Article 1The purpose of this Code,

Article 1
The purpose of this Code, with regard to criminal cases, is to reveal the true facts
of cases and to apply and realize criminal laws and regulations quickly and
appropriately, while ensuring the maintenance of public welfare and the guarantee of
the fundamental human rights of individuals.
Chapter I Jurisdiction of the Courts
Article 2
(1) The territorial jurisdiction of the courts shall be determined by the place where
the crime was committed, the place where the domicile or the residence of the
accused is located, or the place where the accused is at present.
(2) With respect to a crime committed on board a Japanese vessel while outside
Japanese territory, the territorial jurisdiction shall be determined, in addition to
the places prescribed in the preceding paragraph, by the place of the port of
registry of such vessel or the place of the port of call after the crime was
committed.
(3) With respect to a crime committed on a Japanese aircraft outside Japanese
territory, the territorial jurisdiction shall be determined, in addition to the places
prescribed in paragraph (1), by the place where such aircraft landed (including

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 1วัตถุประสงค์ของรหัสนี้ เกี่ยวกับคดีอาชญากรรม จะเปิดเผยข้อเท็จจริงกรณีของการใช้ และการตระหนักถึงกฎหมายอาญาและกฎระเบียบได้อย่างรวดเร็ว และอย่างเหมาะสม ในขณะที่การรักษาน้ำใจและค้ำสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของบุคคลบทผมเป็นศาลบทความที่ 2(1) ดินแดนเขตอำนาจศาลของศาลที่จะกำหนด โดยสถานที่ฆาตกรรมอาชญากรรม สถานที่ภูมิลำเนาหรือที่อยู่อาศัยของการถูกกล่าวหาว่าอยู่ หรือสถานที่ถูกกล่าวหาอยู่ในปัจจุบัน(2) การก่ออาชญากรรมบนเรือญี่ปุ่นในขณะที่ภายนอกญี่ปุ่นดินแดน อำนาจดินแดนจะถูกกำหนด นอกจากนี้ไปสถานที่ที่กำหนดในย่อหน้าก่อนหน้านี้ ความหมายของท่าเรือรีจิสทรีของเรือดังกล่าวหรือสถานที่แพะหลังจากอาชญากรรมความมุ่งมั่น(3) การยอมรับบนเครื่องบินญี่ปุ่นนอกญี่ปุ่นอาชญากรรมดินแดน เขตแดนจะถูกกำหนด นอกสถานตามสถานที่ดังกล่าวเครื่องบินร่อน (รวมทั้งกำหนดในวรรค (1),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 1
วัตถุประสงค์ของรหัสนี้เกี่ยวกับกรณีความผิดทางอาญาที่มีคือการเปิดเผยข้อเท็จจริง
ของคดีและนำไปใช้และตระหนักถึงกฎหมายและกฎระเบียบทางอาญาได้อย่างรวดเร็วและ
เหมาะสมในขณะที่มั่นใจการบำรุงรักษาสวัสดิภาพของประชาชนและการรับประกันของ
สิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน ของบุคคล
บทที่ผมสังกัดของศาล
ข้อ 2
(1) ในเขตอำนาจของศาลที่จะพิจารณาโดยสถานที่ที่
ก่ออาชญากรรม, สถานที่ที่ภูมิลำเนาหรือถิ่นที่อยู่ของที่
ถูกกล่าวหาว่าตั้งอยู่หรือสถานที่ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็น ในปัจจุบัน.
(2) ส่วนที่เกี่ยวกับอาชญากรรมบนกระดานเรือญี่ปุ่นในขณะที่อยู่นอก
อาณาเขตของญี่ปุ่นในเขตอำนาจจะถูกกำหนดนอกเหนือไปจาก
สถานที่ที่กำหนดในวรรคก่อนโดยสถานที่ของพอร์ตของ
รีจิสทรีของเรือดังกล่าวหรือ สถานที่ของพอร์ตการเรียกร้องหลังจากอาชญากรรมมีความ
มุ่งมั่น
(3) ส่วนที่เกี่ยวกับอาชญากรรมบนเครื่องบินญี่ปุ่นนอกญี่ปุ่น
ดินแดนในเขตอำนาจจะถูกกำหนดนอกเหนือไปจากสถานที่ที่
กำหนดในวรรคหนึ่ง (1) โดยสถานที่ที่เครื่องบินดังกล่าวลงจอด (รวมถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 1วัตถุประสงค์ของรหัสนี้ เกี่ยวข้องกับคดีอาญา เพื่อเปิดเผยความจริงคดีและใช้กฎหมายและกฎระเบียบและทราบได้อย่างรวดเร็ว และที่เหมาะสมในขณะที่มั่นใจรักษาสวัสดิภาพสาธารณะ และรับรองสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของแต่ละบุคคลบทที่ผมเขตอำนาจของศาลข้อ 2 .( 1 ) เขตอํานาจของศาลจะถูกกำหนดโดยสถานที่อาชญากรรมได้มุ่งมั่นที่ภูมิลำเนา หรือถิ่นที่อยู่ของกล่าวหาตั้งอยู่หรือสถานที่ ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นปัจจุบัน( 2 ) ส่วนที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมบนกระดานเรือในขณะที่นอกญี่ปุ่นดินแดนญี่ปุ่น เขตอํานาจจะได้รับการพิจารณานอกจากนี้สถานที่ที่กำหนดไว้ในวรรคก่อน โดยสถานที่ของพอร์ตของรีจิสทรีของเรือหรือสถานที่ของพอร์ตของโทร หลังจากที่เกิดเหตุดังกล่าวมุ่งมั่น( 3 ) ส่วนที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมบนเครื่องบินญี่ปุ่นนอกญี่ปุ่นอาณาเขต เขตอํานาจจะพิจารณานอกเหนือไปจากสถานที่ที่กำหนดไว้ในวรรค ( 1 ) โดยสถานที่ที่เครื่องบินดังกล่าวตกตรงไหน ( รวมทั้ง