Dear Mr. Kenny,We have talked to Kh

Dear Mr. Kenny,


We have talked to Khun Somchai and he informed us that his health condition is much better now. However, he would like to explain this to you personally regarding his health and the working day. He is really happy working with you. :) However, for the working schedule, he sometimes has to do many jobs at the same day i.e. from your secretary or accountant for deliver stuffs or document and then after that (almost right away) he has to support you. Therefore, he has ask your staff to give some jobs to another driver. Khun Somchai says that he would like to discuss the job arrangement with your staff to make the process runs smoothly and no load has been push to any driver specificly.

Overall, he is still willing to serve you and your staff but sometimes he really need a break because it may be dangerous if he working over his limit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายที่รัก เคนนี


เราได้พูดคุยกับคุณสมชายและเขาบอกพวกเราว่าภาวะสุขภาพของเขาจะดีกว่ามากในขณะนี้ แต่เขาอยากจะอธิบายเรื่องนี้กับคุณเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับสุขภาพและการทำงานของเขาวัน เขามีความสุขจริงๆทำงานกับคุณ :) แต่สำหรับตารางเวลาการทำงานบางครั้งเขาก็มีการทำงานจำนวนมากเช่นที่ในวันเดียวกันจากเลขาธิการหรือผู้สอบบัญชีของคุณสำหรับการส่งมอบวัตถุดิบหรือเอกสารและแล้วหลังจากที่ (เกือบทันที) เขามีให้การสนับสนุนคุณ ดังนั้นเขาได้ขอให้พนักงานของคุณเพื่อให้งานบางอย่างให้คนขับรถอีก คุณสมชายบอกว่าเขาต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับการจัดงานกับพนักงานของคุณที่จะทำให้กระบวนการทำงานได้อย่างราบรื่นและโหลดไม่ได้รับการผลักดันให้คนขับรถใด ๆ specificly.

โดยรวมเขาก็ยังคงเต็มใจที่จะให้บริการคุณและพนักงานของคุณ แต่บางครั้งเขาจริงๆต้องหยุดพักเพราะอาจเป็นอันตรายได้ถ้าเขาทำงานเกินขีด จำกัด ของเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายเคนนี,


เราได้พูดคุยกับคุณสมชัย และเขาทราบเราว่า สุขภาพเขาจะดีตอนนี้ อย่างไรก็ตาม เขาต้องการอธิบายนี้คุณเองเกี่ยวกับสุขภาพของเขาและวันทำงาน เขามีความสุขจริง ๆ ด้วย :) อย่างไรก็ตาม สำหรับกำหนดการทำงาน บางครั้งมาทำงานในวันเดียวกันเช่น เลขานุการหรือผู้จัดทำบัญชีส่งมอบวัตถุดิบหรือเอกสาร แล้วหลัง จากนั้น (เกือบจะทันที) เขาได้ให้สนับสนุนคุณ ดังนั้น เขาได้ถามเจ้าหน้าที่เพื่อให้งานบางโปรแกรมควบคุมอื่น คุณสมชัยบอกว่า เขาอยากหารือเกี่ยวกับการจัดงานกับพนักงานของคุณให้เรียกใช้กระบวนการได้อย่างราบรื่น และโหลดไม่ได้แล้วดันใด ๆ โปรแกรมควบคุม specificly.

โดยรวม คงจะยังยินดีให้บริการคุณและพนักงานของคุณ แต่บางครั้งเขาจริง ๆ ต้องหยุดพัก เพราะอาจเป็นอันตรายถ้าเขาทำของเขาเกินกว่ากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเคนนี


เราได้คุยกับคุณสมชายและเขาบอกเราว่า สุขภาพ ของเขาจะดีกว่าในตอนนี้. แต่ถึงอย่างไรก็ตามเขาต้องการอธิบายให้คุณเป็นการส่วนบุคคลเกี่ยวกับ สุขภาพ ของเขาและวันทำการที่ เขาจะมีความสุขจริงๆการทำงานร่วมกับคุณ :)อย่างไรก็ตามสำหรับตารางเวลาการทำงานบางครั้งเขามีการทำงานจำนวนมากในวันเดียวกันได้เช่นจากผู้สอบบัญชีรับอนุญาตหรือเลขานุการของคุณสำหรับส่งมอบเอกสารหรือโรงเรียนแล้วหลังจากที่(เกือบจะอยู่ห่างออกไปในด้านขวา)เขามีการสนับสนุนคุณ ดังนั้นเขาก็มีถามพนักงานของคุณสามารถทำให้งานบางส่วนให้กับพนักงานขับรถคนอื่น นายสมชายกล่าวว่าเขาต้องการจะได้อธิบายถึงงานการตกลงกับพนักงานของคุณเพื่อทำให้กระบวนการทำงานได้อย่างราบรื่นและไม่มีโหลดได้รับการผลักดันให้พนักงานขับรถได้ specificly .

โดยรวมเขาจะยังอยู่ไม่เต็มใจที่จะให้บริการคุณและพนักงานของคุณแต่บางครั้งเขาจำเป็นต้องใช้จริงๆการหยุดพักที่เพราะมันอาจจะเป็นเรื่องอันตรายอย่างยิ่งหากเขาทำงานเกินกว่ากำหนดของเขา.