to follow Ahmed to bin Laden's hideout.
Feinstein and other senators have spoken only vaguely of the contents of the classified review.
But they have made references to the divergence between their understanding of how the bin Laden operation came together and assertions of former CIA and Bush administration officials who have defended harsh interrogations.
Responding to former CIA deputy director Jose Rodriguez's argument that Mohammed and al-Libi provided the 'lead information' on the bin Laden operation, Feinstein and Levin said, 'The original lead information had no connection to CIA detainees.'
Zero Dark Thirty: The hunt for Osama bin Laden was portrayed in the Kathryn Bigelow-directed film in 2012 starring Jessica Chastain (pictured). The film did not shy away from water-boarding +5
Zero Dark Thirty: The hunt for Osama bin Laden was portrayed in the Kathryn Bigelow-directed film in 2012 starring Jessica Chastain (pictured). The film did not shy away from water-boarding
They rejected former CIA Director Michael Hayden's claim that evidence on the couriers began with interrogations at black sites and Attorney General Michael Mukasey's declaration that intelligence leading to bin Laden began with Mohammed.
The facts, they said, show that the CIA learned of the courier, his true name and location 'through means unrelated to the CIA detention and interrogation program.' They have cited a 'wide variety of intelligence sources and methods.'
Terror suspects who were waterboarded 'provided no new information about the courier' and offered no indication of where bin Laden was hiding, the senators said.
Feinstein will push to release a summary of the intelligence committee's review later this week, starting a declassification process that could take several months before any documents are made public.
Senate investigators and CIA officials already are locked in a simmering dispute over competing claims of wrongdoing in the congressional investigation. Feinstein accuses the agency of improperly monitoring the computer use of Senate staffers and deleting files, undermining the Constitution's separation of powers. The CIA says the intelligence panel illegally accessed certain documents. The Justice Department is reviewing criminal complaints against both sides.
Aides said Levin and Sen. John McCain, R-Ariz., who himself was tortured as a prisoner war in Vietnam more than four decades ago, are among those pushing hard to ensure the investigation's findings related to the bin Laden pursuit and CIA interrogations are made public.
They and Feinstein were among Congress' critics of how the hunt was portrayed in the film 'Zero Dark Thirty,' which they said was fictional.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สรุปรายงานการทรมานวุฒิสภาแย้ง Waterboarding ไม่มีหลักฐานสำคัญใด ๆ ในล่าสำหรับโอซามาบินลาเดน
Senators พิพาทบัญชีบริหารบุชอดีต และบางเจ้าหน้าที่ CIA ผู้ที่ 'เพิ่มเทคนิคการสอบปากคำ' ถูก vindicated
รายงานตรวจสอบรักษาข้อมูลในล่าสำหรับโอซามาบินลาเดนและขังก่อการร้ายระดับสูงหลาย
Detainee ทรงสูงสุดที่เชื่อมโยงกับการตรวจสอบของบินลาเดนถูกมุหัมมัดบิน เชค คาลิด
โดยเชื่อมโยงการกดวิ่งเจมส์
เผยแพร่: 07:11 GMT, 31 2014 มีนาคม | ปรับปรุง: 14:32 GMT, 31 2014 มีนาคม
14View หุ้น 17
เห็น
รายงานทรมานวุฒิสภาสหรัฐฯ มีข้อโต้แย้ง hotly สรุปว่า waterboarding และวิธีการสอบปากคำรุนแรงอื่น ๆ ให้ไม่มีหลักฐานสำคัญในการล่าสัตว์สำหรับโอซามาบินลาเดน ตามช่วยตั้ง และ นอกผู้เชี่ยวชาญที่คุ้นเคยกับการสอบสวน 5
สรุปรายงานทรมานวุฒิสภาสหรัฐฯ มีข้อโต้แย้ง hotly waterboarding ที่และวิธีการสอบปากคำรุนแรงอื่น ๆ ให้ไม่มีหลักฐานสำคัญในการล่าสัตว์สำหรับโอซามาบินลาเดน ตามช่วยตั้ง นอกผู้เชี่ยวชาญที่คุ้นเคยกับการสอบสวน
มีสรุปรายงานวุฒิสภาแย้ง waterboarding ที่และวิธีการสอบปากคำรุนแรงอื่น ๆ ให้ไม่มีหลักฐานสำคัญในการล่าสัตว์สำหรับโอซามาบินลาเดน ตามช่วยตั้งและคุ้นเคยกับการสอบสวนผู้เชี่ยวชาญภายนอก
จัดการจอร์จ W บุชอดีตและบางเจ้าหน้าที่ CIA อาวุโสได้อ้างบันทึกหลักฐานที่นำไปผสมของอัลอิดะห์บงการของพวกเขาในปากีสถาน vindicated 'เพิ่มเทคนิคการสอบปากคำ' ได้รับอนุญาตหลังจาก 11 กันยายน 2001 การโจมตีก่อการร้าย
แต่ประชาธิปไตย และบางพล senators ได้มีข้อโต้แย้งที่บัญชี อธิบาย drownings จำลอง นอนมาและอื่นปฏิบัติเช่นโหดร้าย และไม่
ช่วยตั้งและผู้เชี่ยวชาญภายนอกที่คุ้นเคยกับการสอบสวนบอกเกี่ยวข้องกดรายงานของคณะกรรมการข่าวกรองวุฒิสภา interrogations จานและ detentions ตรวจสอบรักษาขังก่อการร้ายระดับสูงหลายและข้อมูลที่พวกเขาให้กับบินลาเดน
ช่วยและคนที่นำเกี่ยวกับแหล่งพูดรายงานบนเงื่อนไขของการไม่เปิดเผยชื่อได้เนื่องจากพวกเขาไม่ได้อนุญาตให้พูดอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับการลับเอกสาร
detainee ค่าสูงสุดที่เชื่อมโยงกับการสอบสวนบินลาเดนถูกคอลิดชีคมุหัมมัด ที่ waterboarded CIA 183 ครั้ง.
