Undernutrition contributes to nearl

Undernutrition contributes to nearly half of all deaths in children under 5 and is widespread in Africa
Nearly half of all deaths in children under 5 are attributable to undernutrition. This translates into the unnecessary loss of about 3 million young lives a year. Undernutrition puts children at greater risk of dying from common infections, increases the frequency and severity of such infections, and contributes to delayed recovery. In addition, the interaction between undernutrition and infection can create a potentially lethal cycle of worsening illness and deteriorating nutritional status. Poor nutrition in the first 1,000 days of a child’s life can also lead to stunted growth, which is irreversible and associated with impaired cognitive ability and reduced school and work performance.
Measures of child undernutrition are used to track development progress. In terms of overall progress towards the Millennium Development Goals, Sub-Saharan Africa is far behind all other regions and the furthest from reaching a 50 per cent reduction in stunting prevalence since 1990. Meanwhile, the number of overweight children worldwide – another aspect of malnutrition – is rapidly rising.
Now, in the Post-2015 development era, estimates of child malnutrition will help determine whether the world is on track to achieve the Sustainable Development Goals – particularly, Goal 2 to “end hunger, achieve food security and improved nutrition, and promote sustainable agriculture”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Undernutrition การเกือบครึ่งหนึ่งของทั้งหมดเสียชีวิตในเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี และเป็นที่แพร่หลายในแอฟริกา เกือบครึ่งหนึ่งของทั้งหมดเสียชีวิตในเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีมีการ undernutrition นี้แปลเป็นการสูญเสียที่ไม่จำเป็นของชีวิตหนุ่มสาวประมาณ 3 ล้านปี Undernutrition ทำให้เด็กเสี่ยงสูงของการตายจากการติดเชื้อทั่วไป เพิ่มความถี่และความรุนแรงของการติดเชื้อดังกล่าว และการกู้คืนล่าช้า นอกจากนี้ การโต้ตอบระหว่าง undernutrition และติดเชื้อสามารถสร้างวงจรอาจตายเจ็บป่วยกำเริบ และทรุดโภชนาการ โภชนาการที่ไม่ดีใน 1,000 วันแรกของชีวิตเด็กสามารถนำการเติบโตแคระแกรน ที่ไม่เกี่ยวข้องกับความสามารถทางปัญญาที่พิการ และโรงเรียนลดลง และทำงานมาตรการของ undernutrition เด็กจะใช้การติดตามการดำเนินการพัฒนา ในแง่ของความคืบหน้าโดยรวมเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ ซาฮาราเป็นไกล หลังภูมิภาคอื่น ๆ และที่ขวาสุดเข้าถึงลด 50 เปอร์เซ็นต์ stunting ชุกพ.ศ. 2533 ในขณะเดียวกัน จำนวนน้ำหนักเด็กทั่วโลกอีกด้านของการขาดสารอาหาร – รวดเร็วเพิ่มขึ้นตอนนี้ ในยุคพัฒนาโพส 2015 ประเมินของเด็กขาดสารอาหารจะช่วยกำหนดว่า โลกคือในการติดตามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนายั่งยืน – โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป้าหมาย 2 "จบหิว อาหารและโภชนาการที่ดี และส่งเสริมการเกษตรที่ยั่งยืน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

undernutrition ก่อให้เกือบครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิตทั้งหมดในเด็กอายุต่ำกว่า 5 และเป็นที่แพร่หลายในทวีปแอฟริกา
เกือบครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิตทั้งหมดในเด็กอายุต่ำกว่า 5 มีสาเหตุมา undernutrition นี้แปลเป็นความสูญเสียที่ไม่จำเป็นของประมาณ 3 ล้านชีวิตหนุ่มสาวปี undernutrition ทำให้เด็กที่มีความเสี่ยงมากขึ้นของการตายจากการติดเชื้อที่พบบ่อยเพิ่มความถี่และความรุนแรงของการติดเชื้อดังกล่าวและก่อให้เกิดการกู้คืนล่าช้า นอกจากนี้การมีปฏิสัมพันธ์ระหว่าง undernutrition และการติดเชื้อสามารถสร้างวงจรความตายที่อาจเลวร้ายลงของการเจ็บป่วยและทวีความรุนแรงภาวะโภชนาการ โภชนาการที่ไม่ดีใน 1,000 วันแรกของชีวิตของเด็กนอกจากนี้ยังสามารถนำไปสู่การเจริญเติบโตแคระแกรนซึ่งเป็นกลับไม่ได้และเกี่ยวข้องกับความสามารถทางปัญญาและการลดความบกพร่องทางโรงเรียนและประสิทธิภาพการทำงาน.
