Both of these representations can be called orbitals, regions in space where you are likely to find electrons.
The image showing an "s" orbital is a good representation of a hydrogen atom. The small red sphere represents hydrogen's nucleus consisting of one proton, and the blue haze represents hydrogen's single electron which can be found in a spherical area defined by the "s" orbital shape