มุหัมมัด เจ้าหน้าที่ข่าวกรองได้ระบุไว้ ยืนยันหลังจากจับ 2003 ของเขาว่า เขารู้ว่ามีพัสดุดะห์อัลสำคัญ ด้วยนม de guerre Ahmed อบูอัล-Kuwaiti.
แต่รายงานสรุปว่า ข้อมูลไม่สำคัญ ตามช่วย มุหัมมัดกล่าว al Kuwaiti เดือนถูก waterboarded ขณะที่เขาอยู่ภายใต้มาตรฐานการสอบปากคำเท่านั้น พวกเขากล่าวว่า และไม่ยอมรับว่า al Kuwaiti มุหัมมัดของความสำคัญ หรือมี interrogators ของพัสดุจริงนั้น
detainee ค่าสูงสุดที่เชื่อมโยงกับการสอบสวนบินลาเดนถูกคอลิดชีคมุหัมมัด ที่ CIA waterboarded 183 ครั้ง 5
บริหารของบุชอดีตและบางเจ้าหน้าที่ CIA อาวุโสได้อ้างบันทึกหลักฐานที่นำไปบินลาเดนปากีสถานสารประกอบ vindicated 'เพิ่มเทคนิคการสอบปากคำ' 5
detainee ค่าสูงสุดที่เชื่อมโยงกับการสอบสวนบินลาเดนถูกคอลิดชีคมุหัมมัด (ซ้าย), ที่ CIA waterboarded 183 ครั้ง บริหารของบุชอดีตและบางเจ้าหน้าที่ CIA อาวุโสได้อ้างบันทึกหลักฐานที่นำไปบินลาเดนปากีสถานสารประกอบ vindicated 'เพิ่มเทคนิคการสอบปากคำ'
การอภิปรายผ่านวิธีสืบสวนนำชิ้นส่วนเข้าด้วยกันเป็นสำคัญ เพราะปีต่อมา พัสดุที่นำซีไปง่วงนอนปากีสถานทหารเมืองของ Abbottabad มี สัญลักษณ์เรือฆ่าบินลาเดนในการลับภารกิจ
CIA ยังได้ชี้ถึงค่าของข้อมูลโดยอาวุโสดะห์อัลวิธีปฏิบัติตนภายบู Faraj al-Libi ที่ถูกจับในปี 2005 และณลับคุก.
เจ้าหน้าที่สหรัฐ S ได้อธิบายวิธีการที่ al Libi ขึ้นชื่อสำหรับพัสดุที่เชื่อถือได้ และปฏิเสธรู้ al Kuwaiti อัล-Libi กล่าว ดังนั้นความมุ่งมั่น และไม่น่าเชื่อในปฏิเสธว่า CIA เอามันเป็นการยืนยันและมุหัมมัดได้ป้องกันพัสดุ.
แต่รายงานสรุปหลักฐานที่รวบรวมมาจาก al Libi ไม่สำคัญอย่างใดอย่างหนึ่ง กล่าวว่า การช่วย

มากกว่า...
