One people, one race?Japanese peopl

One people, one race?
Japanese people appear at first glance to be one of the most socially and ethnically homogenous groups in the world.

It is reasonable to equate Japan's rapid post-war economic development to the 1990s with social solidarity and conformism. Despite labour shortages since the 1960s, authorities resisted officially sanctioning foreign workers until the 1980s, relying on increased mechanisation and an expanded female workforce instead (1).

Until recently, Japanese workers have associated themselves primarily with the company they work for - a businessman will introduce himself as "Nissan no Takahashi-san" (I am Nissan's Mr Takahashi). By extension, we might get the idea that a Japanese person subordinates the self to the objectives of society.

In 2008, however, long-serving Japanese politician Nariaki Nakayama resigned after declaring that Japan is "ethnically homogenous", showing that the old "one people, one race" idea has become politically incorrect.

Criticism of Mr Nakayama's statement focused on its disregard for the indigenous Ryukyukan people of southern Okinawa, and the Ainu people from the northern island of Hokkaido - colonised by the Japanese in the late nineteenth century.

In 1994 the first Ainu politician was elected to the Japanese Diet, suggesting that the Japanese are keen to officially recognise distinct ethnic groups in Japan.

- See more at: https://www.insidejapantours.com/japanese-culture/people/#sthash.c6BXA2Gz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งคน หนึ่งในการแข่งขันญี่ปุ่นคนแรกปรากฏเป็นหนึ่งในกลุ่มมากที่สุดสังคม และมักให้ในโลกจึงเหมาะสมที่จะคิดว่าของญี่ปุ่นอย่างรวดเร็วหลังสงครามเศรษฐกิจพัฒนาทศวรรษ 1990 กับสังคมสมานฉันท์ conformism แม้ มีแรงงานขาดแคลนตั้งแต่ปี 1960, resisted sanctioning เอดส์จนถึงไฟต์ พึ่ง mechanisation เพิ่มขึ้นและแรงงานหญิงถูกขยายแต่ทางเจ้าหน้าที่ (1) จนล่าสุด คนญี่ปุ่นได้เชื่อมโยงตัวเองกับบริษัทที่พวกเขาทำงานหลัก - นักธุรกิจจะแนะนำตัวเองเป็น "นิสสันไม่ทะกะฮะชิซัง" (ฉันของนิสสันนายทะกะฮะชิ) โดยส่วนขยาย เราอาจจะคิดว่า คนญี่ปุ่น subordinates ตนเองวัตถุประสงค์ของสังคมใน 2008 ไร นักการเมืองญี่ปุ่นเสิร์ฟยาว Nariaki นะกะยะมะลาออกจากตำแหน่งหลังจากการประกาศว่า เป็นญี่ปุ่น "มักให้" แสดงว่า เก่า "คนหนึ่ง หนึ่งแข่งขัน" คิดได้กลายเป็นไม่ถูกต้องทางการเมืองวิจารณ์คำสั่งของนายนะกะยะมะเน้นความไม่สนใจในคน Ryukyukan พื้นเมืองของโอกินาวาทางตอนใต้ และชาวไอนุจากเหนือเกาะของฮอกไกโด - colonised โดยญี่ปุ่นในช่วงปลายศตวรรษในปี 1994 นักการเมืองไอนุแรกได้รับเลือกเป็นอาหารญี่ปุ่น แนะนำว่า ญี่ปุ่นมีความกระตือรือร้นที่จะรู้ว่าชนชาติญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ-ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://www.insidejapantours.com/japanese-culture/people/#sthash.c6BXA2Gz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งคนหนึ่งการแข่งขัน?
คนญี่ปุ่นปรากฏได้อย่างรวดเร็วก่อนที่จะเป็นหนึ่งในกลุ่มส่วนใหญ่สังคมและเนื้อเชื้อชาติในโลก. มันมีเหตุผลที่จะถือเอาหลังสงครามพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วของญี่ปุ่นปี 1990 ที่มีความเป็นปึกแผ่นทางสังคมและ conformism แม้จะมีการขาดแคลนแรงงานตั้งแต่ปี 1960 เจ้าหน้าที่ต่อต้านอย่างเป็นทางการอนุมัติแรงงานต่างชาติจนถึงปี 1980 การพึ่งพาเครื่องจักรกลเพิ่มขึ้นและแรงงานหญิงขยายแทน (1). จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ คนงานชาวญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์กับตัวเองที่เกี่ยวเนื่องกับ บริษัท ที่พวกเขาทำงาน - นักธุรกิจจะ แนะนำตัวเองว่าเป็น "นิสสันไม่มีทากาฮาชิซัง" (ผมนายทากาฮาชินิสสัน) โดยการขยายเราอาจจะได้รับความคิดที่ว่าผู้ใต้บังคับบัญชาคนญี่ปุ่นด้วยตัวเองกับวัตถุประสงค์ของสังคมที่. ในปี 2008 แต่ยาวนานนักการเมืองญี่ปุ่น Nariaki Nakayama ลาออกหลังจากประกาศว่าญี่ปุ่นเป็น "คุณสมบัติเหมือนกันเชื้อชาติ" แสดงให้เห็นว่าเก่า "อย่างใดอย่างหนึ่ง คนหนึ่งในการแข่งขัน "ความคิดได้กลายเป็นประเด็นทางการเมือง. คำติชมของคำสั่งนายยามามุ่งเน้นไปที่การไม่นำพาสำหรับคน Ryukyukan พื้นเมืองของภาคใต้ของโอกินาว่าและคนไอนุจากเกาะทางตอนเหนือของเกาะฮอกไกโด - อาณานิคมโดยญี่ปุ่นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า. ในปี 1994 นักการเมืองไอนุแรกที่ได้รับเลือกให้อาหารญี่ปุ่นบอกว่าญี่ปุ่นมีความกระตือรือร้นที่จะรับรู้อย่างเป็นทางการของกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันในประเทศญี่ปุ่น- ดูเพิ่มเติมได้ที่: https://www.insidejapantours.com/japanese-culture/people/# sthash.c6BXA2Gz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งคน การแข่งขันหนึ่ง
คนญี่ปุ่นปรากฏแวบแรกที่เห็นเป็นหนึ่งในสังคม และกลุ่มเชื้อชาติเนื้อเดียวในโลก

