Legacy[edit]Cult status[edit]Office

Legacy[edit]
Cult status[edit]
Office Space has become a cult classic, selling well on home video and DVD.[3] As of 2003, it had sold 2.6 million copies on VHS and DVD.[18] In the same year, it was in the top 20 best-selling Fox DVDs along with There's Something About Mary.[19]
Entertainment Weekly ranked it fifth on its list "25 Great Comedies From the Past 25 Years", despite having originally given the film a poor review.[20]
On February 8, 2009, a reunion of many of the cast members took place at the Paramount Theatre in Austin to celebrate the tenth anniversary of the film, which included the destruction of a printer on the sidewalk.[21]
Television[edit]
Comedy Central premiered Office Space on August 5, 2001 and 1.4 million viewers tuned in. By 2003, the channel had broadcast the film another 35 times.[19] These broadcasts helped develop the film's cult following and Ron Livingston remembers being approached by college students and office workers. He said, "I get a lot of people who say, 'I quit my job because of you.' That's kind of a heavy load to carry."[19] People approached Stephen Root asking him to sign their staplers. The Red Swingline stapler featured prominently in the film was not available until April 2002 when the company released it in response to repeated requests by fans of the film. Its appearance in the film was achieved by taking a standard Swingline stapler and spray-painting it red.[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มรดก [แก้ไข]สถานะของลัทธิ [แก้ไข]พื้นที่สำนักงานได้กลายเป็น ลัทธิคลาสสิก ขายดีในบ้านวิดีโอและดีวีดี [3] ณ 2003 มันมีขาย 2.6 ล้านสำเนาใน VHS และดีวีดี [18] ในปีเดียวกัน ได้ในสุด 20 ขายดีที่สุดจิ้งจอกดีวีดีพร้อมกับมีบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับแมรี [19]ความบันเทิงรายสัปดาห์จัดอันดับมันห้าในรายการของ "25 ดี Comedies จาก 25 ปีผ่านมา" แม้จะมีครั้งแรกให้ฟิล์มตรวจทานไม่ดี [20]8 กุมภาพันธ์ 2009 การชุมนุมของคนหล่อเอาสถานที่โรงละครพาราเม้าท์ใน Austin ฉลองครบรอบ 10 ปีของฟิล์ม ซึ่งรวมทำลายพิมพ์บนสารพัด [21]โทรทัศน์ [แก้ไข]เซ็นทรัลตลกฉายรอบปฐมทัศน์ในพื้นที่สำนักงานบน 5 สิงหาคม 2001 และปรับ 1.4 ล้านผู้ชมใน 2003 ช่องที่มีการเผยแพร่ภาพยนตร์เวลาอีก 35 [19] ออกอากาศเหล่านี้ช่วยพัฒนาต่อลัทธิของฟิล์ม และ Ron Livingston จดจำถูกทาบทาม โดยนักศึกษาและสำนักงานแรงงาน เขากล่าวว่า "ฉันได้รับมากของคนที่บอกว่า 'เลิกงานคุณ' ที่เป็นของหนักเพื่อดำเนินการ" [19] คนประดับราก Stephen ขอลง staplers ของพวกเขา หมวดเครื่องเย็บ Swingline แดงที่ที่โดดเด่นในภาพยนตร์เรื่องนี้จึงไม่มีจนกระทั่งเดือน 2002 เมษายนเมื่อบริษัทออกมันตอบสนองการร้องขอซ้ำ โดยแฟน ๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้สำเร็จ โดยการเป็นหมวดเครื่องเย็บ Swingline มาตรฐาน และ spray-painting สีแดง [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มรดก [แก้ไข]