สหรัฐฯ 'ก่อการร้ายผู้นำของทั่วโลก' ไม่สนใจป้าย: พนักงานอัยการว่า cleric มอบตะขอส่ง lieutenants ไปโรงเรียนฝึกญิฮา
ลูกเขยบินลาเดนพบ GUILTY ของ conspiring ฆ่าชาวอเมริกันเป็นศาลนิวยอร์กพิพากษาในคดีก่อการร้ายถึง
หลัก พวกเขาโต้เถียง มุหัมมัด al Libi และอื่น ๆ การรักษารุนแรงยืนยันเฉพาะ สิ่งนักสืบรู้แล้วว่าเกี่ยวกับพัสดุ และเมื่อพวกเขาปฏิเสธความสำคัญของพัสดุ หรือให้ข้อมูลทำให้เข้าใจผิด นักสืบจะเท่านั้นมีพิจารณาที่สำคัญหากพวกเขาแล้ว presumed ความสำคัญของพัสดุ
ช่วยไม่ได้ข้อมูลโดยผ่าตัดอัลกออิดะห์อีก: Hassan Ghul จับในอิรักในปี 2004 เจ้าหน้าที่ข่าวกรองได้อธิบาย Ghul เป็น linchpin จริงสอบสวนบินลาเดนหลังจากที่เขาระบุ al Kuwaiti เป็นพัสดุสำคัญ
ในการปล่อยข่าว 2012 เสน Dianne Feinstein, D-รัฐแคลิฟอร์เนีย หัวของกรรมการข่าวกรองวุฒิสภา และเสน Carl Levin, D -Mich. ยอมรับการไม่ 'สาม detainee' ได้ให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับพัสดุ แต่พวกเขากล่าวว่า เขาไม่ให้วันนี้ก่อนเขาถูกยัดเยียดให้มืด CIA รุนแรง ' ข้อมูลนี้จะมีรายละเอียดในรายงานของคณะกรรมการระบบสารสนเทศ' senators กล่าวว่า ในเวลา
, มันยังคงเอาปี CIA การเรียนตัวจริง al Kuwaiti: Sheikh Ahmed บู คนปากีสถานเกิดในคูเวต วิธีสหรัฐอเมริกาเรียนรู้ชื่อของ Ahmed จะยังคงชัดเจน.
อัลอิดะห์ผู้นำโอซามาบินลาเดนถูกฆ่าที่สารประกอบใน Abbottabad โดย 5 กองกำลังพิเศษของสหรัฐฯ
ผู้นำอัลอิดะห์โอซามาบินลาเดนถูกฆ่าตายที่สารประกอบใน Abbottabad โดยกองกำลังพิเศษของสหรัฐฯ
ให้ละเอียด ช่วยกล่าวรายงานวุฒิสภาแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของความพยายามของหน่วยงานรักษาความปลอดภัยแห่งชาติต่างประเทศ
เจ้าหน้าที่ข่าวกรองได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ว่าในปีเมื่อ CIA ไม่สามารถหาตำแหน่ง พัสดุบินลาเดนถูก NSA eavesdroppers มากับอะไรจนถึง 2010 - เมื่อ Ahmed ได้โทรศัพท์ที่ มีคนตรวจสอบข่าวกรองสหรัฐฯ
ณ ซีถูกสามารถติดตาม Ahmed กับบินลาเดนหลบภัย
Feinstein และอื่น ๆ senators ได้พูดเฉพาะคลับของเนื้อหาทบทวนลับ
แต่พวกเขาได้อ้างอิงไปยัง divergence ระหว่าง assertions อดีต CIA และบุชดูแลเจ้าหน้าที่ที่ได้ปกป้อง interrogations รุนแรงและเข้าใจวิธีการดำเนินการของบินลาเดนมารวมกัน
ตอบอดีต CIA ว่า มุหัมมัดและ al Libi ให้ 'รอข้อมูล' บนการบินลาเดน อาร์กิวเมนต์รองกรรมการ Jose ร็อดริเกซ Levin และ Feinstein กล่าวว่า 'ข้อมูลลูกค้าเป้าหมายเดิมได้เชื่อมต่อ CIA ขัง'
ศูนย์เข้มสามสิบ: การล่าสัตว์สำหรับโอซามาบินลาเดนมีเซ็กส์ในภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยแคทรินบิเกโลว์ใน 2012 Chastain เจสสิก้านำแสดง (ภาพ) ฟิล์มไม่ได้อายจากน้ำประจำ 5
ศูนย์เข้ม 30: การล่าสัตว์สำหรับโอซามาบินลาเดนมีเซ็กส์ในภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยแคทรินบิเกโลว์ใน 2012 Chastain เจสสิก้านำแสดง (ภาพ) ฟิล์มไม่ได้อายอยู่ประจำน้ำ
พวกเขาปฏิเสธอดีตผู้อำนวยการ CIA ไมเคิลเฮย์เดนอ้างว่า หลักฐานในการบริการจัดส่งสินค้าเริ่มต้น ด้วย interrogations สีดำไซต์และอัยการไมเคิล Mukasey รายงานข่าวกรองที่นำกับบินลาเดนเริ่มกับมุหัมมัดบิน
ข้อเท็จจริง ว่า แสดงว่า CIA รู้ของพัสดุ ชื่อจริงของเขาและตำแหน่ง 'ผ่านหมายถึงไม่เกี่ยวข้องกับ CIA ขังและสอบปากคำโปรแกรม' พวกเขาได้อ้าง 'หลากหลายแหล่งข่าวและวิธีการ'
ร้ายผู้ต้องสงสัยที่ waterboarded 'ให้ไม่มีข้อมูลใหม่เกี่ยวกับการพัสดุ" และนำเสนอไม่มีการระบุที่ช่องลาเดนถูกซ่อน senators กล่าวว่า การ
Feinstein จะผลักดันลั่นสรุปทบทวนคณะกรรมการปัญญาต่อสัปดาห์นี้ เริ่มต้นกระบวนการ declassification ที่สามารถใช้เวลาหลายเดือนก่อนทำการใด ๆ เอกสารมหาชน
วุฒิสภาสืบสวนและเจ้าหน้าที่ CIA แล้วจะถูกล็อคในข้อพิพาท simmering ไปร้องแข่งขันของการสืบสวนสอบสวนที่ตั้ง Feinstein น่าหน่วยงานที่ไม่ถูกต้องตรวจสอบการใช้คอมพิวเตอร์ดีวุฒิสภา และลบแฟ้ม บั่นทอนแบ่งแยกอำนาจของรัฐธรรมนูญ CIA กล่าวว่า แผงปัญญาเข้าถึงเอกสารบางอย่างผิดกฎหมาย กระทรวงยุติธรรมจะพิจารณาข้อร้องเรียนทางอาญากับด้านข้างทั้งสอง
ช่วยว่า Levin และเสนจอห์นแมคเคน R -Ariz. ที่ตนเองถูกทรมานสู่เป็นนักโทษสงครามในเวียดนามกว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมา เป็นผู้ผลักดันอย่างหนักเพื่อให้การสอบสวนผลการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาบินลาเดน และจะ CIA interrogations สาธารณะ
พวกเขาและ Feinstein ได้ระหว่างสภาวิจารณ์วิธีการล่าสัตว์มีเซ็กส์ในภาพยนตร์ 'ศูนย์เข้มสามสิบ ซึ่งถูกสมมติว่า

