The tip (measuring junction) of the

The tip (measuring junction) of the test thermocouple shall be no further than 50
mm (2 inches) from the tip (measuring junction) of the control thermocouple. Existing furnaces
that have physical limitations preventing compliance to the 50 mm tip-to-tip distance shall be
reviewed and approved by the assessor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาย (วัด junction) ของ thermocouple ทดสอบจะไม่เพิ่มเติมกว่า 50มม. (2 นิ้ว) จากปลาย (วัด junction) ของ thermocouple ควบคุม เตาเผาที่มีอยู่ที่มีข้อจำกัดทางกายภาพที่จะป้องกันตามคำแนะนำคำแนะนำระยะ 50 มม.สอบทาน และอนุมัติ โดยการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคล็ดลับ (วัดชุม) ของอุณหภูมิการทดสอบจะไม่ไกลเกินกว่า 50
มิลลิเมตร (2 นิ้ว) จาก (แยกวัด) ปลายของการควบคุมอุณหภูมิ เตาเผาที่มีอยู่
ที่มีข้อ จำกัด ทางกายภาพการป้องกันการปฏิบัติตาม 50 มมปลายไปปลายระยะทางจะได้รับการ
ตรวจสอบและอนุมัติโดยผู้ประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาย ( วัดชุมทาง ) ของแบบทดสอบ เทอร์โมคัปเปิ้ลจะไม่เพิ่มเติมกว่า 50มม. ( 2 นิ้ว ) ( วัดจากปลายชุมทาง ) ของตัวควบคุมเทอร์โมคัปเปิ้ล เตาเผาที่มีอยู่มีข้อ จำกัด ทางกายภาพป้องกันความสอดคล้องกับ 50 มม. ปลายถึงปลายระยะทางจะตรวจสอบและอนุมัติ โดยผู้ประเมินความเสียหาย