In the study, as a measure of affec

In the study, as a measure of affective responsiveness, subjects were asked to read theoretical situations designed to trigger a particular emotion; they were then asked to pick which emotion they would feel if the scenario was happening to them.

And it was discovered that the women currently on the pill were much more emotionally astute in this test than those who took the pill but on their week off. But Sina Radke, a neuroscientist from Germany's Aachen University, who worked on the study, warned of the repercussions this could have on relationships.

"If oral contraceptive use is linked to a reduced ability to recognise emotions, this might ultimately have negative consequences for relationship quality… by leading to more conflict," she advised.

But it's okay really, because we've now got a new excuse for why we start arguments with our partners. Perfect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษา เพื่อวัดผลการตอบสนอง วิชาขอให้อ่านทฤษฎีสถานการณ์ที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นอารมณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นอกจากนี้พวกเขาแล้วถูกถามจะรับอารมณ์ที่พวกเขาจะรู้สึกว่าหากสถานการณ์ที่เกิดขึ้นกับพวกเขา และก็พบว่า ผู้หญิงที่อยู่ในยาได้ชาญฉลาดทางอารมณ์มากขึ้นในการทดสอบนี้ มากกว่าผู้ที่ใช้ยา แต่ ในสัปดาห์ของพวกเขาออก แต่แอฟริกา Sina, neuroscientist จากมหาวิทยาลัย Aachen ของเยอรมนี ที่ทำงานเกี่ยวกับการศึกษา เตือนกระทบที่จะเกิดจากความสัมพันธ์"ถ้าใช้คุมกำเนิดจะเชื่อมโยงกับความสามารถที่ลดลงในการจดจำอารมณ์ นี้อาจมีผลกระทบเชิงลบสำหรับคุณภาพความสัมพันธ์... โดยนำไปสู่ความขัดแย้งเพิ่มเติม เธอแนะนำให้แต่ก็โอเคจริง ๆ เพราะเราตอนนี้ได้แก้ตัวใหม่สำหรับทำไมเราเริ่มต้นอาร์กิวเมนต์กับพันธมิตรของเรา สมบูรณ์แบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาเป็นตัวชี้วัดของการตอบสนองทางอารมณ์เป็นวิชาที่ถูกถามในการอ่านสถานการณ์ทางทฤษฎีออกแบบมาเพื่อเรียกอารมณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พวกเขาอยู่แล้วขอให้เลือกที่อารมณ์ความรู้สึกที่พวกเขาจะรู้สึกว่าถ้าสถานการณ์ที่เกิดขึ้นกับพวกเขา. และก็พบว่าผู้หญิงในปัจจุบันในยาได้มากขึ้นฉลาดทางอารมณ์ในการทดสอบนี้มากกว่าผู้ที่เอายา แต่ในสัปดาห์ของพวกเขาออก แต่ Sina Radke ประสาทวิทยาจากเยอรมนี Aachen University, คนที่ทำงานเกี่ยวกับการศึกษาเตือนผลกระทบนี้อาจมีความสัมพันธ์. "ถ้าใช้ยาเม็ดคุมกำเนิดจะเชื่อมโยงกับความสามารถในการลดการรับรู้อารมณ์ในท้ายที่สุดนี้อาจจะมีผลกระทบเชิงลบสำหรับความสัมพันธ์ ที่มีคุณภาพ ... โดยนำไปสู่ความขัดแย้งมากขึ้น "เธอให้คำแนะนำ. แต่ก็ไม่เป็นไรจริงๆเพราะตอนนี้เราได้มีข้อแก้ตัวใหม่สำหรับเหตุผลที่เราเริ่มมีปากเสียงกับพันธมิตรของเรา สมบูรณ์