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Waterboarding did NOT provide any key evidence in hunt for Osama bin Laden, controversial Senate torture report concludes
Senators dispute account of former Bush administration and some senior CIA officials that 'enhanced interrogation techniques' were vindicated
Report examines treatment of several high-level terror detainees and information provided in hunt for Osama bin Laden
Most high-profile detainee linked to bin Laden investigation was Khalid Sheikh Mohammed
By ASSOCIATED PRESS and JAMES RUSH
PUBLISHED: 07:11 GMT, 31 March 2014 | UPDATED: 14:32 GMT, 31 March 2014
17 shares 14View
comments
A hotly disputed U.S. Senate torture report concludes that waterboarding and other harsh interrogation methods provided no key evidence in the hunt for Osama bin Laden, according to congressional aides and outside experts familiar with the investigation +5
A hotly disputed U.S. Senate torture report concludes that waterboarding and other harsh interrogation methods provided no key evidence in the hunt for Osama bin Laden, according to congressional aides and outside experts familiar with the investigation
A controversial Senate report has concluded that waterboarding and other harsh interrogation methods provided no key evidence in the hunt for Osama bin Laden, according to congressional aides and outside experts familiar with the investigation.
Former George W Bush administration and some senior CIA officials have claimed the evidence trail leading to their al Qaeda mastermind's compound in Pakistan vindicated the 'enhanced interrogation techniques' authorized after the September 11, 2001, terrorist attacks.
But Democratic and some Republican senators have disputed that account, describing simulated drownings, sleep deprivation and other such practices as cruel and ineffective.
Congressional aides and outside experts familiar with the investigation told Associated Press the Senate Intelligence Committee's report on interrogations, renditions and detentions examined the treatment of several high-level terror detainees and the information they provided on bin Laden.
The aides and people briefed on the report spoke on condition of anonymity because they were not authorized to speak publicly about the confidential document.
The most high-profile detainee linked to the bin Laden investigation was Khalid Sheikh Mohammed, whom the CIA waterboarded 183 times.
Mohammed, intelligence officials have noted, confirmed after his 2003 capture that he knew an important al Qaeda courier with the nom de guerre Abu Ahmed al-Kuwaiti.
But the report concludes that such information was not critical, according to the aides. Mohammed only discussed al-Kuwaiti months after being waterboarded, while he was under standard interrogation, they said. And Mohammed neither acknowledged al-Kuwaiti's significance nor provided interrogators with the courier's real name.
The most high-profile detainee linked to the bin Laden investigation was Khalid Sheikh Mohammed, whom the CIA waterboarded 183 times +5
Former Bush administration and some senior CIA officials have claimed the evidence trail leading to Bin Laden's Pakistan compound vindicated 'enhanced interrogation techniques' +5
The most high-profile detainee linked to the bin Laden investigation was Khalid Sheikh Mohammed (left), whom the CIA waterboarded 183 times. Former Bush administration and some senior CIA officials have claimed the evidence trail leading to bin Laden's Pakistan compound vindicated 'enhanced interrogation techniques'
The debate over how investigators put the pieces together is significant because years later, the courier led U.S. intelligence to the sleepy Pakistani military town of Abbottabad. There, Navy SEALs killed bin Laden in a secret mission.
