What is 'equipment layout'?equipment layoutEquipment layout is just th การแปล - What is 'equipment layout'?equipment layoutEquipment layout is just th ไทย วิธีการพูด

What is 'equipment layout'?equipmen

What is 'equipment layout'?

equipment layoutEquipment layout is just that - where pieces of equipment, such as displays and controls, are laid out in relation to everything else around them, including the person using them. It's important to get this layout right - imagine trying to drive safely if you couldn't reach the steering wheel or see the speedometer, for example.

Good equipment layout helps to ensure that:

Equipment can be clearly identified;

Equipment is easy and efficient to use;

Errors are avoided, especially under emergency conditions.

The equipment itself maybe well designed, but if it is not positioned well, then you may be confused and make mistakes in reading an instrument or controlling the equipment. Some examples of bad control placement are:

Picture adjustment controls for televisions are often placed at the back of the set which makes it impossible to see the screen properly at the same time as manipulating these controls.

Some printers have on-off switches that may be difficult to find or identify, even though this might sometimes be the only way to clear a print job!

Some sound systems need you to place speakers and then adjust sound qualities, but the controls may not be within reach of your position in front of the speakers, where you need to check sound quality.

Good equipment layout means working out what should go where, considering the size of the work place and the size and position of the user, including their optimum viewing angles and reach. Even if the equipment is itself well designed, its position may be confusing unless certain principles are applied in its arrangement. These principles can be applied after examining the tasks that the equipment is used for. This can be done by:

