Luang Po Phra Sai was one of three

Luang Po Phra Sai was one of three similar statues made for each of the daughters of Lao King Setthathirat, and they were taken as bounty after King Rama I sacked Vientiane in 1778. The awesome murals in the hall housing the Buddha image depict their travels from the interior of Laos to the banks of the Mekong, where they were put on rafts. A storm sent one of the statues to the bottom of the river, where it remains today. It was never recovered because, according to one monk at the temple, the naga (which live in the river) wanted to keep it. The third statue, Phra Soem, is at Wat Pathum Wanaram, next to Siam Paragon in Bangkok. Phra Sai was supposed to accompany it, but, as the murals show, the cart carrying it broke down here and so this was taken as a sign that it wished to remain in Nong Khai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลวงปอพระทรายเป็นรูปปั้นคล้ายสามสำหรับแต่ละของธิดาของกษัตริย์ลาว Setthathirat อย่างใดอย่างหนึ่ง และถ่ายเป็นรางวัลหลังจากพระราม ผมไล่ออกเวียงจันทน์ใน 1778 ภาพจิตรกรรมฝาผนังในหอพระพุทธรูปที่อยู่อาศัยน่ากลัวถึงการเดินทางจากภายในของลาวที่ฝั่งแม่น้ำโขง ที่พวกเขาถูกวางบนแพ พายุส่งหนึ่งของรูปปั้นไปด้านล่างของแม่น้ำ ยังคงอยู่จนวันนี้ นอกจากนี้จะไม่ถูกกู้คืนเนื่องจาก ตามหนึ่งพระภิกษุสงฆ์ที่วัด นาค (ที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำ) อยากให้มัน รูปปั้นสาม พระเสริม วัดปทุมวนารามราชวรวิหาร ถัดจากสยามพารากอนในกรุงเทพ พระทรายควรจะมาพร้อมกับมัน แต่ เป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังแสดง รถเข็นแบกมันลงทะเบียนที่นี่ และเพื่อให้ นี้ถูกนำมาเป็นเครื่องหมายที่มันอยากจะยังคงอยู่ในหนองคาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลวงพ่อพระใสเป็นหนึ่งในสามรูปปั้นที่คล้ายกันทำสำหรับแต่ละธิดาของกษัตริย์ลาว Setthathirat และพวกเขาถูกนำมาเป็นเงินรางวัลหลังจากที่รัชกาลที่ไล่เวียงจันทน์ใน 1778 ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่น่ากลัวในที่อยู่อาศัยห้องโถงพระพุทธรูปแสดงให้เห็นถึงการเดินทางของพวกเขาจาก การตกแต่งภายในของลาวไปยังธนาคารของแม่น้ำโขงที่พวกเขาวางอยู่บนแพที่ พายุส่งหนึ่งในรูปปั้นไปที่ด้านล่างของแม่น้ำที่มันยังคงอยู่ในวันนี้ มันก็ไม่เคยหายไปเพราะตามหนึ่งพระภิกษุสงฆ์ที่วัดนาค (ซึ่งอาศัยอยู่ในแม่น้ำ) อยากจะให้มัน รูปปั้นสามพระเซิมอยู่ที่วัดปทุมวนารามติดกับสยามพารากอนในกรุงเทพฯ พระใสก็ควรที่จะมาพร้อมกับมัน แต่เป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังแสดงรถเข็นแบกมันยากจนลงที่นี่และอื่น ๆ นี้ถูกนำมาเป็นสัญญาณว่ามันอยากจะยังคงอยู่ในจังหวัดหนองคาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลวงโปพระไทรเป็นหนึ่งในสามของรูปปั้นที่คล้ายกันทำสำหรับแต่ละของบุตรสาวของกษัตริย์ ลาว setthathirat , และพวกเขาได้รับเป็นเงินรางวัลหลังจากรัชกาลที่ไล่ออกเวียงจันทน์ใน 1608 . จิตรกรรมฝาผนังที่น่ากลัวในฮอลล์ที่อยู่อาศัยพระพุทธรูปแสดงให้เห็นถึงการเดินทางของพวกเขาจากภายในของลาว ริมฝั่งโขง ที่พวกเขาถูกวางไว้บนเรือยาง พายุส่งหนึ่งของรูปปั้นที่ด้านล่างของแม่น้ำที่ยังคงอยู่ในวันนี้ มันก็ไม่หาย เพราะตามหนึ่งพระในวัด , พญานาค ( ซึ่งอาศัยอยู่ในแม่น้ำ ) อยากเก็บมันไว้ สามรูปปั้นพระเสริมอยู่ที่วัดปทุมวนารามติดกับสยามพารากอนในกรุงเทพ พระไทร ต้องไปกับมัน แต่ เป็นจิตรกรรมฝาผนังแสดงรถเข็นแบกมันพังนี่ถ่ายเป็นสัญญาณว่ามันปรารถนาที่จะอยู่ในหนองคาย