The CIA also has pointed to the value of information provided by senior al Qaeda operative Abu Faraj al-Libi, who was captured in 2005 and held at a secret prison.
U.S. officials have described how al-Libi made up a name for a trusted courier and denied knowing al-Kuwaiti. Al-Libi, they said, was so adamant and unbelievable in his denial that the CIA took it as confirmation he and Mohammed were protecting the courier.
But the report concludes evidence gathered from al-Libi wasn't significant either, the aides said.

More...
US labels Hamza a 'terrorist leader of global reach': Prosecutors say hook-handed cleric sent lieutenants to jihad training camps
Bin Laden's son-in-law found GUILTY of conspiring to kill Americans as New York court reaches verdict in terror case
Essentially, they argued, Mohammed, al-Libi and others subjected to harsh treatment confirmed only what investigators already knew about the courier. And when they denied the courier's significance or provided misleading information, investigators would only have considered that significant if they already presumed the courier's importance.
The aides did not address information provided by yet another al-Qaida operative: Hassan Ghul, captured in Iraq in 2004. Intelligence officials have described Ghul as the true linchpin of the bin Laden investigation after he identified al-Kuwaiti as a critical courier.
In a 2012 news release, Sen. Dianne Feinstein, D-Calif., the head of the Senate Intelligence Committee, and Sen. Carl Levin, D-Mich., acknowledged an unidentified 'third detainee' had provided relevant information on the courier. But they said he did so the day before he was subjected to harsh CIA interrogation. 'This information will be detailed in the Intelligence committee's report,' the senators said at the time.
In any case, it still took the CIA years to learn al-Kuwaiti's real identity: Sheikh Abu Ahmed, a Pakistani man born in Kuwait. How the U.S. learned of Ahmed's name is still unclear.
The Al Qaeda leader Osama bin Laden was killed at this compound in Abbottabad by U.S. Special Forces +5
The Al Qaeda leader Osama bin Laden was killed at this compound in Abbottabad by U.S. Special Forces
Without providing full details, aides said the Senate report illustrates the importance of the National Security Agency's efforts overseas.
Intelligence officials have previously described how in the years when the CIA could not find where bin Laden's courier was, NSA eavesdroppers came up with nothing until 2010 - when Ahmed had a telephone conversation with someone monitored by U.S. intelligence.
At that point, U.S. intelligence was able to follow Ahmed to bin Laden's hideout.
Feinstein and other senators have spoken only vaguely of the contents of the classified review.
But they have made references to the divergence between their understanding of how the bin Laden operation came together and assertions of former CIA and Bush administration officials who have defended harsh interrogations.
Responding to former CIA deputy director Jose Rodriguez's argument that Mohammed and al-Libi provided the 'lead information' on the bin Laden operation, Feinstein and Levin said, 'The original lead information had no connection to CIA detainees.'
Zero Dark Thirty: The hunt for Osama bin Laden was portrayed in the Kathryn Bigelow-directed film in 2012 starring Jessica Chastain (pictured). The film did not shy away from water-boarding +5
Zero Dark Thirty: The hunt for Osama bin Laden was portrayed in the Kathryn Bigelow-directed film in 2012 starring Jessica Chastain (pictured). The film did not shy away from water-boarding
They rejected former CIA Director Michael Hayden's claim that evidence on the couriers began with interrogations at black sites and Attorney General Michael Mukasey's declaration that intelligence leading to bin Laden began with Mohammed.
The facts, they said, show that the CIA learned of the courier, his true name and location 'through means unrelated to the CIA detention and interrogation program.' They have cited a 'wide variety of intelligence sources and methods.'
Terror suspects who were waterboarded 'provided no new information about the courier' and offered no indication of where bin Laden was hiding, the senators said.
Feinstein will push to release a summary of the intelligence committee's review later this week, starting a declassification process that could take several months before any documents are made public.
Senate investigators and CIA officials already are locked in a simmering dispute over competing claims of wrongdoing in the congressional investigation. Feinstein accuses the agency of improperly monitoring the computer use of Senate staffers and deleting files, undermining the Constitution's separation of powers. The CIA says the intelligence panel illegally accessed certain documents. The Justice Department is reviewing criminal complaints against both sides.
Aides said Levin and Sen. John McCain, R-Ariz., who himself was tortured as a prisoner war in Vietnam more than four decades ago, are among those pushing hard to ensure the investigation's findings related to the bin Laden pursuit and CIA interrogations are made public.
