The increasing prevalence of antimi

The increasing prevalence of antimicrobial resistances is now a worldwide problem. Investigating the
mechanisms by which pets harboring resistant strains may receive and/or transfer resistance determinants
is essentialto better understanding how owners and pets can interact safely. Here, we characterized
the genetic determinants conferring resistance to -lactams and quinolones in 38 multidrug-resistant
Escherichia coli isolated from fecal samples of dogs,through PCR and sequencing. The mostfrequent genotype
included the -lactamase groups TEM (n = 5), and both TEM + CTX-M-1 (n = 5). Within the CTX-M
group, we identified the genes CTX-M-32, CTX-M-1, CTX-M-15, CTX-M-55/79, CTX-M-14 and CTX-M-
2/44. Thirty isolates resistant to ciprofloxacin presented two mutations in the gyrA gene and one or two
mutations in the parC gene. A mutation in gyrA (reported here for the firsttime), due to a transversion and
transition (TCG→GTG) originating a substitution of a serine by a valine in position 83 was also detected.
The plasmid-encoded quinolone resistance gene, qnrs1, was detected in three isolates. Dogs can be a
reservoir of genetic determinants conferring antimicrobial resistance and thus may play an important
role in the spread of antimicrobial resistance to humans and other co-habitant animals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนความต้านทานจุลินทรีย์เพิ่มขึ้นเป็นปัญหาทั่วโลก ตรวจสอบการกลไก โดยที่สัตว์เลี้ยง harboring สายพันธุ์ทนอาจได้รับ หรือโอนดีเทอร์มิแนนต์ต้านทานเป็น essentialto ดีกว่าเข้าใจว่าเจ้าของและสัตว์เลี้ยงสามารถโต้ตอบได้อย่างปลอดภัย ที่นี่ ลักษณะของเราดีเทอร์มิแนนต์ทางพันธุกรรมที่ต้านทาน - lactams และ quinolones ใน 38 multidrug ทน conferringEscherichia coli ที่แยกต่างหากจากตัวอย่าง fecal สุนัข PCR และลำดับ ลักษณะทางพันธุกรรม mostfrequentรวมกลุ่ม - lactamase ยการ (n = 5), และทั้งยการ + CTX-M-1 (n = 5) ภายใน CTX Mกลุ่ม เราระบุยีน CTX-M-32, CTX-M-1, CTX-M-15, CTX-M-55/79, CTX-M-14 และ CTX-M -2/44 สามสิบแยกทนต่อ ciprofloxacin แสดงสองกลายพันธุ์ในยีน gyrA และหนึ่งหรือสองการกลายพันธุ์ในยีนปาร์ค การกลายพันธุ์ใน gyrA (รายงานที่นี่สำหรับการ firsttime), เนื่องจาก transversion และเปลี่ยน (TCG→GTG) มาทดแทนของแถโดยวาลีนในตำแหน่ง 83 ยังตรวจพบตรวจพบยีนต้านทานเข้า plasmid ควิโนโลน qnrs1 ในสามแยก สุนัขจะมีอ่างเก็บน้ำของดีเทอร์มิแนนต์พันธุ conferring ต้านทานจุลินทรีย์จึง อาจเล่นเป็นสำคัญบทบาทในการแพร่กระจายของจุลินทรีย์ทนทานต่อมนุษย์และสัตว์อื่น ๆ ร่วม habitant

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความชุกเพิ่มขึ้นของความต้านทานต่อยาต้านจุลชีพในขณะนี้เป็นปัญหาที่ทั่วโลก ตรวจสอบกลไกโดยที่สัตว์เลี้ยงสายพันธุ์ที่ทนเก็บงำอาจได้รับและ / หรือโอนปัจจัยต้านทานคือความเข้าใจที่ดีกว่าวิธีessentialto เจ้าของและสัตว์เลี้ยงสามารถโต้ตอบได้อย่างปลอดภัย ที่นี่เรามีลักษณะปัจจัยทางพันธุกรรมการหารือความต้านทานต่อการ -lactams และ quinolones ใน 38 ดื้อยา Escherichia coli ที่แยกได้จากตัวอย่างอุจจาระของสุนัขโดยวิธี PCR และการเรียงลำดับ ยีน mostfrequent รวมกลุ่ม -lactamase TEM (n = 5) และทั้งสอง TEM + CTX-M-1 (n = 5) ภายใน CTX-M กลุ่มเราระบุยีนที่ CTX-M-32, CTX-M-1, CTX-M-15, CTX-M-55/79, CTX-M-14 และ CTX-M- 2/44 . สามสิบแยกทนต่อการเสริมแรงที่นำเสนอสองกลายพันธุ์ในยีน Gyra และหนึ่งหรือสองการกลายพันธุ์ในยีนParc กลายพันธุ์ใน Gyra (รายงานที่นี่สำหรับ firsttime) ที่เกิดจากการ transversion และการเปลี่ยนแปลง(TCG → GTG) ที่มาทดแทนของซีรีนโดย valine ในตำแหน่งที่ 83 นอกจากนี้ยังได้รับการตรวจพบ. ควิโนโลนพลาสมิดที่เข้ารหัสยีนต้านทาน qnrs1 เป็น ตรวจพบในสามสายพันธุ์ สุนัขสามารถเป็นอ่างเก็บน้ำของปัจจัยทางพันธุกรรมหารือดื้อยาและทำให้อาจจะเล่นที่มีความสำคัญที่มีบทบาทในการแพร่กระจายของเชื้อไปยังมนุษย์และสัตว์ร่วมHabitant อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความชุกของเชื้อเพิ่มขึ้น จากปัจจุบันเป็นปัญหาทั่วโลก สืบสวน
กลไกซึ่งสัตว์เลี้ยงที่สายพันธุ์ที่ทนอาจได้รับและ / หรือโอนต้านทานปัจจัย
เป็น essentialto ความเข้าใจว่าเจ้าของและสัตว์เลี้ยงสามารถโต้ตอบได้อย่างปลอดภัย ที่นี่เราลักษณะ
พันธุกรรมปัจจัยพร้อมต่อต้าน - lactams ควิโนโลนใน 38 รวมถึงประเทศไทยและ Escherichia coli ที่แยกได้จากตัวอย่าง
อุจจาระของสุนัข ด้วยวิธี PCR และการ .
mostfrequent รวมกับการศึกษาแบบกลุ่ม ( n = 5 ) และทั้งสองทีม ctx-m-1 ( n = 5 ) ภายในกลุ่ม ctx-m
เราระบุยีน ctx-m-32 ctx-m-1 ctx-m-15 , , , และ ctx-m-55 / 79 , ctx-m-14 ctx-m -
2 / 4430 สายพันธุ์ต้านทานไซโปรฟลอกซาซินนำเสนอสองการกลายพันธุ์ในยีน Gyra และหนึ่งหรือสอง
Parc การกลายพันธุ์ในยีน กลายพันธุ์ใน Gyra ( รายงานที่นี่ครั้งแรก ) เนื่องจากการ transversion และ
เปลี่ยน ( TCG → keyboard - key - name GTG ) ที่มาทดแทนของเซรีนโดยวาลีนในตำแหน่ง 83 ยังตรวจพบยีนที่พลาสมิดต้านทาน
ควิโนโลน qnrs1 , ,ที่ตรวจพบในสามเชื้อ สุนัขสามารถเป็นแหล่งของพันธุกรรมปัจจัยพระราชทาน
ต้านทานจุลชีพและดังนั้นจึงอาจมีบทบาทสำคัญในการแพร่กระจายของเชื้อ
ต่อต้านมนุษย์และการช่วยเหลือสัตว์
Co .