The surveillance audit was done at

The surveillance audit was done at the office and on the production line which are conducted by Lead Auditor. As a result of the surveillance, there are 1 non-compliance was raised, as this was classified as minor. The company has informed Global of proposed action on the non-compliance. Corrective action will be reviewed and then followed up at the next surveillance visit in approximately 6 months. there are observations raised during the visit, which the the corrective action is not mandatory but as the points were raised based on improvements to be considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสร็จจากการตรวจสอบเฝ้าระวัง ในสำนักงาน และสายการผลิตที่ดำเนินการ โดยผู้ตรวจสอบนำ จากการเฝ้าระวัง มี 1 ไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบขึ้น ขณะนี้ถูกจัดให้เป็นวิชารอง บริษัททราบสากลของการดำเนินการนำเสนอบนไม่ต้องปฏิบัติตาม การดำเนินการแก้ไขการตรวจทาน และตามค่าที่ไปเฝ้าระวังต่อไปในเวลาประมาณ 6 เดือน มีขึ้นในระหว่างการเยือน สังเกตการณ์ซึ่งการดำเนินการแก้ไขไม่ใช่ข้อบังคับ แต่เป็นจุดที่ขึ้นตามการปรับปรุงให้เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบเฝ้าระวังการทำที่สำนักงานและในสายการผลิตที่ได้รับการดำเนินการโดยผู้สอบบัญชีตะกั่ว อันเป็นผลมาจากการเฝ้าระวังมี 1 การไม่ปฏิบัติตามที่ถูกยกขึ้นเช่นนี้ได้รับการจัดเป็นผู้เยาว์ บริษัท ได้มีการแจ้งให้ทราบทั่วโลกของการดำเนินการที่นำเสนอในการไม่ปฏิบัติตาม การดำเนินการแก้ไขจะถูกตรวจสอบแล้วตามมาที่ไปเฝ้าระวังต่อไปในประมาณ 6 เดือนที่ มีข้อสังเกตที่เกิดขึ้นในระหว่างการเยือนซึ่งการดำเนินการแก้ไขไม่ได้บังคับ แต่เป็นจุดที่ถูกยกขึ้นอยู่กับการปรับปรุงได้รับการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเฝ้าระวังการตรวจสอบถูกทำในที่ทำงานและในสายการผลิต ซึ่งจะดำเนินการโดยนำเอกสารหลักฐาน ผลของการเฝ้าระวัง มี 1 ต้นทุนเพิ่มขึ้น นี้จัดเป็นผู้เยาว์ บริษัทได้แจ้ง ( เสนอการไม่ปฏิบัติตาม .การแก้ไขจะถูกตรวจสอบและติดตามเยี่ยมการเฝ้าระวังต่อไปในอีกประมาณ 6 เดือน มีข้อสังเกตขึ้นมาในระหว่างการเยี่ยมชม ซึ่งการดำเนินการแก้ไขไม่บังคับแต่เป็นจุดขึ้นบนพื้นฐานของการปรับปรุงจะพิจารณา