They and Feinstein were among Congress' critics of how the hunt was portrayed in the film 'Zero Dark Thirty,' which they said was fictional.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทรมาน ไม่ได้ให้หลักฐานใด ๆคีย์ล่า โอซามา บิน ลาเดน รายงานวุฒิสภาแย้งการทรมานสรุป
วุฒิสมาชิกข้อพิพาทบัญชีบริหารและข้าราชการอาวุโส บุช อดีตซีไอเอที่ ' เพิ่มเทคนิคสอบสวนถูกแก้แค้น
รายงานการตรวจสอบการรักษาหลายแห่งความหวาดกลัวระดับสูงและข้อมูลที่ให้ไว้ในล่าสำหรับ โอซามา บิน ลาเดน
โด่งที่สุดที่เชื่อมโยงกับการสอบสวนนักโทษ Khalid Sheikh Mohammed Bin Laden ถูก
โดยกดที่เกี่ยวข้องและเจมส์รัช
เผยแพร่ : ขณะเคลื่อน GMT , 31 มีนาคม 2014 | อัพเดท : 14 : 32 GMT , 31 มีนาคม 2014


เป็นหุ้น 14view 17 ความคิดเห็นขัดแย้งกันอย่างรุนแรงวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทรมานรายงานสรุปที่ทรมานและวิธีการสอบสวนที่รุนแรงอื่น ๆ ให้นำหลักฐานใน ตามล่าโอซามา บิน ลาเดนตามที่ผู้ช่วยรัฐสภาและผู้เชี่ยวชาญภายนอก คุ้นเคยกับการสอบสวน 5 : วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาทรมานอย่างรุนแรงโต้แย้งรายงานสรุปที่ทรมานและวิธีการสอบสวนที่รุนแรงอื่น ๆ ให้นำหลักฐานในการตามล่าโอซามา บิน ลาเดน ตาม aides รัฐสภาและผู้เชี่ยวชาญภายนอก คุ้นเคยกับการสอบสวน
รายงานของวุฒิสภา ซึ่งสรุปได้ว่าทรมานและวิธีการสอบสวนที่รุนแรงอื่น ๆ ให้นำหลักฐานในการตามล่าโอซามา บิน ลาเดน ตาม aides รัฐสภาและผู้เชี่ยวชาญภายนอก คุ้นเคยกับการสอบสวน
จอร์จดับเบิลยูบุชและอดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเออาวุโสงานบางได้อ้างหลักฐานตามนำของอัลกออิดะห์บงการของสารประกอบในปากีสถานถูกปลดปล่อย ' เทคนิค ' อำนาจการสอบสวนเพิ่มมากขึ้นหลังจากที่ 11 กันยายน 2001 การโจมตีของผู้ก่อการร้าย .
แต่ประชาธิปไตยและพรรครีพับลิวุฒิสมาชิกได้โต้แย้งว่า บัญชีการจำลอง , จมน้ำ ,การกีดกันการนอนหลับและการปฏิบัติอื่น ๆเช่นโหดร้ายและไม่ได้ผล .
ผู้ช่วยรัฐสภาและผู้เชี่ยวชาญภายนอก คุ้นเคยกับการ บอกที่เกี่ยวข้องกดรายงานการไต่สวนของวุฒิสภาคณะกรรมการข่าวกรอง , และถ้า detentions ตรวจสอบการรักษาหลายระดับสูงความหวาดกลัวนักโทษและข้อมูลที่ให้ไว้ในถังที่รับภาระ
การสงเคราะห์และคนบรรยายสรุปรายงานสภาพ anonymity เพราะพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้พูดต่อสาธารณชนเกี่ยวกับเอกสารลับ .
โด่งที่สุดนักโทษที่เชื่อมโยงกับ บิน ลาเดน สืบสวน Khalid Sheikh Mohammed ที่ซีไอเอคนนั้น ที่กดน้ำ 183 ครั้ง .
มุฮัมมัดเจ้าหน้าที่ข่าวกรองได้กล่าวไว้หลังจากได้รับการยืนยันแล้วว่า เขารู้ของเขา 2003 จับภาพสำคัญ Al Qaeda Courier กับชื่อแฝง อาบู อาเหม็ด อัล คูเวต .
แต่รายงานพบว่า ข้อมูลดังกล่าวยังไม่วิกฤต ตามการผู้ช่วย มุฮัมมัด อัล คูเวต เดือนเท่านั้น กล่าวหลังจากถูกคนนั้น ที่กดน้ำ ในขณะที่เขาอยู่ภายใต้การสอบสวน ได้มาตรฐาน พวกเขากล่าวว่ามุฮัมมัดอัลคูเวตและไม่ตอบรับ หรือให้ความสำคัญกับผู้สอบสวนระดับของผู้ส่งของชื่อจริง .