มาตรการของ undernutrition เด็กจะใช้ในการติดตามความคืบหน้าการพัฒนา ในแง่ของความคืบหน้าโดยรวมไปสู่เป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ Sub-Saharan Africa อยู่ไกลหลังภูมิภาคอื่น ๆ ทั้งหมดและห่างจากถึง 50 ต่อการลดลงร้อยคนแคระในความชุกตั้งแต่ปี 1990 ในขณะที่จำนวนของเด็กที่มีน้ำหนักเกินทั่วโลก - ทุกแง่มุมของการขาดสารอาหารอีก -. จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วใน
ขณะนี้ในยุคการพัฒนาโพสต์ในปี 2015 ประมาณการของการขาดสารอาหารของเด็กจะช่วยให้ตรวจสอบว่าโลกคือในการติดตามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป้าหมาย 2 จะ "ยุติความหิวโหยให้บรรลุความมั่นคงด้านอาหารและโภชนาการที่ดีขึ้น และส่งเสริมการทำการเกษตรแบบยั่งยืน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบจำนวนเกือบครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิตทั้งหมดในเด็กอายุต่ำกว่า 5 และเป็นที่แพร่หลายในแอฟริกาเกือบครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิตทั้งหมดในเด็ก อายุต่ำกว่า 5 เป็นข้อมูลที่พบ . นี้แปลเป็น การสูญเสียที่ไม่จำเป็นของประมาณ 3 ล้าน ยังชีวิตปี ทำให้เด็กที่พบมากขึ้นความเสี่ยงของการตายจากการติดเชื้อทั่วไป เพิ่มความถี่และความรุนแรงของเชื้อดังกล่าว และก่อให้เกิดความล่าช้าในการกู้คืน นอกจากนี้ ปฏิสัมพันธ์ระหว่าง 0.6 และการติดเชื้อสามารถสร้างวงจรเลวร้ายอาจถึงตายของการเสื่อมภาวะโภชนาการ โภชนาการที่ไม่ดีใน 1000 วันแรกของชีวิตของเด็กยังสามารถนำไปสู่การเจริญเติบโตแคระ ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับความบกพร่องทางปัญญาและความสามารถในการทำงานลดลง และโรงเรียนวัดพบเด็กถูกใช้เพื่อติดตามความคืบหน้าการพัฒนา ในแง่ของภาพรวมความคืบหน้าไปสู่เป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษ ซับซาฮาแอฟริกาเป็นไกลหลังภูมิภาคอื่น ๆและไกลจากการเข้าถึง 50 ต่อการลดลงร้อยละใน stunting ความชุกตั้งแต่ปี 1990 ในขณะที่จำนวนคนอ้วนเด็กทั่วโลกและในอีกแง่มุมหนึ่งของภาวะทุพโภชนาการ–เป็นสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว .ตอนนี้ ใน post-2015 การพัฒนายุค , ประมาณการของทุพโภชนาการเด็กจะช่วยให้ตรวจสอบว่าโลกจะติดตามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนฯ โดยเฉพาะ เป้าหมาย 2 " สิ้นสุดความหิว บรรลุความมั่นคงด้านอาหารและโภชนาการที่ดี และการส่งเสริมการเกษตรอย่างยั่งยืน "