1. Observing the user's body movements, including their eye movements, during all tasks;
2. Analysing links between the user and their equipment, the user and other people, and the user and any other tool or job aid that they might use during the task;
3. Carrying out interviews with the user to get information about the sequence of their activities, the characteristics of the tasks, and the overall nature of their job. This will also help to find out about the frequency and importance of critical or infrequent activities which might not be found out during observations of 'normal' activities.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
'อุปกรณ์เค้า' คืออะไรอุปกรณ์ layoutEquipment เค้าเป็นเพียงที่ - ชิ้นส่วนของอุปกรณ์ ควบคุม และการแสดงจะวางออกไปทุกอย่างรอบ ๆ รวมทั้งผู้ที่กำลังใช้พวกเขา จึงควรได้รับสิทธินี้เค้า - จินตนาการพยายามขับรถอย่างปลอดภัยถ้าคุณไม่สามารถเข้าถึงพวงมาลัย หรือดูเครื่องวัดความเร็ว ตัวอย่างเค้าโครงของอุปกรณ์ดีช่วยให้แน่ใจว่า:อุปกรณ์สามารถระบุได้อย่างชัดเจนอุปกรณ์ได้ง่าย และมีประสิทธิภาพการใช้ข้อผิดพลาดจะหลีกเลี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสภาวะฉุกเฉินอุปกรณ์ตัวเองบางทีออกแบบ แต่ถ้ามันไม่อยู่ด้วย แล้วคุณอาจสับสน และทำให้ความผิดพลาดในการอ่าน หรือการควบคุมอุปกรณ์ ตัวอย่างของตำแหน่งงานควบคุมไม่ดีจะ:ควบคุมปรับปรุงรูปภาพสำหรับโทรทัศน์มักจะอยู่ด้านหลังของชุดซึ่งทำให้ไม่สามารถเห็นหน้าจอได้อย่างถูกต้องในเวลาเดียวกันเป็นการจัดการตัวควบคุมเหล่านี้เครื่องพิมพ์บางรุ่นมีปิดสวิตช์ซึ่งอาจยากที่จะค้นหา หรือ ระบุ แม้ว่านี้บางครั้งอาจเป็นวิธีเดียวที่จะยกเลิกงานพิมพ์ระบบเสียงบางต้องใส่ลำโพง และปรับปรุงคุณภาพเสียงแล้ว แต่ไม่อาจควบคุม within reach of ตำแหน่งของหน้าลำโพง ที่คุณต้องการตรวจสอบคุณภาพเสียงอุปกรณ์ดีเค้าหมายถึง ทำงานออกว่าควรไปที่ไหน พิจารณาขนาดของสถานทำงาน และขนาดและตำแหน่งของผู้ใช้ รวมถึงความเหมาะสมดูมุมและการเข้าถึง แม้ว่าอุปกรณ์ที่เป็นตัวเองออกแบบ ตำแหน่งอาจจะสับสนเว้นแต่บางหลักใช้ในการจัด หลักการเหล่านี้สามารถใช้ได้หลังจากการตรวจสอบงานที่อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับ ซึ่งสามารถทำได้โดย:1. สังเกตการเคลื่อนไหวร่างกายของผู้ใช้ รวมถึงความเคลื่อนไหวของตา ระหว่างงานทั้งหมด2. วิเคราะห์เชื่อมโยงระหว่างผู้ใช้ และอุปกรณ์ของพวกเขา ผู้ใช้ และ คนอื่น ๆ และผู้ใช้ใด ๆ อื่น ๆ เครื่องมือหรืองานช่วยเหลือที่อาจใช้ในระหว่างงาน3. ดำเนินการสัมภาษณ์ผู้ใช้เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับลำดับของกิจกรรม ลักษณะงาน และลักษณะโดยรวมของงานของพวกเขา นี้จะช่วยให้หาข้อมูลเกี่ยวกับความถี่และความสำคัญของกิจกรรมที่สำคัญ หรือไม่ซึ่งอาจไม่ได้พบในระหว่างการสังเกตกิจกรรม 'ปกติ'
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อะไรคือสิ่งที่ 'รูปแบบอุปกรณ์? อุปกรณ์รูปแบบ layoutEquipment เป็นเพียงที่ - ที่ชิ้นส่วนของอุปกรณ์เช่นการแสดงผลและการควบคุมออกมาวางไว้ในความสัมพันธ์กับทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวพวกเขารวมทั้งคนที่ใช้พวกเขา มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะได้รับสิทธิในรูปแบบนี้ - จินตนาการพยายามที่จะขับรถอย่างปลอดภัยถ้าคุณไม่สามารถเข้าถึงพวงมาลัยหรือดูหน้าปัดเช่น. รูปแบบอุปกรณ์ที่ดีช่วยให้มั่นใจว่าอุปกรณ์สามารถระบุได้อย่างชัดเจนอุปกรณ์เป็นเรื่องง่ายและมีประสิทธิภาพในการ ใช้นั้นจะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้เงื่อนไขฉุกเฉิน. อุปกรณ์ตัวเองอาจจะออกแบบมาอย่างดี แต่ถ้ามันไม่ได้เป็นตำแหน่งที่ดีแล้วคุณอาจจะสับสนและทำให้ความผิดพลาดในการอ่านเป็นเครื่องมือหรืออุปกรณ์ควบคุม ตัวอย่างบางส่วนของตำแหน่งการควบคุมที่ไม่ดีคือการควบคุมการปรับรูปภาพสำหรับโทรทัศน์มักจะอยู่ที่ด้านหลังของชุดซึ่งจะทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นหน้าจอได้อย่างถูกต้องในเวลาเดียวกับการจัดการการควบคุมเหล่านี้. เครื่องพิมพ์บางคนมีสวิทช์เปิดปิดที่อาจจะ ยากที่จะหาหรือระบุถึงแม้ว่าบางครั้งอาจจะเป็นวิธีเดียวที่จะล้างงานพิมพ์! บางระบบเสียงที่ต้องการให้คุณวางลำโพงและปรับคุณภาพเสียง แต่การควบคุมอาจจะไม่ได้อยู่ในมือของตำแหน่งของคุณในหน้า ลำโพงที่คุณจำเป็นต้องตรวจสอบคุณภาพเสียง. รูปแบบอุปกรณ์ที่ดีหมายถึงการทำงานสิ่งที่ควรจะไปที่การพิจารณาขนาดของสถานที่ทำงานและขนาดและตำแหน่งของผู้ใช้รวมทั้งมุมมองที่ดีที่สุดของพวกเขาและการเข้าถึง แม้ว่าอุปกรณ์ที่มีตัวเองเป็นอย่างดีการออกแบบตำแหน่งอาจจะสับสนเว้นแต่หลักการบางอย่างที่นำมาใช้ในการจัดเรียงของมัน หลักการเหล่านี้สามารถนำมาใช้หลังจากการตรวจสอบงานที่อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับ ซึ่งสามารถทำได้โดย: 1 การสังเกตการเคลื่อนไหวร่างกายของผู้ใช้รวมทั้งการเคลื่อนไหวของดวงตาของพวกเขาในช่วงงานทุก2 การวิเคราะห์การเชื่อมโยงระหว่างผู้ใช้และอุปกรณ์ของพวกเขา, ผู้ใช้และคนอื่น ๆ และผู้ใช้และเครื่องมืออื่น ๆ หรือการช่วยเหลืองานที่พวกเขาอาจจะใช้ในระหว่างงาน; 3 การดำเนินการสัมภาษณ์กับผู้ใช้จะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับลำดับของกิจกรรมของพวกเขาลักษณะของงานและธรรมชาติโดยรวมของการทำงานของพวกเขา นอกจากนี้ยังจะช่วยในการหาข้อมูลเกี่ยวกับความถี่และความสำคัญของกิจกรรมสำคัญหรือไม่บ่อยนักที่อาจจะไม่ได้พบในระหว่างการสังเกตของ 'ปกติ' กิจกรรม























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อะไรคือ ' ' รูปแบบ ' อุปกรณ์ ?