สถานะศาสนา [แก้ไข]
พื้นที่สำนักงานได้กลายเป็นลัทธิความเชื่อดั้งเดิมที่ขายดีในวิดีโอบ้านและดีวีดี. [3] ในฐานะของปี 2003 ขายได้ 2.6 ล้านเล่มในวีดิทัศน์ดีวีดี. [18] ในปีเดียวกัน ก็คือในด้านบน 20 ที่ขายดีที่สุดดีวีดีฟ็อกซ์พร้อมกับมีบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับแมรี่. [19]
คลี่อันดับที่ห้าในรายการ "25 ที่ดีคอเมดี้จากในอดีต 25 ปี" แม้จะได้รับเดิมฟิล์มทานที่ไม่ดี . [20]
ที่ 8 กุมภาพันธ์ 2009 การชุมนุมของหลายเฉพาะสมาชิกที่เกิดขึ้นที่ยิ่งละครในออสตินเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบปีที่สิบของภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งรวมถึงการทำลายของเครื่องพิมพ์บนทางเท้าที่. [21]
โทรทัศน์ [แก้ไข]
Comedy Central premiered พื้นที่สำนักงานที่ 5 สิงหาคมปี 2001 และ 1.4 ล้านผู้ชมใน. 2003 โดยช่องทางที่ได้ออกอากาศภาพยนตร์อีก 35 ครั้ง. [19] ออกอากาศเหล่านี้ช่วยพัฒนาลัทธิภาพยนตร์เรื่องต่อไปนี้และรอนลิฟวิงสตันจำได้ว่ามีการเดินเข้ามาใกล้ โดยนักศึกษาและคนทำงาน เขากล่าวว่า "ผมได้รับจำนวนมากของคนที่พูดว่า" ผมลาออกจากงานเพราะคุณ. ที่ชนิดของภาระหนักที่จะดำเนินการ. "[19] คนเดินเข้ามาสตีเฟ่นรากขอให้เขาลงนาม staplers ของพวกเขา เครื่องเย็บกระดาษสีแดง Swingline จุดเด่นสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่สามารถใช้ได้จนถึงเดือนเมษายนปี 2002 เมื่อ บริษัท ปล่อยไว้ในการตอบสนองต่อการร้องขอซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยแฟน ๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ประสบความสำเร็จโดยการเย็บกระดาษ Swingline มาตรฐานและสเปรย์ภาพวาดสีแดง. [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มรดก [ แก้ไข ]
ศาสนาสถานะ [ แก้ไข ]
พื้นที่สำนักงานได้กลายเป็นลัทธิคลาสสิก , ขายดีในวิดีโอและดีวีดี [ 3 ] เป็น 2003 มันมีขาย 2.6 ล้านฉบับใน VHS และ DVD . [ 18 ] ในปีเดียวกันก็อยู่ใน 20 อันดับแรกที่ขายดีที่สุดฟ็อกซ์ดีวีดีพร้อมกับ มีอะไรบางอย่างเกี่ยวกับแมรี่ [ 19 ]
Entertainment Weekly จัดอันดับมันห้าของรายการ " 25 ดีตลก จากที่ผ่านมา 25 ปี "ทั้งๆที่ตอนแรกให้ภาพยนตร์ตรวจทานไม่ดี [ 20 ]
ที่ 8 กุมภาพันธ์ 2009 , การรวมตัวของหลายของสมาชิกโยนเอาสถานที่ที่โรงละคร Paramount ในออสตินเพื่อฉลองครบรอบสิบปีของภาพยนตร์ ซึ่งได้แก่ การทำลายของเครื่องพิมพ์บนทางเท้า [ 21 ]
โทรทัศน์ [ แก้ไข ]
ตลกกลางออฟฟิศ ฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2544 และ 1.4 ล้านผู้ชมติดตามใน โดยปี 2003สถานีได้ออกอากาศภาพยนตร์อีก 3 ครั้ง [ 19 ] ออกอากาศเหล่านี้ช่วยให้การพัฒนาของภาพยนตร์ศาสนาต่อไปนี้และรอนลิฟวิงสตันจำถูกทาบทามโดยนักศึกษาและพนักงานออฟฟิศ เขากล่าวว่า " ฉันได้รับมากของคนที่พูดว่า ' ฉันลาออกจากงานเพราะคุณ มันโหลดหนัก . " [ 19 ] คนเข้าหา สตีเฟน รากขอให้เขาเซ็น staplers ของพวกเขาเครื่องเย็บกระดาษ swingline สีแดง ผู้มีชื่อเสียงในหนังที่ไม่สามารถใช้ได้จนถึง เมษายน 2545 เมื่อ บริษัท เปิดตัวในการตอบสนองต่อการร้องขอซ้ำโดยแฟน ๆของภาพยนตร์ ลักษณะที่ปรากฏในฟิล์มทำโดยการเย็บ swingline มาตรฐานและการพ่นสีมันแดง [ 19 ]