Centara Hotels & Resorts has its or

Centara Hotels & Resorts has its origins in a venture that was begun late in the 1970s when the Central Group purchased a 7.5-hectare site in Bangkok's Chatuchak district with the aim of creating Thailand’s first integrated shopping centre, convention centre and hotel. The project, known today as Centara Grand at Central Plaza Ladprao Bangkok and Central Plaza shopping and lifestyle centre, opened in 1983.

A few years later came the acquisition of Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin, a magnificent colonial-style resort opened in late 1922 as The Railway Hotel, a classic hotel of the Far East. A third five-star property was added to the portfolio with the opening of a resort in Samui in 1995.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมและรีสอร์ทมีต้นกำเนิดในการค้าที่เริ่มในช่วงปี 1970 เมื่อที่ กลุ่มเซ็นทรัลซื้อไซต์ 7.5 เอเคอร์ในเขตจตุจักรกรุงเทพมหานครมีจุดมุ่งหมายของการสร้างศูนย์การค้าตัวแรกของไทย ศูนย์ประชุม และโรงแรม โครงการ รู้จักกันวันนี้เป็นเซ็นทาราแกรนด์เซ็นทรัลพลาซาลาดพร้าวและเซ็นทรัลพลาซ่าช้อปปิ้งและไลฟ์สไตล์เซ็นเตอร์ เปิดในปี 1983กี่ปีต่อมามาซื้อของเซ็นทาราแกรนด์บีชรีสอร์ทและวิลลาหัวหิน กับรีสอร์ทสไตล์โคโลเนียลในปลายเปิดเป็นการรถไฟโรงแรม โรงแรมคลาสสิกของตะวันออกไกล มีสามดาวถูกผลงานด้วยการเปิดเป็นรีสอร์ทในเกาะสมุยสุราษฎร์ธานีในปี 1995

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมเซ็นทาราและรีสอร์ทมีต้นกำเนิดในกิจการที่ได้รับการเริ่มต้นในช่วงปลายปี 1970 เมื่อกลุ่มเซ็นทรัลซื้อเว็บไซต์ 7.5 เฮกตาร์ในย่านจตุจักรกรุงเทพฯโดยมีวัตถุประสงค์ของการสร้างศูนย์การค้า, ศูนย์ประชุมแห่งแรกของประเทศไทยแบบบูรณาการและโรงแรม โครงการที่รู้จักกันในวันนี้เป็นโรงแรมเซ็นทาราแกรนด์แอทเซ็นทรัลพลาซาลาดพร้าวกรุงเทพฯและเซ็นทรัลพลาซ่าแหล่งช้อปปิ้งและไลฟ์สไตล์ใจกลางเปิดในปี 1983

ไม่กี่ปีต่อมาการซื้อกิจการของเซ็นทาราแกรนด์บีชรีสอร์ทแอนด์วิลล่าหัวหินเป็นรีสอร์ทสไตล์โคโลเนียงดงามเปิดใน ปลาย 1922 ขณะที่รถไฟเป็นโรงแรมคลาสสิกของฟาร์อีสท์ หนึ่งในสามสถานที่ให้บริการระดับห้าดาวที่ถูกเพิ่มเข้าไปในพอร์ตการลงทุนด้วยการเปิดรีสอร์ทเกาะสมุยในปี 1995