อุปกรณ์ layoutequipment เค้าโครงเป็นเพียงที่ - ที่ชิ้นส่วนของอุปกรณ์ เช่น แสดงและการควบคุมจะแสดงในความสัมพันธ์กับทุกสิ่งรอบตัว รวมทั้งคนที่ใช้พวกเขา มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะได้รับรูปแบบนี้ใช่ไหม - นึกพยายามที่จะขับรถอย่างปลอดภัยถ้าคุณไม่สามารถไปถึงพวงมาลัย หรือเห็นหน้าปัดตัวอย่างเช่น .

เค้าโครงของอุปกรณ์ดีช่วยให้แน่ใจว่า :

อุปกรณ์สามารถระบุได้อย่างชัดเจน ;

อุปกรณ์ที่ง่ายและมีประสิทธิภาพในการใช้ ;

ข้อผิดพลาดจะหลีกเลี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้สภาวะฉุกเฉิน

อุปกรณ์ตัวเอง อาจจะออกแบบมาอย่างดี แต่ถ้ามันไม่ได้เป็นตำแหน่งที่ดี แล้วคุณอาจจะสับสน และผิดพลาดในการอ่าน เครื่องมือหรือการควบคุมอุปกรณ์ตัวอย่างบางส่วนของการควบคุมไม่ดี : การควบคุมการปรับภาพ

สำหรับโทรทัศน์มักจะถูกวางไว้ที่ด้านหลังของชุด ซึ่งทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นหน้าจออย่างถูกต้องในเวลาเดียวกับที่จัดการการควบคุมเหล่านี้

เครื่องพิมพ์บางรุ่นมีสวิทช์เปิด - ปิดที่อาจจะยากที่จะหาหรือระบุ ถึงแม้ว่านี้อาจบางครั้งอาจจะ วิธีเดียวที่จะล้างงานพิมพ์ !

บางเสียงระบบคุณต้องวางลำโพงและปรับแต่งคุณภาพเสียง แต่การควบคุมอาจจะภายในการเข้าถึงของตำแหน่งของคุณในด้านหน้าของลำโพงที่คุณจะต้องตรวจสอบคุณภาพเสียง

ดีรูปแบบอุปกรณ์ หมายถึงการทำงานว่าควรจะไปที่ไหน เมื่อพิจารณาจากขนาดของงาน สถานที่ และ ขนาด และตำแหน่ง ของผู้ใช้ รวมถึงมุมดูที่เหมาะสมของพวกเขาและเข้าถึงแม้ว่าอุปกรณ์ที่ตัวเองออกแบบมาอย่างดีและตำแหน่งของมันอาจจะสับสน ถ้าหลักการบาง ใช้ ใน การจัดเรียงของ หลักการเหล่านี้สามารถใช้หลังจากการตรวจสอบงานที่เป็นอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับ นี้สามารถทำได้โดย :

1 การสังเกตการเคลื่อนไหวร่างกายของผู้ใช้ รวมทั้งการเคลื่อนไหวของตา ในระหว่างงานทั้งหมด ;
2 วิเคราะห์การเชื่อมโยงระหว่างผู้ใช้และอุปกรณ์ของพวกเขาผู้ใช้คนอื่น ๆและผู้ใช้เครื่องมืออื่นใด หรือช่วยงานที่พวกเขาอาจจะใช้ในงาน ;
3 ดำเนินการสัมภาษณ์กับผู้ใช้เพื่อให้ได้ข้อมูลเกี่ยวกับลำดับของกิจกรรมของตน ลักษณะของงาน และด้านลักษณะของงานของพวกเขานี้จะช่วยหาข้อมูลเกี่ยวกับความถี่และความเข้มของวิกฤต หรือกิจกรรมที่อาจไม่พบในตัวอย่างของกิจกรรม ' ปกติ '
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: