Bayinnaung had conquered the whole

Bayinnaung had conquered the whole kingdom of Lanna in 1558, with auxiliary troops from Lanna, he led a massive army into Sukhothai Kingdom. Maha Thammarachathirat then realised the greatness of Bayinnaung army and readily surrendered, giving up Phitsanulok and becoming Burmese tributary. At Chainat, Bayinnaung clashed with Prince Ramesuan's army but was able to break through.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bayinnaung ได้เอาชนะราชอาณาจักรทั้งหมดของล้านนาใน 1558 เสริมกับล้านนา เขานำกองทัพขนาดใหญ่ในอาณาจักรสุโขทัย มหา Thammarachathirat จากนั้นเองก็ยังคิดความยิ่งใหญ่ของกองทัพ Bayinnaung พร้อม surrendered ท้อถอยพิษณุโลก และเป็น แควนั้นพม่า ที่ชัยนาท Bayinnaung กระทบกับกองทัพเจ้าชายเสียที แต่ได้ตัดผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bayinnaung เอาชนะได้ทั่วราชอาณาจักรล้านนาใน 1558 ด้วยกองกำลังเสริมจากล้านนาเขานำทัพใหญ่ในอาณาจักรสุโขทัย สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชแล้วตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของกองทัพ Bayinnaung และยอมจำนนอย่างง่ายดายให้ขึ้นพิษณุโลกและกลายเป็นเมืองขึ้นของพม่า ที่ชัยนาท Bayinnaung ปะทะกับกองทัพของพระราเมศวร แต่ก็สามารถที่จะตัดผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระเจ้าบุเรงนองทรงพิชิตอาณาจักรทั้งหมดของล้านนาในคิดเห็นกับเสริมทัพจากล้านนา เขานำทัพใหญ่เข้ามาในราชอาณาจักรสุโขทัย สมเด็จพระมหาธรรมราชาธิราชและตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของทัพพระเจ้าบุเรงนอง และพร้อมสละให้พิษณุโลกเป็นพม่าและแคว ที่ชัยนาท พระเจ้าบุเรงนองปะทะกับกองทัพของเจ้าชายสมเด็จพระราเมศวร แต่สามารถเจาะผ่าน