The Languages Department has decide

The Languages Department has decided to close this section of "Reading English Short Stories and Novels" as there is only a small number of students registering for this course. Starting from September 30, those who have already resgistered please withdraw from the section and register for 941-292 Basic English Phonetics instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนกภาษาได้ตัดสินใจที่จะปิดส่วนของ "เรื่องสั้นอ่านภาษาอังกฤษและนวนิยาย" นี้ที่มีเพียงจำนวนน้อยของนักเรียนในการลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรนี้ เริ่มต้นที่ 30 กันยายน, ผู้ที่มี resgistered แล้วโปรดถอนตัวออกจากส่วนและลงทะเบียนสำหรับการออกเสียงภาษาอังกฤษ 941-292 พื้นฐานแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาควิชาภาษาได้ตัดสินใจปิดส่วนนี้ "อ่านภาษาอังกฤษเรื่องสั้นและนวนิยาย" มีเพียงจำนวนน้อยของนักเรียนที่ลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรนี้ เริ่มตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน ผู้ที่ได้แล้ว resgistered กรุณาถอนจากส่วน และลงทะเบียนสำหรับ 941-292 สัทศาสตร์ภาษาอังกฤษเบื้องต้นแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษา กรมฯได้มีมติให้ปิดส่วนนี้ของ"อ่าน ภาษาอังกฤษ เรื่องสั้นนิยายและ"ที่มีขนาดเล็กมีจำนวนของนักเรียนการลงทะเบียนในหลักสูตรนี้ เริ่มจากวันที่ 30 กันยายนผู้ที่มีอยู่แล้วโปรด resgistered ถอนตัวออกจากมาตราและการลงทะเบียนสำหรับ 941-292 พื้นฐานวิชา ภาษาอังกฤษ แทน