มันสมเหตุสมผลต่อการพัฒนาเศรษฐกิจหลังสงครามของญี่ปุ่นอย่างรวดเร็วเพื่อ 1990 ที่มีความเป็นปึกแผ่นทางสังคมและ conformism เชิงเส้น . แม้จะมีการขาดแคลนแรงงานตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เจ้าหน้าที่ต่อต้านอย่างเป็นทางการอนุมัติแรงงานต่างชาติจนถึง 1980อาศัยและขยายเพิ่มขึ้น Mechanisation หญิงแรงงานแทน ( 1 )

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ คน ญี่ปุ่น มี ตนเองเป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับบริษัทที่พวกเขาทำงานสำหรับ - พ่อค้าจะแนะนำตัวเองเป็น " นิสสันไม่ทาคาฮาชิซัง " ( ผมนิสสันของนาย Takahashi ) โดยการขยาย เราอาจจะได้รับความคิดที่ว่าคนญี่ปุ่นลูกน้องตัวเองเพื่อวัตถุประสงค์ของสังคม

ใน 2008 , อย่างไรก็ตาม , การให้บริการระยะยาวนักการเมืองญี่ปุ่น nariaki นากายามะลาออก หลังจากประกาศว่าญี่ปุ่นคือ " เชื้อชาติ homogenous " แสดงให้เห็นว่าเก่า " หนึ่งคนหนึ่งความคิด เชื้อชาติ " ได้กลายเป็นที่ไม่ถูกต้องทางการเมือง การวิพากษ์วิจารณ์ของนายนากายาม่าซัง

งบเน้นการเคารพ พื้นเมือง ryukyukan คนทางใต้ของเกาะโอกินาวาและการเดือดจากเกาะทางตอนเหนือของฮอกไกโด - อาณานิคมโดยญี่ปุ่นในศตวรรษที่สิบเก้าปลาย

ในปี 1994 นักการเมืองไอนุแรกได้รับเลือกเป็นอาหารของญี่ปุ่นกล่าวว่าญี่ปุ่นจะกระตือรือร้นอย่างเป็นทางการว่ากลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันในญี่ปุ่น

ดูเพิ่มเติมได้ที่ : https : / / www.insidejapantours . ด้วย / / / # sthash.c6bxa2gz.dpuf คนวัฒนธรรมญี่ปุ่น