โด่งที่สุดนักโทษที่เชื่อมโยงกับ บิน ลาเดน สืบสวน Khalid Sheikh Mohammed ที่ซีไอเอคนนั้น ที่กดน้ำ 5
183 ครั้งบริหารและข้าราชการอาวุโส บุช อดีตซีไอเอได้อ้างหลักฐานเส้นทางสู่ปากีสถาน บิน ลาเดน สารประกอบแก้แค้น ' เทคนิค ' การสอบสวนเพิ่มมากขึ้น 5
โด่งที่สุดนักโทษที่เชื่อมโยงกับ บิน ลาเดน สืบสวน Khalid Sheikh Mohammed ( ซ้าย ) ที่ซีไอเอคนนั้น ที่กดน้ำ 183 ครั้งบริหารและข้าราชการอาวุโส บุช อดีตซีไอเอได้อ้างหลักฐานเส้นทางสู่ปากีสถาน บิน ลาเดน สารประกอบแก้แค้น ' เทคนิค ' การเพิ่มการอภิปรายวิธีการสืบสวน
ใส่ชิ้นด้วยกันเป็นสําคัญ เพราะปีต่อมาเขานำข่าวกรองสหรัฐกับปากีสถานทหารเมืองง่วงนอนของบอต มีซีลฆ่าบินลาเดนในภารกิจลับ
CIA ยังชี้ให้เห็นถึงคุณค่าของข้อมูลที่ให้ไว้โดยอาวุโสอัลกออิดะห์ผ่าตัด faraj อาบูอัลลีบี้ ผู้ถูกจับในปี 2005 และจัดขึ้นที่คุกลับ สหรัฐฯ ได้อธิบายว่า อัล
ลีบี้สร้างขึ้นเป็นชื่อสำหรับจัดส่งที่เชื่อถือได้ และปฏิเสธว่าอัล คูเวต . อัลลีบี้ พวกเขากล่าวว่ายืนกรานและเหลือเชื่อในการปฏิเสธของเขาว่า ซีไอเอจึงเป็นการยืนยันเขาและมุฮัมมัดกำลังปกป้องเขา
แต่รายงานสรุปหลักฐานที่รวบรวมจาก Al ลีบี้ไม่ได้อย่างใดอย่างหนึ่ง พี่เลี้ยงบอกว่า

. . .
เราป้ายฮัมซะฮ์ ' หัวหน้าผู้ก่อการร้ายระดับโลกถึง ' : อัยการบอกว่าขอส่งสมณะส่งทหารไปค่ายฝึก
ญิฮาดลูกเขยของ บิน ลาเดน พบมีความผิด มีแผนที่จะฆ่าคนอเมริกันเป็นนิวยอร์กศาลถึงตัดสินในคดีก่อการร้าย
เป็นหลัก พวกเขาทะเลาะกัน มุฮัมมัด อัล ลีบี้และอื่น ๆภายใต้การรักษาที่รุนแรงได้รับการยืนยันเพียงว่าพนักงานสอบสวนได้รู้เรื่องนะครับ และเมื่อพวกเขาปฏิเสธความสำคัญของผู้ส่งของหรือให้ข้อมูลการแฮ็กพนักงานสอบสวนจะพิจารณาที่สำคัญถ้าพวกเขาได้สันนิษฐานว่า ความสำคัญของ Courier .
ผู้ช่วยไม่ได้ตอบข้อมูลให้อีก qaida หัตถการ : ฮัสซันอัลกูรบันทึกในอิรักในปี 2004 เจ้าหน้าที่ข่าวกรองได้อธิบาย กูรเป็นเสาหลักที่แท้จริงของ บิน ลาเดน สอบสวน หลังจากเขาระบุ อัล คูเวตเป็น Courier
วิจารณ์ในรุ่น 2012 ข่าว ส.ว. Dianne ไฟน์สไตน์ d-calif. , , หัวของวุฒิสภาคณะกรรมการข่าวกรอง และ ส.ว. คาร์ล เลวิน d-mich. , ยอมรับ , เป็นนักโทษสามนิรนาม ' ได้ให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องในการจัดส่ง แต่เขาบอกว่าเขาทำเพื่อวันที่เขาถูกยัดเยียดให้แข็งกร้าว CIA สอบสวน . . . ข้อมูลนี้จะมีรายละเอียดในรายงานคณะกรรมการข่าวกรองของ' วุฒิสมาชิกกล่าวว่าในเวลา .
ในกรณีใด ๆ มันยังเอาของปีเพื่อเรียนรู้ตัวตนที่แท้จริงของ ชีค อาเหม็ด อัล คูเวต : อาบู , ปากีสถาน เขาเกิดในคูเวต วิธีการเรียนรู้ของสหรัฐฯชื่อ อาเหม็ดก็ยังไม่ชัดเจน
ผู้นำอัลกออิดะห์โอซามา บิน ลาเดน ถูกฆ่าที่สารชนิดนี้ในบอตโดยกองกำลังสหรัฐอเมริกา
5 พิเศษอัลกออิดะห์เป็นผู้นำ Osama Bin Laden ถูกฆ่าที่สารชนิดนี้ในบอตโดยสหรัฐกองกำลังพิเศษ
โดยไม่ต้องให้รายละเอียดเต็ม , aides กล่าวรายงานวุฒิสภา แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของความพยายามในการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติของต่างประเทศ
เจ้าหน้าที่ข่าวกรองได้เคยอธิบายว่าในปีที่ผ่านมาเมื่อซีไอเอไม่สามารถหาที่จัดส่ง Bin Laden ถูกNSA eavesdroppers ไม่ได้อะไรเลยจนกว่า 2010 - เมื่อ อาเหม็ด ได้คุยโทรศัพท์กับคนที่ตรวจสอบโดยหน่วยสืบราชการลับสหรัฐ .
ที่จุด ข่าวกรองสหรัฐสามารถติดตามอาเหม็ดที่ซ่อน บิน ลาเดน .
ไฟน์สไตน์และวุฒิสมาชิกอื่น ๆได้กล่าวเพียงลางๆของเนื้อหาของจัด
รีวิวแต่พวกเขาทำให้การอ้างอิงถึงความแตกต่างระหว่างความเข้าใจว่า บิน ลาเดน ผ่าตัดมาด้วยกัน และยืนยันอดีต CIA และบุชเจ้าหน้าที่ธุรการที่ได้ปกป้อง การสอบสวนที่รุนแรง .
ตอบ อดีตรองผู้อำนวยการซีไอเอ Jose Rodriguez และอาร์กิวเมนต์ที่มุฮัมมัดอัลลีบี้ให้ ' นำข้อมูล ' บิน ลาดิน การดําเนินงานไฟน์สไตน์ และเลวินกล่าวว่าข้อมูลที่นำต้นฉบับไม่มีการเชื่อมต่อกับซีไอเอขัง '
ศูนย์มืด 30 : ตามล่าโอซามา บิน ลาเดน เป็น portrayed ใน โรมัน โปลันสกี้ กำกับภาพยนตร์ 2012 นำแสดงโดย Jessica Chastain ( ภาพ ) ฟิล์มไม่อายห่างจากน้ำกินนอน 5
ศูนย์มืดสามสิบคนล่าสำหรับ Osama ถังที่รับภาระเป็น portrayed ใน โรมัน โปลันสกี้ กำกับภาพยนตร์ 2012 นำแสดงโดย Jessica Chastain ( ภาพ ) ฟิล์มไม่อายห่างจากแหล่งน้ำขึ้น
พวกเขาปฏิเสธอดีตผู้อำนวยการซีไอเอไมเคิลเฮย์เดนอ้างหลักฐานในชั้นเริ่มด้วยการไต่สวนที่เว็บไซต์สีดำและไมเคิล mukasey อัยการสูงสุดประกาศว่าข่าวกรองา บิน ลาเดน เริ่มด้วยจักขุวิญญาณ .
ข้อเท็จจริง , พวกเขากล่าวว่า , แสดงให้เห็นว่าซีไอเอได้เรียนรู้ของชื่อที่แท้จริงของเขา และสถานที่ที่ ' ผ่านวิธีการที่ไม่เกี่ยวข้องกับ CIA คุมขังและโปรแกรมการสอบสวน อ้าง ' ' พวกเขามีความหลากหลายของแหล่งปัญญาและวิธีการ ผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายที่ถูกคนนั้น ที่กดน้ำ '
' ให้ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับ Courier และเสนอข้อบ่งชี้ที่บินลาเดนถูกซ่อน ,
วุฒิสมาชิก กล่าวไฟน์สไตน์จะดันปล่อยสรุปทบทวนคณะกรรมการข่าวกรองของในภายหลังในสัปดาห์นี้ เริ่ม declassification กระบวนการที่อาจใช้เวลาหลายเดือน ก่อนที่ใด ๆ เอกสารเผยแพร่ นักวิจัย และเจ้าหน้าที่ซีไอเอ
วุฒิสภาแล้วจะถูกล็อคในการเคี่ยวมากกว่าข้อพิพาทเรียกร้องการแข่งขันของการกระทำผิด ในการสอบสวนรัฐสภาไฟน์สไตน์กล่าวหาหน่วยงานของไม่ถูกต้องตรวจสอบการใช้คอมพิวเตอร์ของพนักงานของวุฒิสภา และลบไฟล์ เน้นสร้างการแยกอำนาจ ซีไอเอกล่าวว่าปัญญาแผงผิดกฎหมายเข้าถึงเอกสารบางอย่าง กระทรวงยุติธรรมจะตรวจสอบข้อร้องเรียนทางอาญากับทั้งสองฝ่าย
ผู้ช่วยบอกว่า เลวิน ส.ว. จอห์น แมคเคน และ r-ariz. , ,ผู้ซึ่งถูกทรมานเป็นนักโทษสงครามในเวียดนามมากกว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมา จะเป็นผู้ผลักดันอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวน บิน ลาดิน แสวงหาและซีไอเอการสอบสวนจะทำให้ประชาชน .
และไฟน์สไตน์ในหมู่นักวิจารณ์สภาคองเกรสของวิธีการล่าเป็น portrayed ในฟิล์ม ' ศูนย์ ' มืดสามสิบ ซึ่งเขาบอกว่าตัวละคร

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: